görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Bunlar, kan gölünün ortasında yatan çocuklar görmüş insanlar.""These are people who have seen children lying in pools of blood."
İsyanlarda 29 kilise ve manastır yanmış veya hasar görmüştü.As many as 29 churches and monasteries were burnt down or damaged in the riots.
Laliç, ailesiyle birlikte Sukosan'da tatil yaparken çocukları her gün görmüş.She was with her family vacationing in Sukosan and saw the children every day.
Geçen yıl da polis, Afganistan'da eğitim görmüş olan Fatih Yıldız'ı tutukladı.Last year, police also arrested Fatih Yildız, who had spent time training in Afghanistan.
Depremde bir cok bina çökmüş ya da ağır hasar görmüştü.Hundreds of buildings collapsed or were badly damaged in the catastrophe.
Taşıyıcı sütunlar ciddi ağır hasar görmüştü ve asfalt harap haldeydi.The supporting pillars were severely damaged, and the pavement was in disrepair.
Makineli tüfeklerle tarandıktan sonra öldüklerini görmüş.He saw them dying after being shot with machine guns.
Hırvat halkının büyük bölümü 1990'lardaki ihtilafta hasar görmüş bölgelerde yaşıyor. [BM]Many of Croatia's poor live in areas that were damaged in the 1990s conflict. [UN]
Saldırıda civar binalar da hasar görmüştür.[2][4]The surrounding buildings were also damaged in the attack.[3]
Mehmet Bey'in oğlu İbrahim Bey zamanında 1482-1483'de büyük tamiratlar görmüştür.It underwent major repairs in 1482-1483 during the reign of Mehmet Bey's son, İbrahim Bey.
Servet-i Fünûn ve Milli Edebiyat arasında köprü vazifesi görmüştür.It served as a bridge between Servet-i Fünûn and National Literature.
Türk tarihi boyunca bozkurt kutsal ve millî hayvan olarak kabul görmüştür.Throughout Turkic history, the gray wolf has been accepted as a sacred and national animal.
Oliver Lee Tunbridge Wells'de ki Skinners' Okulunda eğitim görmüştür.Oliver Lee was educated at the Skinners' School, in Tunbridge Wells.
Mülteci krizi sırasında HKT gönüllüleri arasında ciddi bir artış görmüştür.During the refugee crises HRT, experienced a significant increase in volunteers.
Bu kişilerin önemli bir kısmı üniversiteden önce sadece ilkokul veya ortaokul eğitimi görmüşlerdi.A great number of them had only attended primary school or middle school before college.
Nag Hammadi'den ele geçen metin büyük ölçüde zarar görmüştür.[1]The main surviving copies come from the Nag Hammadi library, but it is heavily damaged.[1]
Parlamentonun rolü ve konumu bu durumdan oldukça zarar görmüştür.The role and the position of parliament was quite damaged by this fact.
Bezeklik'teki duvar resimleri tarih boyunca büyük zararlar görmüştür.The murals at Bezeklik have suffered considerable damage.
Katılımcılar resmi daha önce görmüşlerse bir tuşa basarlar.Participants press a key if they have seen the picture previously.
Bir sabah erken saatlerde de bir adamın içeriye eşyalar taşıdığını görmüştü.Early one morning after midnight she saw a man carrying objects inside.
Grubu Shinjuku Attic adlı canlı performans sahnesinde görmüş ve çok etkilenmişti.He had seen the band perform at a live house called Shinjuku Attic, and had been very impressed.
Vardounia, Osmanlı kontrolündeki Evrotas ovasıyla Mani arasında tampon bölge işlevi görmüştür.Vardounia served as a buffer between the Ottoman-Turkish controlled Evrotas plains and Mani.
NEC hisse senetleri 1973'te Amsterdam Borsası'nda işlem görmüştür.Shares of NEC common stock were listed on the Amsterdam Stock Exchange in 1973.
West Liberty State Koleji'nde eğitim görmüştür.He went to school at West Liberty State College.
Semovente da 75/18, İkinci Dünya Savaşı'nda hizmet görmüş İtalyan taarruz topu ailesidir.The Semovente da 75/18 was an Italian self-propelled gun of the Second World War.
Türkmen atlarının 1566-1625 dolaylarında İngiliz yarış pistlerinde yarıştığını görmüştü.He had seen Turks racing on English race courses, circa 1566–1625.
Confitebor tibi, domine 789 El yazması zarar görmüş vaziyette bulunmuştur.Confitebor tibi, domine 789 Manuscript found in damaged condition.
Kendisine örnek bir kemancı olarak görmüştür.He was the ideal artist for me."
VIII. John Palaeologus Madalyası. Pisanello onu 1438'de Ferrara'da görmüştü.Medal of John VIII Palaeologus by Pisanello, who saw him at Ferrara in 1438.
Yörüngesel rezonanslar, çarpışmadan malzeme toplamak için "çukur" görevi görmüş olabilir.The orbital resonances may have acted as "ruts" to gather material from the collision.[10]
Yulia'nın babası David Yosifoviç, Prag'da Charles Üniversitesi'nde eğitim görmüş bir doktordu.David Iosifovich, Yulia's father, was a doctor educated in Prague at the Charles University.
Cami, minaresinin adı olan Siniggala ("hasar görmüş kule") olarak da bilinir.The mosque is also known as Siniggala, for the name of its minaret – Siniggala (“damaged tower”).
Matematiğin tanımları - Matematiğin hiçbir genel kabul görmüş tanımını yoktur.Definitions of mathematics – Mathematics has no generally accepted definition.
Bu teori, batı dünyasında 1000 yıldan fazla bir süre boyunca büyük ölçüde kabul görmüştür.[1]This theory is largely accepted throughout the western world for over 1000 years.[8]
Sürüler bir araya gelebilir ve insanlar yüzlerce olan grupları görmüşlerdir.These groups may also contain flocks from other species such as the red-lored amazon.
Kabul Görmüş Makale. doi: 10.1088 / 2515-7655 / ab2338Journal of Physics: Energy. Accepted manuscript. doi: 10.1088/2515-7655/ab2338
Sebestyén, Budapeşte'deki Miklós Radnóti Gramer Okulu'nda eğitim görmüştür.Sebestyén was educated at Miklós Radnóti Grammar School, Budapest.
Kaledeki kiliseler yıllar içinde hasar görmüş ve sadece bir kısmı günümüze ulaşabilmiştir.The churches of the fortress were damaged through years and only some have remained.
İsis ilkin Mısır'da saygı görmüştür.Isis was venerated first in Egypt.
Zeus, Agenor'un kızı Europa'nın çiçek topladığını görmüş ve hemen ona aşık olmuştur.Zeus saw Agenor's daughter Europa gathering flowers and immediately fell in love with her.
Kroisos, Atys'in bir mızrakla öldürüleceğini rüyasında görmüştür.Croesus had dreamed that Atys would be killed by a spear.
Pausanias (MS 2. yüzyıl) zamanında Kıbrıs'taki Amathus'ta bir kalıntı görmüştür:A relic was being shown in Amathus in Cyprus, in the time of Pausanias (2nd century CE):
Badosa gençlik yıllarında dünya sıralamasında 8.'liği görmüştür.Badosa is a former junior world No. 8.
İkilem, çağdaş psikolojide ampirik bir ilgi görmüştür.The dilemma has received empirical attention within the contemporary psychological sciences.
Jeong Woo, Park Yi'yi Hye-young'dan özür dilemeye gittiğinde görmüştür ve onu tanır.Jeong Woo came to know Park Yi as Hye-young's friend when he had gone to apologise to her.
Altyapı hasar görmüş, işçiler öldürülmüş ve günlük işler ciddi şekilde aksamıştı.Infrastructure had been damaged, workers killed and daily business severely hampered.
Avrasyatik gibi, Amerind de genel kabul görmüş bir teklif değildir.[2]Like Eurasiatic, Amerind is not a generally accepted proposal.[21]
Rusya, tarihsel olarak Belarus'u her zaman Rus toprağı olarak görmüştür.Russia has historically always considered Belarus to be Russian territory.
1626'daki şiddetli yağmurlar ve selde Kabe'nin duvarları çökmüş ve hasar görmüştür.After heavy rains and flooding in 1626, the walls of the Kaaba collapsed and the Mosque was damaged.
Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında, kale çok ciddi şekilde hasar görmüştür.During World War I and World War II, the place was severely damaged.
Arran, erken Neolitik dönemden beri sürekli yerleşim görmüştür.Arran has been continuously inhabited since the early Neolithic period.
Elektrokimya alanında uluslararası düzeyde uzman olarak kabul görmüştür. [1]She was acknowledged internationally as an expert in the field of electrochemistry.[1]
Weber, Belçika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüştür.Weber was educated in Belgium and the United States.
Her iki kanadın ön kenarları ve her iki motor kaportası da hasar görmüştü.[1]The leading edges of both wings and both engine cowlings had also sustained damage.[1]
Feirgil muhtemelen Iona manastırında eğitim görmüştür. [1]Feirgil was probably educated at the Iona monastery.[2]
Sitya ve Hanya sahil şehirleri de ciddi şekilde hasar görmüştür.The seaside cities of Sitia and Chania were also severely damaged.
Ancak, altiplano ülkesi Kolombiyalılarla zaten çatışmalar görmüştü.However, the altiplano country already had seen clashes with the Colombians.
Anne, altıncı sınıfa kadar büyükannesi tarafından evde eğitim görmüştür.Anne was homeschooled by her grandmother until sixth grade.
Sanki bir hayalet görmüş gibi görünüyordu.Sie sah aus, als wenn sie einen Geist gesehen hätte.
Ben onu daha önce görmüştüm.Ich habe sie vorher gesehen.