görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüze gelinceye kadar müteaddid defalar tâmirât görmüştür.」濙至京師，日隨朝，凡見東宮所行之善，退即記之。
Elbette denizciler bunları görmezden gelmeyip Luffyi tehtit görmüş, başına 30.000.000 Beri ödül konmuştur.很多高地人看到他，也帮助他，没人拿他去领3万英镑的赏金。
Çocukluğundan beri Çince öğrenimi görmüştür.她自小學起就讀耀中國際學校。
Ayrıca 2050 ev ise kısmen zarar görmüştü.1950年代，阆中城墙大部分损毁。
Kendini, yıkılan Doğu Göktürk Kağanlığı'nın vârisi olarak görmüştür.肆《伯符》 伯仲見孫周，符璽藏策謀。
Grup, orada çeşitli halisünasyonlar görmüşlerdir.同時，她曾多次看到人類的醜惡行為。
Sahabeleri görmüş olan Müslümanlara verilen isim.名字是受松浦亞彌的暱稱「Ayaya」的啓發而產生的。
Gayet yüksek derecede eğitim görmüştü ve devamlı olarak yeni şeyler öğrenmek peşinde idi.他訓練刻苦，永遠想要不斷學習和進步。
Tavna Osmanlı Dönemi'nin ilk yıllarında hasar görmüş ancak daha sonra halk tarafından restore edilmiştir.一年級時曾被前輩欺負，雫因而以種種方法報復，其後把雫趕出合唱社。
Claude İhanetten sonra ilk kez Catalina'yı görmüştür.期间辛西娅最后一次去看约翰。
Küçük yaşından itibaren çok iyi bir öğrenim görmüş, ayrıca idari ve askeri eğitime alıştırılmıştır.她自幼聪明好学，随父攻读，习练武艺，精通兵法。
Fetret Devri boyunca ise oğullarına Çelebi unvanı layık görmüştür.以扫就这样轻看了他长子的名分。
İmparatorun ölmek üzere olduğunu yardıma gelen büyük grup görmüş ve bu arada imparatoriçe Zoi de gelmiştir.明初制度，皇帝去世以活人殉葬，此次共殉葬5人，王氏也被殉葬。
Günümüzde kullanılan ve lehçe olarak kabul görmüş dillerden oluşur.這即是現今所接受且使用的名詞意義。
Denetimlerinin sonucu olumsuz çıkarsa hekim kötü tedavi görmüş hasta tarafından dava edilebilirdi.如果評審的結果是負面，執業醫生可能會面臨虐待病人的起訴。
Günümüzde genel kabul görmüş temelde 6 tür vardır.目前夜蝰屬下共有六個種已被確認。
Daha sonra da Neptün ismi gezegenin uluslararası kabul görmüş ismi oldu.很快的，海王星成為國際上被接受的新名稱。
Daha sonra şehir, şimdiki boyutu olan 222 km²'ye ulaşana kadar üç büyük genişleme görmüştür.이후 도시는 세 번에 걸쳐 확장되어 현재의 크기인 222 km²에 이르게 되었다.
(Ancak bu durum davanın jüri safhasına gelmesine kısa bir süre kala kabul görmüştür.)예를 들면, {1,2,2} = {1,1,1,2} = {1,2}.
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.그는 아버지가 기대한 바에 대하여 기대와 유혹을 느꼈으나 거절하였다.“저는 그렇게 할 수가 없습니다.”
Alice Bella'yı uçurumdan atlarken görmüştür.앨리스는 벨라가 떨어지는 모습을 보았다고 한다.
Şii meşrebini sapıklık olarak görmüştür.게다가 그는 포경(包莖)으로 고통스러워하고 있었다.
Çocukluğundan beri Çince öğrenimi görmüştür.어릴 때 중국어를 배움.
Sadece aralarında şifre ve imâ yolu ile ve temsil ve işaret şeklinde konuşmayı caiz görmüşlerdir.그리하여 정우현은 감찰어사가 되고 서희는 말과 주과(酒果)를 위로의 증표로 받았다고 한다.
Bu kitap çok başarılı olmuştur ve kilisenin yüksek basamaklarında bile saygı görmüştür.그리고 이 책은 매우 성공적이었고 심지어 가톨릭교회의 계층에게도 지지를 받았다.
Albüm ilgi görmüştür.앨범은 호평을 받았다.
Kadının alttan alması, erkeği daha da kızdırmaktan başka bir işe yaramayacağını görmüştü.그러나 그는 왕비는 세자 융(후일의 연산군)의 생모이므로 세자를 봐서라도 탄핵해서는 안 된다며 강하게 반대하였다.
Bazıları eğitim görmüş, meslek sahibi, orduda veya çiftlik yönetiminde yer almış kişilerdir.이들은 교육을 받았고 군복무를 하거나 농장을 감독했다.
Doğuda görmüş oldukları yıldız onlara yol gösteriyordu, çocuğun bulunduğu yerin üzerine varınca durdu.그때 동방에서 본 그 별이 그들을 앞서 가다가 마침내 그 아기가 있는 곳 위에 이르러 멈추었다.
Bu kabileler, Sasanilere karşı Bizanslıları kendilerine daha yakın bir dost olarak görmüşlerdi.비판자들은 알자지라가 시청자를 늘리기 위해 선정주의를 취한다며 비난하였다.
Daha sonra Londra'daki Royal College of Music'de eğitim görmüştür.그는 런던에서 왕립 음악 대학에서 공부했다.
İsa'nın ölümü günahları bağışlatan bir kefaret kurbanı işlevi görmüştür.우리는 죄를 용서하는 한 세례를 믿습니다.
Katedral, 13. ve 14. yüzyıllarda, 1267 ve 1303 yıllarında iki kez depremden zarar görmüştür.불행하게도 이 무덤은 14세기인 1307년과 1361년 두 차례나 화재로 피해를 입었다.
Ayrıca Hristiyanlar baskı ve işkence görmüşlerdir.차별과 억압을 당하기도 했었다.
Günümüze gelinceye kadar müteaddid defalar tâmirât görmüştür.점을 보고자 하는 날의 간지를 이용하여 사과(四課)를 작성한다.
Özellikle 1950'ler ve 1960'larda ilgi görmüştür.1950년대 및 1960년대에 관심이 부활됐다.
Çoğu ülkede öğrenciler tarafından büyük ilgi görmüştür.이곳에서 많은 세대의 학생들에게 영향을 끼쳤다.
Sahabeden Aişe ve Ebu Said el-Hudrî'yi görmüştür.하세가와 스바루(長谷川 昴 (はせがわ すばる)) 윗 부분을 참조.
Çünkü onu Numara 5 ile görmüştür.그는 등번호 15번을 받았다.
PKK üyeleri buralardaki kamplarda eğitim görmüşlerdir.크루디시 지역의 남성 난민들은 캠프 근처에서 군사 훈련을 받았다.
Birkaç defa onarım görmüştür.그 후에도 여러 차례 고쳤다.
I. Dünya Savaşı'nda çok büyük hasar görmüştür ve sonradan aynen yeniden yapılmıştır.제2차 세계 대전에서는 심대한 피해를 받았지만, 전후에는 복구되었다.
Gaf, genel olarak kabul görmüş toplumsal kuralların ihlali.그 행동은 일반적으로 용인된 사회 규범을 매우 강하게 벗어난다.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yöneticilikle ilgili eğitim görmüştür.특히 초대 대통령 이승만은 미국에서 공부하였다.
Fizik-Kimya eğitimi görmüştür.화학 및 물리학의 실험적 연구.
Ayrıca 2050 ev ise kısmen zarar görmüştü.하지만 1920년에서 1945년 사이 회사는 큰 위기를 맞았다.
Miken Uygarlığı'nın büyük şehir ve sarayları bu dönemde zarar görmüş ve terkedilmişti.미케네 문명의 거대한 궁전이나 대다수의 도시들이 이때 파괴되어 버려졌다.
Sonraki yıllar yine birçok kez tamir ve bakım görmüştür.그 후 조선시대에도 여러 차례 다시 짓거나 수리가 있었다.
Bu seferde Kur'an'ın değişik lehçelerde okunduğunu görmüş ve halifeye uyarılarda bulunmuştur.그가 그때 쓴 일기(손자 이용(李鏞), 원화여고 교장 역임)를 보면 백남채(白南採)와 함께 활동하였다고 기록되어 있다.
Bu açık tabut cenazeleri tarafından eğer kurban başından hasar görmüşse yapılan bir şeydir.이 유골 무덤들은 연령대가 유사하다는 것으로 보면 우연이 아님을 보여준다.
Türkiye Kupası'nda ise 6 maça çıkan oyuncu kalesinde 7 gol görmüştür.또한 같은 해 일본 시리즈에서는 전체 7경기 중 6경기에 등판했다.
Grup, orada çeşitli halisünasyonlar görmüşlerdir.ומצאו שהיה עוזק (עובד) תחת זיתיו.
Testralleri görebilen insanlar herhangi birinin ölümünü görmüş insanlardır.אותו יכולים לראות רק אנשים שראו מוות של מישהו אחר.
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.מאלה עצמה החלה ככפר דייגים קטן.
5 Şubat 1895'te Dingyuan Japon torpili ve sonrasında top ateşi ile vurularak ciddi hasar görmüştür.הצי היפני הצטרף למתקפה וב-5 בפברואר 1895 נפגעה הדינגיואן קשה מפגיעת טורפדו יפני ואחר כך מאש תותחים.
Çünkü onu Numara 5 ile görmüştür.בראיון הוא אמר שמצא את מספר חמש.
Birçok dilde kabul görmüştür.שם זה התקבל בשפות רבות.
Pek çok gemi de kötü bir şekilde zarar görmüştü.מספר ספינות נוספות ספגו נזקים קלים בלבד.
Sorgulama esnasında işkence görmüştür.במהלך מעצרו עבר עינויים.
Hukuk eğitimi görmüş ve avukat olmuştur.הוא למד משפטים והפך לעורך דין.