görsün ile cümle
görsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-ישקלני במאזני צדק וידע אלוה תמתי׃
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-ليزنّي في ميزان الحق فيعرف الله كمالي.
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-我 若 被 公 道 的 天 平 稱 度 、 使 神 可 以 知 道 我 的 純 正
-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-我 若 被 公道 的 天平 稱度 、 使神 可以 知道 我 的 純正
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.A w ślicznotce diabeł, gdy coś jej do łba strzeli.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Der Teufel im hübschen Mädchen, wenn sie etwas ahnt.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Duivel in het mooie meisje wanneer ze je opmerkt.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Elle devient possedée quand elle a une idée.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.그녀가 결심하자, 그녀얼굴 위엔 말썽꾸러기가 있네
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Necuratul în fata frumoasă când ea îşi dă seama.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Người đẹp có tâm địa độc khi ý niệm được điều gì.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.Ördög bújt a csini lányba, mikor kapiskálja.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.השטן בילדה היפה כשיש לה גחמה.
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.والشر في طفلة جميلة عندما يخطر على بالها فكرة
Tepesi atmaya görsün, şu şirin kız şeytana benzer.ねぇねぇ 黒い瞳のスージー ねぇねぇ 黒い瞳のスージー
Ve insanlar fikirlere karsi oldukca direnclidirler, ve dogrusu: Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?Mensen houden niet zo van ideeën, en terecht: waarom zouden we nieuwe ideeën aannemen?
Ve insanlar fikirlere karsi oldukca direnclidirler, ve dogrusu: Neden yeni fikirler kabul gorsun ki?А хората много се съпротивляват на идеи, и с право: защо трябва да бъдат приемани нови идеи?
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Als iemand van jullie wil aansluiten bij ons grote avontuur, kom alsjeblief tot bij mij vandaag.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.E se algum de vocês se quiser juntar a nós nesta grande aventura, peço que venha falar comigo mais tarde.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.E se qualcuno di voi vuole unirsi a questa grande avventura, venga a trovarmi più tardi in giornata.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.És ha bármelyikőtök szeretne csatlakozni ehhez a nagy kalandhoz, kérlek keressetek fel még ma.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Jeśli ktoś z Was chciałby do nas dołączyć, proszę podejść do mnie po występie.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Om någon av er vill vara med på detta stora äventyr, kom gärna och prata med mig senare idag.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Y si alguno desea sumarse a nosotros en esta gran aventura, por favor, venga a verme hoy más tarde.
Ve sizden biri bu mükemmel macerada bize katılmak isterse, lütfen gelsin ve bugün beni görsün.Якщо хтось із Вас бажає приєднатися до нас у цій великій справі, будь ласка, підійдіть до мене пізніше.
Yalvarıyoruz yetkililere, Allah için gelsinler görsünler halimizi"Pedimos a los funcionarios que, por el amor de Dios, vean nuestras condiciones».
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.A aby viděly oči jeho neštěstí jeho, a prchlivost Všemohoucího že by pil?
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Biarlah orang berdosa menanggung dosanya sendiri, biarlah dirasakannya murka Allah Yang Mahatinggi
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.C`est lui qui devrait contempler sa propre ruine, C`est lui qui devrait boire la colère du Tout Puissant.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.el ar trebui să-şi vadă nimicirea, el ar trebui să bea mînia Celui Atotputernic.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Ja, laat hem voor zijn eigen zonde boeten. Laat hem de toorn van de Almachtige maar aan den lijve voelen.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Khá chính con mắt hắn xem thấy điều hư hoại mình , Và uống được sự thạnh nộ của Ðấng_Toàn năng .
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Khá chính con mắt hắn xem thấy điều hư hoại mình, Và uống được sự thạnh nộ của Ðấng Toàn năng.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.자기의 멸망을 자기의 눈으로 보게 하시며 전능자의 진노를 마시게 하셔야 할 것이니라
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at drikke!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Maga látja meg a maga veszedelmét, és a Mindenható haragjából iszik.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Med egna ögon borde han se sitt fall, och av den Allsmäktiges vrede borde han få dricka.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Med egne øine burde han få se sin undergang, og av den Allmektiges vrede burde han få drikke selv.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Nähköön hän perikatonsa omin silmin, juokoon itse Kaikkivaltiaan vihan.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Nech vidia jeho oči jeho nešťastie, a nech sa napije z prchlivosti Všemohúceho!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Oglądają oczy jego nieszczęście swoje, a z popędliwości Wszechmocnego pić będzie.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.¡Que sus propios ojos vean su ruina, y beba de la ira del Todopoderoso
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Seine Augen mögen sein Verderben sehen, und vom Grimm des Allmächtigen möge er trinken.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.S svojimi očmi naj gleda svojo pogubo in pije naj od togote Vsegamogočnega!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Veda con i suoi occhi la sua rovina e beva dell'ira dell'Onnipotente
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Vejam os seus próprios olhos a sua ruina, e beba ele do furor do Todo-Poderoso.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Οι οφθαλμοι αυτων θελουσιν ιδει την καταστροφην αυτων, και θελουσι πιει απο του θυμου του Παντοδυναμου.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Пусть его глаза увидят несчастье его, и пусть он сам пьет от гнева Вседержителева.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Собствените им очи нека видят гибелта им, И сами те нека пият от гнева на Всемогъщия.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.יראו עינו כידו ומחמת שדי ישתה׃
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.願 他 親 眼 看 見 自 己 敗 亡 、 親 自 飲 全 能 者 的 忿 怒
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.願 他 親 眼看見 自己 敗亡 、 親自 飲 全能者 的 忿怒
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,A Jonatán riekol: Hľa, my prejdeme k mužom a ukážeme sa im.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Allora Giònata disse: «Ecco, noi passeremo verso questi uomini e ci mostreremo loro
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Då sade Jonatan: »Välan, vi skola gå över till männen där och laga så, att de få se oss.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Da sagde Jonatan: "Vi søger nu at komme over til de Mænd og sørger for, at de får os at se.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Da sa Jonatan: Nu går vi over til mennene der, og de vil få se oss.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Disse Jônatas: Eis que passaremos �queles homens, e nos descobriremos a eles.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,,,Ei bine!`` a zis Ionatan, ,,haidem la oamenii aceştia şi să ne arătăm lor.