görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Artur Barrio eserlerini bitmüş bir ürün olarak görmez.Artur Barrio does not see his work as the creation of a finished product.
İngilizler isteklerini görmezden geldi ve 18 Mayıs'ta, üç gün sonra Partizanlara teslim etti.The British ignored his requests and handed him over to the Partisans three days later, on 18 May.
Truman yönetimi Hoover'ın suçlamalarını görmezden geldi.The Truman administration ignored Hoover's charges.
Ancak, Voigt’in çalışması çağdaşları tarafından tamamen görmezden gelindi.However, Voigt's work was completely ignored by his contemporaries.
Hitler bunlardan bazılarını beğendi, bazılarıyla dalga geçti, çoğunu görmezden geldi.Hitler admired some, made fun of others, and ignored most."
Rubin inançlı bir Yahudidir ve bilim ile din arasında bir çelişki görmez.Rubin was Jewish, and saw no conflict between science and religion.
Ancak, Clara bunları görmezden gelir ve Danny'ye odaklanır.However, Clara deliberately ignores them, continuing to focus on Danny.
Diğer, hardcore punk gruplarının aksine Hüsker Dü klasik rock'u görmezden gelmemiştir.Unlike other hardcore bands, Hüsker Dü did not disavow classic rock.
Sempronius Scipio’ nun uyarılarını görmezden geldi ve ilerleyerek saldırı yoluna gitti.Sempronius decided to ignore Scipio and go ahead with the attack.
Huber'in eşi, o günden sonra bir daha Orff'u görmez.Orff left; Huber’s wife never saw him again.
Beni görür görmez tanıdı ve canının çok yanmayacağını umduğunu söyledi.He recognized me at once, and said he hoped he was not much hurt.
Gözleri iyi görmez.The eyes are not visible.
Gözleri artık görmez olmuştu.The eyes were lustreless.
Hala kalede tutulan birlikler aşağılama ile görmezden gelindi.The troops still holding out at the citadel were ignored with contempt.
Yardım yapan ile alan birbirini görmez, tanımaz ve bilmez.They aid but do not define."
Onlar böyle bir kıza ilgi duymasını hoş görmezler.Every guy wants to look at a girl like that.
Bu sırada Lois'in Stewie'nin aldığı kiloları görmezden geldiği ve bundan endişelenmediği gözlenir.It seems at this point, Lois ignores Stewie's gaining, for she seems to show no concern anymore.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.The proposal was shelved and forgotten.
Dürzîler de kendilerini Müslüman olarak görmezler.Thus the inmates never knew when they were being watched.
Kandinsky'le tanışması ile ilgili Klee, "Görür görmez ona karşı büyük bir güven duydum.On meeting Kandinsky, Klee recorded, "I came to feel a deep trust in him.
Ayrıca ilk algılarımıza uymayan ipuçlarını görmezden gelir, hatta saptırırız.We also actively ignore and even distort cues that violate our initial perceptions.
Fazla yağıştan zarar görmez.However, not much rain fell.
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.
Fakat yeterli ilgiyi görmez.However, it doesn't attract much attention.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.It is useless with such people to be passive, and it is useless to avoid the issue.
İshak yaşlandığında gözleri görmez oldu.Isaac grew old and became blind.
Artık bu alpler hain olarak görmezler.In this stage, monks no longer behave as monks.
Ancak İngiliz yönetimi bu kurumları reddedecek ve görmezden gelecektir.In other words, the audience will reject the message without even considering it.
Fakat, Avrupa'nın güçlü ülkeleri Papa'nın itirazını görmezden geldiler.Furthermore, the major European powers were reluctant to join the pope's crusade.
Bu kurallar, Cumhuriyetin sonlarına doğru değiştirilmiş ve zaman zaman görmezden gelinmiştir.These rules were altered and flagrantly ignored in the course of the last century of the Republic.
Duyuları çok keskindir ve gözleri iyi görmez.The eyes are weak and it does not see well.
1974 yılında Sartre'ın gözleri büyük oranda görmez oldu.By 1974, Sellers's friends were concerned that he was having a nervous breakdown.
Bu ağaçlar nispeten köyden uzak, gözden ırak olduğu için rağbet görmezdi.The mountains are not particularly ancient, despite their old-looking appearance.
Ses çıkarmayanların, görmezden gelenlerin de farkındayız."Was die Zwerge nicht wussten (What the dwarves did not know)".
Soğukluk, görmezlik bildiren bir köktür.Out Cold is a term for unconsciousness.
Erişim tarihi: 25 Mart 2009. Bilinmeyen parametre |gün= görmezden gelindi (yardım) ^ RaporuReferee: ? 21 March 2005 Unknown Stadium Attendance: ?
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.It looks over what's going on.
Durum bu kadar aşikar olmasına karşın hükümetlerce, ve hatta yardımseverlerce görmezden gelinir.Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.
Üstünmüş gibi davranıp herkesi görmezden gelince havalı göründüğünü zannediyorsun, değil mi?You think that acting superior and ignoring everyone makes you look cool, right?
Tamamen görmezden gelebileceğiniz şeyler.Which you can completely ignore.
Buradaki 1 i görmezden gelebiliriz.And we can ignore the 1.
Buda basitçe tüm konuyu görmezden gelir.Buddha simply ignores the whole subject.
Cama bak, buradaki herkesi görmezden gel.Stare at the glass, ignore everybody right here.
Plastik işimi görmez."Plastic just is not going to do it."
Çünkü kimse, dünyanın barış içinde olmasından, dünyadaki en güçlü ülke kadar büyük yarar görmez.For no one has a greater stake in a peaceful world than its most powerful nation.
Ancak bundan önce olanları kayıp olarak görmez.But they don't perceive what happened before as a loss.
Görür görmez onu almak zorunda kaldım.I just had to buy it as soon as I saw it.
Çünkü kelimelerin metaforik anlamlarını da görmezden gelemeyiz.Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Eğer ilk elden görmezseniz, İngilizce öğrenme isteğinin şiddetini hayal etmek güç. Öğretmen:The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
Görür görmez, "Aman tanrım bu arabayı hemen almalıyım!" dersiniz.You see it and you go, "Oh, my God.
Yani bunu hemen hemen hiç bu şekilde yazılmış olarak görmezsin çünkü bu çılgınlık.So you almost never see it written like this because this is kind of crazy.
"Görünmez, ha?" Huxter görmezden dedi yabancının istismarı."Invisible, eh?" said Huxter, ignoring the stranger's abuse.
Ve eğer ondalıkları görmezden gelirseniz, bir sorun yok.And if you ignore the decimal, that makes a lot of sense.
Şimdi bunu görmezden gelelim.So let's ignore that for now.
Grup normuna başvuruyor. dumanı görmezden geliyor.She turns to the norm of the group. Ignore the smoke.
Ders kitaplarınızda böyle bir ifade görmezsiniz.You won't see it done like this in any textbook.
Yaptığım şey kanseri görmezden gelmekti, ve dansıma odaklanmak.What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.
-bu tip şikayetler ya görmezden gelinir--those complaints have either been ignored-
Ondalık sayıları görmezden geliyoruz şuan.We're ignoring the decimals for now.
Prensesin tüm varlığını halka bağışlama meselesini... ...görmezden geleceğim.Regarding the donation or general usage of your total assets, I'll look the other way.