görmem ile cümle
görmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yine de bu nokta tarihçiler tarafından çoğunlukla kabul görmemiştir.Ikke desto mindre forbigås denne begivenhed næsten konsekvent af historikere.
Hiçbir silah tarafından zarar görmemektedir.Ingen skud blev affyret.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.Det havde jeg egentlig aldrig følt før."
Anne ve babasını hiç görmemiştir.Han har aldrig mødt sin far.
Beş yıl hapiste kaldıktan sonra bir daha birbirlerini görmemek şartıyla tahliye edilirler.Efter frigivelse fra varetægtsfængsel, blev de nægtet tilladelse til at se hinanden.
Sonra Elle'nin eski kocası Karl'ı ziyaret ederler, Elle onu yıllardır görmemiştir.Ydermere er den et udtryk for Ethans kærlighed til svigerinden, Martha, som han ikke har set i årevis.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Kim er helt vild, han har ikke set et skørt i to år.
Ancak bu değirmenler artık iş görmemektedir.Disse slusene er ikke lenger operative.
Ahlatlıbel gibi bu yerleşim de daha öncesinde ve daha sonrasında iskan görmemiştir.Det finnes også tegn på virksomhet i området både før og like etter denne perioden.
Hiçbir silah tarafından zarar görmemektedir.«Dette handler ikke om våpen.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Det var uhørt, hadde ikke skjedd i Norge på 600 år.»
Anne ve babasını hiç görmemiştir.Hun så aldri sine foreldre igjen.
Bakarım bakarım ama görmem hiş bişey.Men jeg må huske på å holde utkikk etter det.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.Aku belum pernah melihat hal seperti ini sebelumnya."
Orada o güne dek hiç yenilgi yüzü görmemişlerdir.Meski demikian, orang-orang tidak memandangnya dengan remeh dia.
Bu bizlere bir gezegen geçişi görmemiz için daha büyük bir şans sağlıyor.Hal ini memberi peluang yang lebih baik untuk melihat transit.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Mikhael IV tampan, pintar, dan dermawan, tetapi dia tidak berpendidikan dan menderita penyakit epilepsi.
Sibel Erkan zarar görmemiştir.Silase sendiri tidak membahayakan.
Mağaradan çıktığında Sento kılıcının yeni sahibidir ancak gözleri görmemektedir.Saat pedangnya dilepas dari sarungnya, sarung pedangnya jadi tak terlihat.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Rumah sakit itu sudah sangat usang karena sepertinya sudah lama tidak dihuni.
Enstitü kendisini geleneksel bir think tank kuruluşu olarak görmemektedir.Tetapi mereka tidak menyebut dirinya sebagai konsultan politik profesional.
Mary artık onu asla görmemeye karar verdi.Mary memutuskan untuk tidak akan menemuinya lagi.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cảnh tượng này trong cuộc đời của tôi."
Ben ne görmemi istersem, onu görürsünüz" Ve İlk gider.Em ước anh có thể thấy điều mà em thấy" ("You're special.
Ancak bugün için bu teori arkeologlar arasında destek görmemektedir.Tuy nhiên, cho đến bây giờ người ta vẫn chưa tìm được một bằng chứng cho giả thuyết này từ phía khảo cổ học.
Kimse Zeynep'i görmemiştir.Chưa có ai nhìn thấy một con Zenkerella còn sống.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Từ đó về sau không ai còn thấy nó nữa.
Kuzu ve keçi etleri de bulunabilmektedir fakat çok fazla rağbet görmemektedir.Thịt cừu và dê cũng được tiêu thụ, nhưng không rộng rãi.
Fakat şarkı beklenilen ilgiyi görmemiştir.Tuy nhiên bài hát lại không đạt thành công thương mại như mong đợi.
Hiçbir silah tarafından zarar görmemektedir.Nó không được trang bị pháo.
Eserlerin her ikisi de ilgi görmemiştir.Tuy nhiên cả hai bài đều không được chú ý.
Orada o güne dek hiç yenilgi yüzü görmemişlerdir.日中に姿を見た者はいないらしい。
Tarihçilerin ve arkeologların çoğu, siteyi Kral Davud'un gerçek defin yeri olarak görmemektedir.歴史学者と考古学者の大勢はこの地が実際にダヴィド王が眠る場所だとは考えていない。
İsim Panama hükümeti tarafından rağbet görmemiştir ve Amerika Köprüsü ismi tercih edilmiştir.しかし、パナマではその名称は定着せず、アメリカ橋（Bridge of the Americas）という名称のほうが好まれた。
Yine de bu nokta tarihçiler tarafından çoğunlukla kabul görmemiştir.この説は、ふつうの歴史学者からはまったく受け入れられていない。
Daha sonraki yüzyıllarda iskan görmemiştir.もう一世紀以上人を見かけていない。
Hiçbir silah tarafından zarar görmemektedir.武器の有無は問わない。
Bakarım bakarım ama görmem hiş bişey.見えてはいるが見えていないと思わなければならない。
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.祖母に勘当され、6年間に亘って音信不通だった。
Sibel Erkan zarar görmemiştir.ゴーベルは負傷しなかった。
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.4月13日以降、彼を見た者はいない。
Klip sonundaki yazıda "Video boyunca hiçbir Robbie zarar görmemiştir" yazıyor.ちなみにその動画の最後には"No robots were harmed in the making of this video" （「この動画の撮影中に傷つけられたロボットはいません」）というテロップが出された。
Üç yaşından beri gözleri görmemekteydi.彼は幼い時から耳が聞こえなかった。
Oysa ışınlar gözümüzden çıksaydı her tarafı görmemiz gerekirdi.すべての光を、物質を飲み込む筈だった。
Orada o güne dek hiç yenilgi yüzü görmemişlerdir.當然，迄今沒有人從土星看見過金星凌日的現象，在可預見的未來也不會有人能看見。
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.法官說，「我這輩子從未見過這種事」。
Ana madde: Jamais vu Bildiği ve gördüğü bir şeyi veya kimseyi hiç görmemiş olduğunu sanmak.喻如：眼識滅已生耳識，耳識滅已生眼識，眼識相應法，不至耳識，耳識相應法，不至眼識。
İsim Panama hükümeti tarafından rağbet görmemiştir ve Amerika Köprüsü ismi tercih edilmiştir.「塞切尔渡口大桥」这个名字并不受巴拿马政府欢迎，他们更倾向于使用「美洲大桥」这个名字。
Enstitü kendisini geleneksel bir think tank kuruluşu olarak görmemektedir.米塞斯研究所並沒有將自身視為是傳統的智庫。
Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı.两人还称，“这正是我们之前没有在节目中看到的一个方面，而且也不怎么想看到。
Saygı sevgi görmemiştir onlar, öldüler mi, adlarını anan olmaz.由於死亡的承辦人並非軍人，當局未有公佈其姓名。
Sibel Erkan zarar görmemiştir.莫西西里本人没有受伤。
Romalılar bu komployu görmemezlikten geldi.但是這些戰術並不為羅馬人所認同。
Her şeye rağmen “Benzer yıldızlar topluluğu” kavramı astronomi camiası tarafından hemen kabul görmemiştir.星協的概念並沒有立刻被天文學界接受。
Conley ise sözünün arkasında durdu, gerçekten de görmemişti.丁克雖口頭允諾但實際上沒去。
Vámbéry'nin bu tezi günümüzde artık kabul görmemektedir.맥스웰의 이러한 해석은 오늘 더 이상 받아들여지지 않는다.
Hiçbir silah tarafından zarar görmemektedir.그것이 어떤 무기에도 패배하지 않으리라고.
Anna'nın yeni filmi Helix'i görmemiş olmasına rağmen tüm film ekibiyle söyleşi yapmak zorundadır.윌리엄은 비록 자신이 애나의 새로운 영화 《헬릭스》를 감상하지 못했지만, 모든 출연 배우와 인터뷰를 한다.
Ağrı bireyin acı verici bir durumdan kaçmasını sağlar bu sayede vücudunun zarar görmemesini sağlar.생물이 고통을 느끼는 이유는 상처를 받는 것을 피하기 위해서일 것이다.
Bu bizlere bir gezegen geçişi görmemiz için daha büyük bir şans sağlıyor.이러한 지구를 평면에 나타내기 위한 기법을 지도투영법이라한다.
İlgili Sayfalar