gösterdi ile cümle
gösterdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her ikisi de mükemmel yol tutuşu gösterdi.[1][2][3] gösterdiBoth demonstrated superb handling [4][5][6].
Tekniğe yetenek gösterdi ve onun için sanatçı olarak çalışmaya başladı.She showed talent for the technique and began working for him as an artist.
Eve getirdiklerinde kopyaladılar ve diğer Kara Orman saat tüccarlarına taklitlerini gösterdiler.On bringing it home they copied it and showed their imitation to other Black Forest clock traders.
Matematik dışındaki çoğu konuda kötü performans gösterdi.In his academics he performed poorly in most subjects other than mathematics.
Tamagawa sayıları[3] üzerine Weil varsayımı uzun yıllar direnç gösterdi.The Weil conjecture on Tamagawa numbers[27] proved resistant for many years.
Pelagius'un taraftarları, pozisyonlarını desteklemek için Tesniye 24:16'yı gösterdi.Adherents of Pelagius cited Deuteronomy 24:16 in support of their position.
Bu çalışmalar, nedensellik değil korelasyon gösterdiği için geniş çapta eleştirildi.These studies were widely criticized as showing correlation, not causality.
Liberaller ve PC partisi, maliye ve vergi politikalarında önemli ölçüde farklılık gösterdi.The Liberals and PC party differed considerably on fiscal and tax policies.
Foodora, Sidney, Melbourne ve Brisbane'deki Avustralya pazarında faaliyet gösterdi.Foodora had expanded over the Australian market in Sydney, Melbourne and Brisbane.
Site Şubat-Eylül 2008 arası etkinlik gösterdi.The original Deletionpedia operated from February to September 2008.
Dirichlet, 1832'de evlendiği Abraham'ın kızı Rebecka'ya büyük ilgi gösterdi.Dirichlet showed great interest in Abraham's daughter Rebecka, whom he married in 1832.
Koalisyon seçim için 15 aday gösterdi.The coalition nominated 15 candidates for election.
Hamilton'un çok erken yaşlarda muazzam bir yetenek gösterdiği söyleniyor.Hamilton is said to have shown immense talent at a very early age.
Ahmed, yüzmede erken yetenek belirtileri gösterdi.Ahmed showed signs of early talent in swimming.
Afonso, o dönem için olağanüstü bir vizyon gösterdi.Afonso showed extraordinary vision for the time.
Apollonius, bu iki modelin aslında matematiksel olarak eşdeğer olduğunu gösterdi.Apollonius demonstrated that these two models were in fact mathematically equivalent.
Ancak Dmytro, cesareti için merhamet gösterdi.[1]Dmytro, however, was shown mercy for his bravery.[4]
Hassam, sanata erken bir ilgi gösterdi.Hassam demonstrated an interest in art early.
Yurtdışında da Arnavut hareketlerini ve siyasi partileri birleştirmek için çaba gösterdi.While abroad, he also made efforts to unite Albanian movements and political parties.
2006'dan 2008'e kadar yapılan ölçümler, en yüksek derinliğin 45 metre civarında olduğunu gösterdi.Measurements from 2006 to 2008 showed the greatest depth was around 45 metres.
1916'da Başkan Woodrow Wilson Brandeis'i Yüksek Mahkeme üyesi olmaya aday gösterdi.In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court.
Daha önce Sev ve Desna geçitlerinde gösterdiği cesaretle tanınmıştı.He had been previously recognized for his bravery in the Sev and Desna crossings.
Beş yıl sonra, Başkan Gerald Ford, Stevens'ı Yüksek Mahkeme'ye başarıyla aday gösterdi.He became the senior associate justice after the retirement of Harry Blackmun in 1994.
Gamsakhurdia, 1921 Kızıl Ordu'nun Gürcistan'ı işgaline tepki gösterdi.Gamsakhurdia met the 1921 Bolshevik takeover of Georgia with hostility.
Bu "Sarawak gazetesi" Forbes'a karşı çıktı ve Wallace'ın görüşlerini gösterdi.This "Sarawak paper" countered Forbes, and showed Wallace's opinions.
Birim ayrıca Dunkirk'te tahliye edilen İngiliz Seferi Kuvvetlerine karşı da faaliyet gösterdi.The unit also operated at Dunkirk against the evacuating British Expeditionary Force.
Sonuçlar, artikülatör baskılamanın tahmin edilen zamanı değiştirdiğini gösterdi.The results showed that articulatory suppression had impaired time estimation.
R&AW casusu olarak gösterdiği performans karışık eleştiriler aldı.Her performance as a R&AW spy drew mixed reviews.
Ayrıca, İspanya ile 1786'da yapılan Jay-Gardoqui Antlaşması da dış politikada zayıflık gösterdi.Furthermore, the 1786 Jay–Gardoqui Treaty with Spain also showed weakness in foreign policy.
Fermat bunun neden böyle olduğunu matematiksel olarak gösterdi.[2]Fermat showed mathematically why this was the case.[17]
Yourofsky broşürleri gördükten sonra tepkisini gösterdi.The lecture was canceled and Yourofsky left the building.[21]
Bu bir işaret olarak, konunun artık Avrupa siyasi gündeminin bir parçası olduğunu gösterdi.As a gesture, this showed that issue was now part of the European political agenda.[citation needed]
ABD, "özgür dünya"nın lideri olarak rolünü gösterdi.The U.S. brandished its role as the leader of the "free world."
III. Napolyon, mitralyöze kişisel ilgi gösterdi.Napoleon III showed personal interest in the mitrailleuse.
[1] Henry'nin erken dönem piskoposluk atamaları, kilise reformunun amacını desteklediğini gösterdi.Recalcitrance by Rome would lead to problems in the kingdom.
Tärnström'ün dul eşi, çocuklarını babasız bıraktığı için Linnaeus'a tepki gösterdi.Tärnström's widow was angry with Linnaeus for making her children fatherless.
1870'deki Fransa-Prusya Savaşı, savaş zamanında güncel teçhizata olan ihtiyacı açıkça gösterdi.The Franco-Prussian War in 1870 clearly demonstrated the need for up-to-date equipment in war time.
Bu sırada, Sovyetler Birliği'nde de alan çalışmaları da gelişme gösterdi. [1]Meanwhile, area studies were also developed in the Soviet Union.[3]
Terörizm sosyolojisi ayrıca devletlerin böyle olaylara nasıl tepki gösterdiğini araştırır.It also studies how individuals as well as states respond to such events.
Bu işaretçinin gösterdiği adresleri etkili bir şekilde kısıtlar.[…]This effectively restricts the addresses to which the pointer can refer.[11]
Mart/Nisan 2009'da kratere yapılan ziyaretler, bu aktivitenin durduğunu gösterdi.[1]Visits to the crater in March/April 2009 showed that this activity appeared to have ceased.[6]
Telefos daha sonra Yunanlılara Truva'ya giden yolu gösterdi.Telephus then showed the Greeks the way to Troy.
IGN, Bukalemun'u Örümcek Adam'ın 14. en büyük düşmanı olarak gösterdi. [1]IGN ranked the Chameleon as Spider-Man's 14th greatest enemy.[2]
Bu dalların dokunduğunu veya sinapsyaptığını gösterdi.The brain now had demonstrated form, without localised function.
İnceleme, sorunun ciddi olduğunu gösterdi.Inspection showed that the problem was serious.
Ancak Ukrayna kuvvetleri şiddetli bir direniş gösterdi ve Ruslar geri çekildi.[2]However, Ukrainian forces put up a fierce resistance and the Russians retreated.[14]
Diğer görüntüler, bisikletinin yanında ölü bir adam gösterdi.Other footage showed a dead man, next to his bicycle.
Ayrılmasının ana nedeni olarak "yanlış ve demokratik olmayan" birleşme sürecini gösterdi.He cited the "incorrect and undemocratic" unification process as the main reason for his departure.
Çizim için bir yetenek gösterdi ve yetenekleri yerleşik sanatçılar tarafından desteklendi.He showed an aptitude for drawing, and his talents were fostered by the resident artists.
2020'de İngilizce The Guardian gazetesi, onu Avrupa'nın en parlak yazarları arasında gösterdi.[1]In 2020, The Guardian named her among the brightest authors of Europe.[6]
Küçük yaşlardan itibaren müziğe ilgi gösterdi.From an early age he showed an interest in music.
Evi yanan altmış yaşındaki bir adam üzerinde yapılan bir araştırma bu etkileri gösterdi.A study done on a sixty year old man whose house burned down showed these effects.
Zdaneviç Paris'te, yaşamının son kırk yılı boyunca, çeşitli alanlarda faaliyet gösterdi.During the last forty years of his life in Paris, Zdanevich was active in a variety of areas.
Volvo sistemi gösterdiğinde, dorse 40 ton ağırlık ile yüklenmiştiThe tractor-trailer was fully loaded to 40 tons GCW when Volvo demonstrated the system.
Izamal'daki birkaç aziz heykelinin mucizeler gösterdiği söylenmektedir.Several saints statues at Izamal are said to perform miracles.
15 Aralık'ta Tropiklerdeki MAS Gençliği, Rodriguez'i kendi adayları gösterdi.On 15 December, the MAS Youth in the Tropics endorsed Rodríguez as their candidate.
"Kudretli Fırtına Tanrısı, Lordum ilahi ve hakkaniyetli gücünü gösterdi ve bir yıldırım fırlattı."The mighty Storm God, My Lord, showed his divinely righteous power and hurled a thunderbolt.
Arkeologlar, Suriye'deki uygarlığın dünyadaki en eski uygarlıklardan biri olduğunu gösterdiler.Archaeologists have demonstrated that civilization in Syria was one of the most ancient on earth.
Yargıç Karl Solberg öfkeyle tepki gösterdi ve daha sonra mahkemenin kararını alkışladı.The judge, Karl Solberg, reacted furiously and later applauded the court's verdict.
Ancak bu dönem aynı zamanda yeni saldırgan Amerikan taktiklerinin başarısını da gösterdi.However, this period also demonstrated the success of new aggressive American tactics.