görsün ile cümle
görsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?¿Por qué desprecia el impío a Dios? En su corazón piensa que tú no lo llamarás a cuenta
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Prečo má bezbožník popudzovať Boha a hovoriť vo svojom srdci, že nebudeš vyhľadávať!?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Proč má bezbožník Boha popouzeti, říkaje v srdci svém, že toho vyhledávati nebudeš?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Przeczże niezbożnik draźni Boga, mówiąc w sercu swem: Nie będziesz się o tem pytał?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vì cớ sao kẻ ác khinh dể Ðức Chúa Trời, Và nghĩ rằng: Chúa sẽ chẳng hề hạch hỏi?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vì cớ_sao kẻ ác khinh_dể Ðức_Chúa_Trời , Và nghĩ rằng : Chúa sẽ chẳng hề hạch_hỏi ?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Warum soll der Gottlose Gott lästern und in seinem Herzen sprechen: Du fragest nicht darnach?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Zakaj sme brezbožnik zaničevati Boga in v srcu svojem govoriti, da ne boš kaznoval?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Δια τι παρωξυνεν ο ασεβης τον Θεον; ειπεν εν τη καρδια αυτου, Δεν θελεις εξετασει.
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?על מה נאץ רשע אלהים אמר בלבו לא תדרש׃
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب.
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?惡 人 為 何 輕 慢 神 、 心 裡 說 、 你 必 不 追 究
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?惡人為 何輕慢 神 、 心裡說 、 你 必不 追究
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Czemu akceptować nowe pomysły?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?De ce ar fi acceptate ideile noi?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?새로운 아이디어를 받아들여야 할 이유가 없으니까요.
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Miért is fogadnának el új elméleteket?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Perché dovrebbero essere accettate nuove idee?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?¿por qué deberían ser aceptadas?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Pourquoi accepter de nouvelles idées ?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Tại sao các ý tưởng mới nên được chấp nhận?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Warum sollte eine neue Idee akzeptiert werden?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Γιατί να γίνουν αποδεκτές νέες ιδέες;
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?С какой стати мы должны принимать новые идеи?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?למה שנקבל רעיונות חדשים?
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?لماذا يجب قبول الأفكار الجديدة؟
Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?でも香水メーカーの目の前に10グラムの瓶を置いて それがクマリンでないのに
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Deja de mirarle las tetas, son falsas.
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Ne glej ji v joške, niso pravi.
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Ngưng nhìn chằm chằm vào ngực của cô, họ là giả mạo.
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Nu te mai holba la sânii ei, sunt falşi.
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Pøestaò èumìt na její kozy, jsou umìlý.
Onun görsüne bakmayı bırak, onlar sahte.Stop met staren naan haar boezem, zij zijn namaak.
Rachel herkes görsün diye benzerlikleri öne çıkardı:Raichel dejó entrever las similitudes:
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Az õ igazságának mérlegével mérjen meg engem, és megismeri Isten az én ártatlanságomat!
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Biarlah Allah menimbang aku di atas neraca yang sah, maka Ia akan tahu bahwa aku tidak bersalah
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-entonces que Dios me pese en la balanza de justicia, y conozca así mi integridad
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-그리하였으면 내가 공평한 저울에 달려서 하나님이 나의 정직함을 아시게 되기를 원하노라
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-laat God mij dan maar in Zijn weegschaal wegen; dan zal Hij zien dat ik onschuldig ben.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-- la Gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld -
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-mi pesi pure sulla bilancia della giustizia e Dio riconoscerà la mia integrità
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-(naj me pretehta na tehtnici pravičnosti, in spozna Bog brezmadežnost mojo!),
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-nech ma odváži na váhe spravedlivosti a tak nech pozná Bôh moju bezúhonnosť.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Nechť mne zváží na váze spravedlnosti, a přezví Bůh upřímost mou.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Nej, må jag vägas på en riktig våg, så skall Gud förnimma min ostrafflighet.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Nguy Ṁ n Ðức_Chúa_Trời cân tôi trên cân thăng_bằng , Thì_Ngài sẽ nhìn biết sự thanh_liêm của tôi .
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-NguyṀn Ðức Chúa Trời cân tôi trên cân thăng bằng, Thì Ngài sẽ nhìn biết sự thanh liêm của tôi.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Niech mię zważy na wadze sprawiedliwej, a niech Bóg pozna szczerość moję.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-på Rettens Vægtskål veje han mig, så Gud kan kende min Uskyld
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-(pese-me Deus em balanças fiéis, e conheça a minha integridade);
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-punnitkoon minut Jumala oikealla vaa`alla, ja hän on huomaava minun nuhteettomuuteni.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-să mă cîntărească Dumnezeu în cumpăna celor fără prihană, şi-mi va vedea neprihănirea!
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-So wäge man mich auf der rechten Waage, so wird Gott erfahren meine Unschuld.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-ας με ζυγιση δια της σταθμης της δικαιοσυνης και ας γνωριση ο Θεος την ακεραιοτητα μου
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-(Но нека ме претеглят в прави везни, За да познае Бог непорочността ми, -)
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.