görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; Il les fait errer comme des gens ivres.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.빛 없이 캄캄한 데를 더듬게 하시며 취한 사람 같이 비틀거리게 하시느니라
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.Mereka meraba-raba di dalam kegelapan, dan terhuyung-huyung bagai orang mabuk minuman
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.No teniendo luz van palpando las tinieblas, y los hace tambalear como borrachos
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.Tápajú vo tme a nemajú svetla, a pôsobí to, aby blúdili jako opilý.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.tipljejo po temi brez luči, in On dela, da se opotekajo kakor pijanci.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.unde bîjbăie prin întunerec, şi nu văd desluşit; El îi face să se clatine ca nişte oameni beţi.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.vanno a tastoni per le tenebre, senza luce, e barcollano come ubriachi
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.Że macają w ciemnościach, gdzie nie masz światłości, a sprawuje, że błądzą jako pijani.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.ψηλαφωσιν εν σκοτει χωρις φωτος, και καμνει αυτους να παραφερωνται ως ο μεθυων.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.ощупью ходят они во тьме без света и шатаются, как пьяные.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.Пипат в тъмнината без виделина, И прави ги да залитат като пиян.
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.ימששו חשך ולא אור ויתעם כשכור׃
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.يتلمسون في الظلام وليس نور ويرنحهم مثل السكران
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.他 們 無 光 、 在 黑 暗 中 摸 索 、 又 使 他 們 東 倒 西 歪 、 像 醉 酒 的 人 一 樣
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.他 們無光 、 在 黑暗 中 摸索 、 又 使 他們東 倒 西 歪 、 像 醉酒 的 人 一 樣
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.(35:3) ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.(36:3) Car il se flatte à ses propres yeux, Pour consommer son iniquité, pour assouvir sa haine.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.A gonosznak hamissága felõl így gondolkozom szívemben: nincs õ elõtte isten-félelem;
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Căci se măguleşte singur în ochii lui, ca să-şi desăvîrşească fărădelegea, ca să-şi potolească ura.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Ia menganggap dirinya sangat hebat, sehingga tidak menyadari kesalahannya, dan tidak membencinya
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Kajti pregreha se mu sladká v oči, da se ne bo našla krivica njegova in sovražila.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.저가 스스로 자긍하기를 자기 죄악이 드러나지 아니하고 미워함을 받지도 아니하리라 함이로다
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Nel cuore dell'empio parla il peccato, davanti ai suoi occhi non c'è timor di Dio
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Nepravá reč bezbožníka ma usvedčuje hlboko v mojom srdci o tom, že niet bázne Božej pred jeho očima.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Porque em seus próprios olhos se lisonjeia, cuidando que a sua iniqüidade não será descoberta e detestada.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Převrácenost bezbožníka pojišťuje u vnitřnosti srdce mého, že není žádné bázně Boží před očima jeho.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Przewrotność niepobożnego świadczy w sercu mojem: Niemasz bojaźni Bożej przed oczyma jego.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Synti sanoo jumalattomalle: minun sydämessäni ei ole Jumalan pelkoa hänen silmäinsä edessä.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans Brøde og hade ham.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Vì nó tự khoe mình Rằng tội ác mình sẽ chẳng lộ ra, và sẽ không bị ghét.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Vì nó tự khoe mình Rằng tội_ác mình sẽ chẳng lộ ra , và sẽ không bị ghét .
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Διοτι απατα εαυτον εις τους οφθαλμους αυτου περι του οτι θελει ευρεθη η ανομια αυτου δια να μισηθη.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.Защото той се лъже в своите очи. Че беззаконието му няма да се открие и да се намрази,
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.כי החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא׃
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.لانه ملّق نفسه لنفسه من جهة وجدان اثمه وبغضه.
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.他 自 誇 自 媚 、 以 為 他 的 罪 孽 終 不 顯 露 、 不 被 恨 惡
Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.他 自誇自媚 、 以 為 他 的 罪孽 終 不 顯露 、 不 被 恨惡
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.A quel tempo, era una sfida. Nessuno voleva... Nessuno sembrava sapere...
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.그당시에는 이건 도전이었습니다. 아무도 원하지도 않았고 알지도 못하는 것 같았습니다.
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.La acel moment, a fost o provocare. Nimeni nu voia... Nimeni nu părea sa știe...
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.lúc đó, có rất nhiều thử thách không ai muốn, không ai biết
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.På den tiden var det utmanande. Ingen ville... ingen verkade veta...
Kimsenin istemediği, herkesin görmezden geldiği bir meydan okumaydı.Тогда это было настоящее испытание. Никто не хотел... Казалось, никто не знал...
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoAfkryds for at kassere kommandoudskrift. @ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoAktivieren Sie diese Einstellung, um die Ausgabe des Befehls nicht zu verwenden.@info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoAssinale para desactivar o resultado do comando. @ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoCochez cette option pour perdre la sortie de la commande. @info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoComandă@ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoHa be van jelölve, a parancs kimenete el lesz dobva. @ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ info@ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoIzberite, da zavržete izpis ukaza. @ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoJos valittu, hylätään komennon tuloste@ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoMarkera för att kasta kommandoutmatning. @ info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoMarque esta casilla para descartar la salida de la orden. @info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoSelecteer deze optie wanneer u de commando-uitvoer niet wilt gebruiken. @info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoSeleziona per ignorare l' output del comando. @info
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoZapnite pre zahodenie výstupu príkazu. @ info