görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Er ignorierte die Entstellung, die seinem Leben widerfuhr, und machte ungeachtet dessen einfach weiter
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Ha ignorato il deturpamento che gli sconvolgeva la vita ed è andato avanti non facendoci caso.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Han ignorerade vanställelsen som hände i hans liv, och fortsatte vidare, omedveten om den.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Hij negeerde de verminking die hem overkwam en deed verder alsof er niets aan de hand was.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Hizo caso omiso a la desfiguración de ocurría en su vida y continuó ajeno a ella.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Ignorou a deformação que ia acontecendo na sua vida e seguiu em frente, alheio a ela.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Ignoroval znetvoření, které ho v jeho životě postihlo a pokračoval bez toho, aby si ho všímal.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Il ignorait que dans sa vie, il était graduellement défiguré et continuait sans y penser.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.그는 그의 삶에 일어났던 손상을 무시하고, 그것을 의식하지 않고 살아갔습니다.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Zignorował zeszpecenie, które go nękało i żył nie pamiętając o nim.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Він ігнорував дефект, який псував його життя, і залишався байдужим до нього.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Игнорира обезобразяването, което се случваше в живота му и продължи напред без да мисли за него.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Он не обращал внимания на свои физические изъяны и не вспоминал о них.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.הוא התעלם מהעיוות שהתרחש בחיים שלו והמשיך כעיוור אליו.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.لقد تجاهل التشويه الذي يحدث في حياته وتابع غافلا عنه.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.無関心を続けたんです これは誰にでもできます
Hayvanlarin acisi karsisinda irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Όταν κάνουμε μορφασμούς στη θέα βασανισμού ζώων, το συναίσθημα αυτό μιλάει για μας, ακόμα κι αν το αγνοούμε.
Hayvanlarin acisi karsisinda irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.,כאשר אנו נרתעים מסבלם של החיות תחושה זו מדברת אלינו היטב ,אפילו אם אנו מתעלמים ממנה
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Cuando somos tocados por el sufrimiento animal, ésto habla bien de nosotros. Incluso si lo ignoramos.
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Ketika kita meringis di penderitaan hewan,
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Kiedy rozumiemy cierpienie zwierząt, to uczucie dobrze o nas świadczy nawet jeśli to ignorujemy
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Ko se zdrznemo ob trpljenju živali, ta občutek dobro govori o nas, tudi če ga ignoriramo.
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Kun säpsähdämme eläinten kärsimyksestä, se tunne kertoo meistä hyvää, vaikka jättäisimme sen huomiotta.
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Pokud zkřivíme tvář při utrpení zvířat, ten pocit o nás hodně vypovídá, i když ho ignorujeme.
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.Όταν κάνουμε μορφασμούς στη θέα βασανισμού ζώων, το συναίσθημα αυτό μιλάει για μας, ακόμα κι αν το αγνοούμε.
Hayvanların acısı karşısında irkilmemiz, biz görmezden gelsek bile bu duygu bizi tarif ediyor.כאשר אנו נרתעים מסבלם של החיות, תחושה זו מדברת אלינו היטב אפילו אם אנו מתעלמים ממנה,
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Dieser Teil überblickt das Geschehen.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Guarda dall'alto quello che succede.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Hanya mengamati apa yang terjadi.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Het kijkt wat er gebeurt.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Il supervise ce qui se passe.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Jen se dívá, co se děje.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.그냥 지금 현재의 상황을 관찰하고
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Nézi mi folyik.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Nó chỉ nhìn xem cái gì đang diễn ra.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Observa ceea ce se petrece.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor."Porque estás a fazer isso? Não percebo."
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Przygląda się temu co się dzieje
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Solamente ve lo que está pasando.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Επιβλέπει το τί συμβαίνει.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Вона просто спостерігає за тим, що відбувається.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Наблюдава какво става.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.Она просто смотрит за тем, что происходит.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.הוא מביט במה שקורה.
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.إنه يرى فقط ما يدور
Her ne oluyorsa, gormezlikten geliyor.頭の中の小さな声です
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,en zag plotseling drie mannen aankomen. Hij kwam snel overeind en begroette hen.
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,눈을 들어 본즉 사람 셋이 맞은편에 섰는지라 그가 그들을 보자 곧 장막 문에서 달려나가 영접하며 몸을 땅에 굽혀
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,וישא עיניו וירא והנה שלשה אנשים נצבים עליו וירא וירץ לקראתם מפתח האהל וישתחו ארצה׃
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,فرفع عينيه ونظر واذا ثلاثة رجال واقفون لديه. فلما نظر ركض لاستقبالهم من باب الخيمة وسجد الى الارض.
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,舉 目 觀 看 、 見 有 三 個 人 在 對 面 站 著 ． 他 一 見 、 就 從 帳 棚 門 口 跑 去 迎 接 他 們 、 俯 伏 在 地
İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak birine,舉目觀看 、 見有 三 個 人 在 對面 站著 ． 他 一 見 、 就 從帳 棚門 口 跑去 迎接 他 們 、 俯伏 在 地
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.De kunde strunta i nördarna, och Gud förbjude, eftersläntrarna.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Figyelmen kívül hagyják a kockafejűeket, és isten ments, a kései vevőket is.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Họ sẽ bỏ đi những người kì lạ, những thứ Chúa cấm, và những người lạc lậu.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Ignoraban a los "geeks" y Dios no lo permita, también a los rezagados.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Ignorau pionierii, si Doamne iarta-ma, intarziatii.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Ignoravam os "geeks" e — Deus nos livre — os excêntricos.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Ignoravano i fanatici e, che Dio li perdoni, gli ultimi arrivati.
İnekleri - asosyalleri ve Tanrı korusun; haylazları görmezden gelirlerdi.Ignorirali so piflarje in bog pomagaj, zamudnike.