görmüyor ile cümle
görmüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Görmüyor musunuz?"But don't you see?
Ben bir neden görmüyorum.Neden, neden yapamam?I don't see why. Why? Why can't I do that?
Anladığım kadarıyla kendini bu kuvvetlerin ustası olarak görmüyorsun.You don't think of yourself as the master of these forces.
Saçmalama. Görmüyor musun ?... Çocuk arabanın altındaCan't you see that... the kid is still under the wheel?
Dürüst olmak gerekirse Grand Prix'i hayatımı tamamen değiştirdi şeklinde görmüyorum.To be honest, I do not look at the Grand Price as something that changed my life completely .
Yani bunu görmüyorum.So you don't see it.
Öyleyse biz ışığı da karanlığı da görmüyoruz yer çekimini görmüyoruz, elektriği de görmüyoruz.So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.
Gözlerim görmüyordu, konuşamıyordum ve yürüyemiyordum.I was blind, I couldn't speak and I couldn't walk.
Deniz manzarasına bakıyoruz. Ancak balıkçının neyle meşgul olduğunu görmüyoruz.--we're looking at a seascape but we don't see fishermen busy with activities
Gelen ve yükünü boşaltan gemiler görmüyoruz.--we don't see ships coming in and unloading cargo
Prenses olmanın bir sürü yaşamı mahvedeceğini görmüyor musun?Your becoming a princess... Do you not see how many lives are getting ruined by it?
Ben o zaman bunu nasıl başardılar görmüyorum.I don't see how he could have managed it in the time.
"Ben bir fark nasıl yardımcı olabilir görmüyorum.""I don't see how one could help noticing."
Ben, ben bir daha yapabilirdim ki görmüyorum.I don't see that I could have done any more.
# Gözyaşlarından görmüyor gözlerim# Eyes so blurry with tears
Fakat kendilerini uzman olarak görmüyorlar, sadece sağlam fikirleri var.But they don't consider themselves experts on video games; they've just got strong opinions.
Suçluluk duygusuyla kıvrandığımı görmüyor muydun?!Even after seeing how I was dying of guilt?
Ţu an müdür olarak görmüyorum sizi - Ben hala müdürümPrincipal Mann. - I am acting as principal now. - I'm the principal!
Ona baktım ve "Oh, hiç birşey görmüyorum." dedim.And I looked at it and I said, "Oh, I don't see anything."
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?It doesn't seem to be working very well does it?
Charles Bonnet halüsinasyon görmüyordu.Charles Bonnet did not have them.
Ancak, sadece sayıları renkli görmüyorum.But it's not only numbers that I see in colors.
"Plastik çatalım var, görmüyor musun?"I've got a plastic fork, don't you know?"
Ufku görmüyorsunuz.Opens up at dusk and dawn every day. You don't see the horizon.
Diğer evsizler de beni evsiz gibi görmüyorlardı, fakat ben görüyordum.Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
'Bu gözüm hiç iyi görmüyor.''My eyesight is really bad in this eye.'
Ama âdet görmüyorken bile ortalama erkekten daha iyidirler. Kadınlar konuşmasını bilir.But even at menstruation, they're better than the average man.
Organizmalar CO2'yi bir zehir olarak görmüyorlar.Organisms don't think of CO2 as a poison.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.It was as if they couldn't see me anymore, as if an invisibility cloak had descended.
Onları ne yazık ki Kendileri gibi görmüyorum.Pity they don't see themselves as such.
Sanırım o çocuğun gözleri çok iyi görmüyor.I think that guy's eye illness hasn't cleared up.
Bunu fazla görmüyor musunuz?Wouldn't you begrudge it?
Kapıda bir zil olduğunu görmüyor musun?Don't you see there's a bell on the door?
"Beni hiç kimse görmüyor."Nobody ever sees me.
Peki, ben gelecek hakkında düşündüğümde, kendimi asla zamanda ilerlemiş olarak görmüyorum.Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time.
Görmüyor musun hiç Ömer'in hayaletini?Get out of here
Ya, benim yerimde olmak ne demek... ...sen hiç bilmiyorsun anne. Sen görmüyorsun zaten.You don't know how it is like to be in my position
O yüzden abimin yokluđunu da görmüyorsun.You don't see anyway That's why you don't see my brother's absence.
Yürüdüğüm yolları görmüyor mu, Attığım her adımı saymıyor mu?Doesn't he see my ways, and number all my steps?
Onların Yahuda kentlerinde, Yeruşalim sokaklarında neler yaptıklarını görmüyor musun?Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Kendimde bir kusur görmüyorum. Ama bu beni aklamaz. Beni yargılayan Rabdir.For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.
Pilatus, başkâhinlerle halka, ‹‹Bu adamda hiçbir suç görmüyorum›› dedi.Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Kendilerinin her yıl bir iki defa sınandıklarını görmüyorlar mı?Do they not know that they are tried every year once or twice?
Fakat körleri sen mi yola götüreceksin? Hele sezgileriyle de görmüyorlarsa?Some of them look toward you: But can you show the blind the way even when they cannot see?
Bizim, yere gelip, onu uçlarından eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Onun durumunu görmüyorlar mıydı (ki ibret alsınlar)?How could they not have seen it?
Görmüyor musunuz?"Why do you not reflect?
Görmüyorlar mı?Will they not see even then?
Bize ne oldu ki, (dünyada) kötülerden saydığımız adamları (burada) görmüyoruz? dediler.And will add: "O what has happened to us that we do not see the men we counted among the wicked.
Görmüyor musunuz?Can you not perceive?
(Nasıl) Şimdi bu, büyümüymüş, yoksa siz mi görmüyor muşsunuz?Is it magic, or you cannot see?
Üstlerinde (kanatlarını) açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
İçinizden, gerçekten ortaklar olduklarını sandığınız şefaatçilerinizi şimdi yanınızda görmüyoruz.We do not see your intercessors with you who, you imagined, had partnership with you.
Görmüyor musunuz, ben ölçüyü tam tutarım ve ben konukseverlerin en hayırlısıyım."Have you not seen that I have given full measure, and that I am the best of hosts?
Onlar görmüyorlar mı ki, gerçekten Biz arza geliyor ve onu çevresinden eksiltiyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Allah'ın gökleri ve yeri hak ile yarattığını görmüyor musunuz?Do you not see that God has created the heavens and the earth with ultimate reason?
Göğün boşluğunda boyun eğdirilmiş (musahhar kılınmış) kuşları görmüyorlar mı?Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
Fakat şimdi, Bizim gerçekten yere gelip onu etrafından eksiltmekte olduğumuzu görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Görmüyorlar mı ki, Allah, dilediğine rızkı yayıp-genişletir ve kısar da.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Görmüyor musun ki, gerçekten Allah, geceyi gündüze bağlayıp-katar, gündüzü de geceye bağlayıp-katar.Do you not see that God makes the night succeed the day, the day succeed the night?