görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti. Dawes Kanunu:Die clausule werd uiteraard genegeerd. de Dawes Act.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Den delen var uppenbarligen ignorerad.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Diese Klausel wurde offensichtlich ignoriert.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Esa cláusula fue obviamente ignorada.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Ezt a rendelkezést nyilván nem vették figyelembe.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.그리고 그 조항은 명백하게 무시당했죠.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Obviamente, ignorou-se essa cláusula.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Pasal itu sudah jelas diabaikan.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Questo venne ovviamente ignorato.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Ta člen smo očitno ignorirali.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Tato klauzule byla zjevně ignorována.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Tę klauzulę oczywiście zignorowano.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Tento paragraf bol očividne ignorovaný.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Το συγκεκριμένο άρθρο προφανώς αγνοήθηκε.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Тази клауза е очевидно пренебрегната.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.Этот пункт был проигнорирован.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.כמובן שהתעלמנו מהסעיף הזה.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.تم تجاهل هذه المادة كليا.
Buna rağmen ben ne yapabilirim? Sen hiçbir zaman beni görmezsin.Benim gibi biri....Αλλά τι να κάνω; Ούτε καν γυρνάς να με κοιτάξεις.
Buna rağmen ben ne yapabilirim? Sen hiçbir zaman beni görmezsin.Benim gibi biri.....אז מה אני אמורה לעשות? אתה לעולם לא רואה אותי ...מישהי כמוני
Buna rağmen ben ne yapabilirim? Sen hiçbir zaman beni görmezsin.Benim gibi biri.......إذاً ماذا يجب أن أفعل؟ أنت لا تراني على الإطلاق. شخصٌ ما معجب بي
Buna rağmen ben ne yapabilirim? Sen hiçbir zaman beni görmezsin.Benim gibi biri....他のヤツが好きだなんて 絶対言うな
Bu normal değil. İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz. Çok nadirdir.Diese Masken werden so gut wie nie getragen.
Bu normal değil. İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz. Çok nadirdir.Eso no es lo normal, nunca ves a gente entrar con una máscara, es muy raro.
Bu normal değil. İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz. Çok nadirdir.Itu bukan normanya, Anda tidak pernah melihat orang-orang datang dengan topeng, itu sangat jarang.
Bu normal değil. İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz. Çok nadirdir.Non era la norma,non vedi mai persone con quella maschera,è molto raro.
Bu normal değil. İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz. Çok nadirdir.Nu e o regula, nu prea vezi oameni care sa intre cu masti, este foarte ciudat.
Bunu bu problemde görmezden gelebiliriz.Die Höhe dort oder die Länge hier interessieren uns nicht!
Bunu bu problemde görmezden gelebiliriz.I den her opgave er det ligemeget.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Aku mengabaikannya, dan terus memerangi apa yang saya diasumsikan keberatan dari berlebihan kelezatan.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Én figyelmen kívül hagyta, és elment elleni amit feltételezhető, hogy az aggályokat egy eltúlzott csemege.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.En välittänyt siitä, ja meni torjunnasta mitä oletin olevan tunnontuskia ja liioiteltu herkku.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Eu ignorei, e passou a combater o que eu supus ser o escrúpulo de um delicadeza exagerada.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Ignorovala jsem ho, a pokračoval v boji proti, co jsem předpokládal, že je zábrany z přehnané pochoutka.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Ignorovala som ho, a pokračoval v boji proti, čo som predpokladal, že je zábrany z prehnané pochúťka.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.I zignorował go i poszedł na zwalczanie tego, co zakłada się, że skrupuły przesadnej delikatności.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Jag ignorerade det och fortsatte att bekämpa vad jag antas vara skrupler för ett överdriven delikatess.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Jaz ga ne upošteva, in šel na boj, kar sem domnevala, da je pomisleke o pretirana poslastica.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Jeg ignorerede det og gik om bekæmpelse af, hvad jeg formodes at være skrupler af en overdrevet delikatesse.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Je l'ai ignoré, et alla sur la lutte contre ce que je suppose être le scrupule d'un délicatesse exagérée.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.나는 그것을 무시하고 제가의 양심의 가책으로 간주 무엇 퇴치에 갔다 과장된 진미.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.L'ho ignorato, e proseguì la lotta contro quello che presume essere gli scrupoli di un delicatezza esagerata.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Tôi bỏ qua nó, và đi vào đấu tranh chống những gì tôi giả định là scruples của một phóng đại tinh vi.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Yo lo ignoré, y se fue a la lucha contra lo que supone que los escrúpulos de un delicadeza exagerada.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Аз го игнорира, и отиде на борбата с това, което се предполага да бъде скрупули на преувеличени деликатес.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Я проигнорировал это и продолжал борьбу, что я считать угрызений совести из преувеличенной деликатности.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.Я проігнорував це і продовжував боротьбу, що я вважати докорів сумління з перебільшеною делікатності.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.התעלמתי ממנו, והמשיך להילחם את מה שאני מניחה כי הוא המצפון של מוגזם מעדן.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.أنا تجاهل ذلك ، وذهب لمكافحة ما يفترض أن يكون وازع من مبالغا فيه طعاما شهيا.
Bunu görmezden geldi ve bir çekinmediler olduğu varsayılır mücadeleye ilişkin gitti abartılı bir incelik.誇張された珍味。 "考えられるすべての地上では、"私の結論、"あなたは私はあなたを助けるようにしなければなりません。"
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.Ignorujme to, co jsme dělali dříve
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.전에 했던 이건 신경쓰지 맙시다
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.Poderíamos ignorar isso, que fizemos antes.
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.To ignorujemy.
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.Можете да игнорирате това, което направихме преди.
Bunu görmezden gelebilirdik, daha önce yaptığımız gibi.ويمكن ان نتجاهل هذا، كما فعلنا سابقاً
Bunu öylece görmezden gelemezsin.' İşte bu senin inancın...Végül is ez az utad az élethez: megnézni, megoldani...így fejlődünk, így tanulunk.
Bunu öylece görmezden gelemezsin.' İşte bu senin inancın... Ya da derin bir sorumsuzluktur bu!Mais tu dis : ' Mais non, non, non... mon problème n'a rien à voir avec ces problèmes là !'
Bunu öylece görmezden gelemezsin.' İşte bu senin inancın... Ya da derin bir sorumsuzluktur bu!Ты не можешь просто отбросить её... ты в нее веришь, а отказ от проблемы выглядет крайне безответственно...
Bunu öylece görmezden gelemezsin.'Nemůžete ho jen tak ignorovat.