görsün ile cümle

görsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››Şi Isus i -a zis: ,,Capătă-ţi vederea. Credinţa ta te -a mîntuit.``

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››Und Jesus sprach zu ihm: Sei sehend! dein Glaube hat dir geholfen.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››Και ο Ιησους ειπε προς αυτον Αναβλεψον η πιστις σου σε εσωσε.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››А Ісус рече йому: Прозри: віра твоя спасла тебе.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››Иисус сказал ему: прозри! вера твоя спасла тебя.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››Исус му рече: Прогледай; твоята вяра те изцели.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››ויאמר אליו ראה אמונתך הושיעה לך׃

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››فقال له يسوع ابصر. ايمانك قد شفاك.

İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››耶穌說、你可以看見．你的信救了你了

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.A Ježiš odpovedal a riekol mu: Čo chceš, aby som ti učinil? A slepý mu povedal: Rabbúni, žeby som videl.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.Allora Gesù gli disse: «Che vuoi che io ti faccia?». E il cieco a lui: «Rabbunì, che io riabbia la vista!»

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.I odpověděv Ježíš, dí jemu: Co chceš, ať učiním? A slepý řekl jemu: Mistře, ať vidím.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.I odpowiadając Jezus, rzekł mu: Cóż chcesz, abym ci uczynił? A ślepy mu rzekł: Mistrzu! abym przejrzał.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.예수께서 일러 가라사대 네게 무엇을 하여주기를 원하느냐 소경이 가로되 선생님이여 보기를 원하나이다

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.Perguntou-lhe o cego: Que queres que te faça? Respondeu-lhe o cego: Mestre, que eu veja.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi."Wat kan Ik voor u doen?" vroeg Jezus. "Och, Here", antwoordde de blinde man, "ik wil zo graag kunnen zien!"

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.Y Jesús le respondió diciendo: --¿Qué quieres que te haga? El ciego le dijo: --Rabí, que yo recobre la vista

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.І, озвавшись, рече йому Ісус: Що хочеш, щоб зробив тобі? Слїпий же каже Йому: Учителю, щоб прозрів.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой сказал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.Слепецът му рече: Учителю, да прогледам.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.ויען ישוע ויאמר אליו מה חפצת ואעשה לך ויאמר אליו העור רבוני כי אראה׃

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر.

İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.耶穌說、要我為你作甚麼。瞎子說、拉波尼、我要能看見。〔拉波尼就是夫子

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Chciałem, żeby poczuł, że wszystko robi się całkowicie legalnie.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Denn ich wollte, dass er das Gefühl hat, dass das alles sehr ehrlich abläuft.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Ik wilde dat hij het gevoel had dat dit allemaal openlijk gebeurde.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.왜냐하면 이런 절차들이 공정하게 이뤄지고 있음을 그에게 알리고 싶었기 때문입니다.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Perché volevo che lui percepisse che tutto questo veniva fatto completamente alla luce del sole.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Porque quería que él sintiera que estábamos haciendo todo legal y correctamente.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Vì tôi muốn anh ta thấy được mọi chuyện đều được làm rất minh bạch.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Voiam ca el să vadă că totul se făcea cu cărțile pe față.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Επειδή ήθελα να νιώθει πως όλα γίνονταν όπως θα έπρεπε.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Защото исках той да почувства, че всичко това се прави безкористно.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.Потому что я хотел, чтобы он прочувствовал, что это делается очень открыто.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.כי רציתי שהוא ירגיש כאילו שהעניין נעשה בצורה הכי לגיטימית וחוקית שאפשר.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.لأنني أردته أن يشعر أن هذا كله يتم بمنتهى الشفافية و الوضوح.

İstiyordum ki, herşeyin usulüne uygun yapıldığını görsün.とても公明正大に行われている事を感じて欲しかったのでそれで　これがその孤児院へ向かう途中です

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyorPer favore, venite tutti a vedere questi ladri che rubano la nostra terra!

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyor¡Que todos vengáis a ver a los ladrones robando al pueblo sus tierras!

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyorTout le monde, s'il vous plaît, venez voir ces brigands qui volent la terre au peuple!

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyorVenham todos, por favor, ver os ladrões roubarem as terras das pessoas!

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyorVeniți! Veniți să vedeți cum acești hoți fură pământul oamenilor!

Koşun, herkes gelsin görsün! hırsızlar halkın toprağını çalıyorرجاءاً، تعالوا جميعاً انظروا الى اللصوص يسطون على أرض الناس!

lütfen gelsin ve bugün beni görsün.나중에 저를 보러 와주시기 바랍니다.

lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Xin hãy tới gặp chúng tôi ngay hôm nay.

lütfen gelsin ve bugün beni görsün.גשו אלי בבקשה בהמשך היום.

lütfen gelsin ve bugün beni görsün.أرجو أن يأتي و يحدثني اليوم لاحقاً في هذا الخصوص

lütfen gelsin ve bugün beni görsün.ありがとうございました

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?(33)Нечестивият защо презира Бога, И казва в сърцето си: Ти няма да Го издирваш?

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?(9:34) Зачем нечестивый пренебрегает Бога, говоря в сердце своем: „Ты невзыщешь"?

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?ért szidja Istent a gonosz? [Miért] mondja szívében: Nem keresed [rajta.]

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Hvorfor skal den ugudelige forakte Gud og si i sitt hjerte: Du hjemsøker ikke?

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Hvorfor skal en gudløs spotte Gud, sige i Hjertet, du hjemsøger ikke?

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?어찌하여 악인이 하나님을 멸시하여 그 마음에 이르기를 주는 감찰치 아니하리라 하나이까

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Mengapa orang jahat terus menghina Allah dan berpikir Allah tak akan menghukumnya

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Miksi jumalaton pilkkaa Jumalaa? Miksi hän sanoo sydämessään: "Et sinä kosta?"

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Pentruce să hulească cel rău pe Dumnezeu? Pentruce să zică în inima lui că Tu nu pedepseşti?

Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Por que blasfema de Deus o ímpio, dizendo no seu coração: Tu não inquirirás?

İlgili Sayfalar

görsün ne demek?görsün hecelere ayrılması