gösterdi ile cümle
gösterdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Marjinal maliyetin böğürtlenlerin fonksiyonu olarak gösterdik.So there you have marginal cost as a function of berries.
Ama bu sayıların neyi gösterdiğini tam bilmiyoruz.But I don't know, we don't actually know what these represent.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.So these are leading zero's here, these are leading zero's.
Size bunun kendini nasıl gösterdiğine dair bir örnek vereceğim.I'll give you an example of how it reveals itself. We've all bought and enjoyed books called -
Önceden gösterdiğim gibi, bu üçüncü vektör, şu ikisinin doğrusal kombinasyonu olarak gösterilebilir.I already showed you that this third vector can be represented as a linear combination of these two.
İşte tam burası, şuan üstte gösterdiğim kısım.So this piece right here is this right over here.
Bu yazdığım da şu üstteki gösterdiğim kısım.So that's this whole part right here.
Güneş sistemini keşfimiz bize, onun ne kadar güzel olduğunu gösterdi.Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.
4 yıl önce size bu fotoğrafı gösterdim,Four years ago, I showed you this picture.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.I'm showing to you different sections of the show right now, just to give you a taste of it.
Yaptıklarımı anneme gösterdim.I showed my mother.
Biz gerçekten yapabileceğimizi gösterdik.We really showed that, yes, we can.
Burada gösterdiğim bu resimler, Madureira'dan bazı resimler.These pictures I'm showing here, they are some pictures from Madureira.
O alanda daha önce gösterdiğim akasya ağaçlarından yetiştirmeye başladık.And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before.
Nadia, bence az önce bize Yemen'in çok farklı bir yüzünü gösterdin.Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
Bazılarını daha önceki TED'lerde gösterdim, " Hayatımda öğrendiklerim " başlığı altında.I showed some of it at earlier TEDs before, under the title "Things I've Learned in My Life So Far."
Ama bunun gösterdiği ilk şey bütün değerler subjektifdir.But the first thing is that all value is subjective.
Duygularını nasıl gösterdiğine, nasıl kavga ettiğine.How it might show emotions, how it might fight.
Tom Melcher'in bize gösterdiği gibi.like there, for example, that Tom Melcher has shown us.
Özellikle ţirketin kuruluţ aţamasýnda gösterdiđi giriţimci ruh için hakkýný vermek gerek.I have to credit him for being entrepreneurial in the very beginning.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.My parents gave me endless love.
Şu anda size gösterdiğim viral genom nedir?And the viral genome I'm showing you right here?
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Now, we find these in places where really smart, successful people show up.
Amirini kenara çekip, yığma yapılarda malzemelerin nasıl yerleştirilmesi gerektiğini gösterdi.He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
Bu gösterdiğime de 36'nın 9'lu kombinasyonu diyebiliriz.And this right here is called 36 choose 9.
Size gösterdiğim Afrika'da ki az... ...sayıdaki doktor ve hemşire resmini hatırlayın.Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa.
Birkaç video önce bir sayının 0'ıncı kuvvetinin 1 olduğunu gösterdim.So a few videos ago I told you that anything to the 0 power is equal to 1.
Bu arada, soyunma, iş devam etti ve son olarak göğsüne gösterdi ve silah.Meanwhile, he continued the business of undressing, and at last showed his chest and arms.
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -I think we showed this when we first were introduced to the idea of length.
Bölgeyi size gösterdim.And of course, the region is what I just showed you.
Nasıl tepki gösterdi?How did she react?
Alman halkı geçmiş yıllarda gücünü gösterdi.The German people have demonstrated their strength in the past years.
HEr zaman arıyordun ve sana ben yol gösterdim.You were always searching, and I guided you.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.And SARS is the pandemic that did not occur.
İçe dönüklük daha çok sosyal tetikleme gibi bir duruma nasıl tepki gösterdiğinizle ilgili.Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
Bu yansıyı Larry Page'e gösterdim, o da yönetimimize katıldı.I showed this slide to Larry Page, who just joined our board.
Hayvanların kanını toplamak için kullandıkları filtre kağıtlarını gösterdiler.They show us filter paper they've used to collect the animals' blood.
Ona bu resmi gösterdiğimde güldü çünkü burada yüzü gözükmüyor.Ubald laughs at me when I show this photo because of course you can't see his face.
Bana hislerinin birazını gösterdi mi?Did he show me a little of his feelings?
Videonun başında gösterdik.And we showed it in the beginning.
Bu yüzden ona bu alanın fotoğraflarını gösterdim ve büyük bir tablo yapmaya karar verdik.So I showed him pictures of it and we made a trade for a large painting.
Hasta sonucu tekrar gösterdi, tekrar tekrar göstermek istedi, ve doktor onu kovdu.So she wanted to have it read again, and her doctor fired her.
Krediyi geri ödeyemediğim için, banka bu kredinin teminatı olarak gösterdiğim evi alıyor.So in that situation, the bank says, Sal can't pay, we're taking that house.
Benzer olduklarını gösterdik.Show, so we have shown that they are similar
Teyze Agatha yuvarlak gelmek başlangıcı olduğunu gösterdiği gibi, bunu duyduğuma sevindim. biraz.I was glad to hear this, as it showed that Aunt Agatha was beginning to come round a bit.
Ona kendi çocuğumdan daha fazla sevgi ve ilgi gösterdim.Gave it more love and care than my own child.
Sana az önce gösterdim. Görmedin mi?What were you doing when I showed you earlier?
Bunu gösterdiğim için beni öldürecek.He'll kill me for showing that.
Ve geldiğimiz günün ertesinde yeni bir kriz baş gösterdi.Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold.
Doğru olan bir durumu gösterdik.I mean we showed a case where it's true.
Bize, hangi eşitsizliğin taralı alanı gösterdiği sorulmuş. .So they ask us, which inequality does the shaded region of the graph represent?
Bu, şu gösterdiğim kenarın yarısıdır.And that's the same thing as the ratio of CE to CA
Burada gösterdiğimiz hepsi benzerAll of the ones that we've shown are similar
Bunun bütün açılarını gösterdikAnd so that's pretty cool we just show that all three that this triangle
Onlara bu filmin tamamını gösterdik, tabi anlayamadılar, bu nedir böyle dediler.We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Ona ufaklığı gösterdim ve büyüsüne kapıldı.I showed her me cock and she fainted.
Ve size bunu anlatmamın nedeni de bu; sivil toplum kendini gösterdi.And this is why I'm telling you this: Civil society rose to the occasion.
Ve burada gösterdiğim gibi hedef kitleye sahibiz.And as I've shown here, we have the audience.
Ve öğrencinin videosunun gösterdiği gibi, insanları etkileyebilir ve duygulandırabiliriz.And as the student video showed, we can impact and move.
İşte Alisa Miller' ın bir önceki TED konuşmasında gösterdiği slayt.Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.