görkem ile cümle
görkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Der er ingen som Jesjuruns Gud, der farer frem over Himmelen for at hjælpe dig, over Skyerne i sin Højhed!
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Det er ingen som Gud, Jesurun! - Han farer frem over himmelen med hjelp for dig, og i sin høihet på skyene.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.»Ingen är lik Gud, o Jesurun; till din hjälp far han fram på himmelen och i sin höghet på skyarna.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.여수룬이여 하나님 같은 자 없도다 그가 너를 도우시려고 하늘을 타시고 궁창에서 위엄을 나타내시는도다
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Nessuno è pari al Dio di Iesurun, che cavalca sui cieli per venirti in aiuto e sulle nubi nella sua maestà
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Nie masz tak prawego, jako Bóg, który jeździ po niebie ku ratunku twemu, i w wielmożności swej na obłokach.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Nimeni nu este ca Dumnezeul lui Israel, El trece pe ceruri ca să-ţi vină în ajutor, Trece cu măreţie pe nori.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Nincs olyan, mint a Jesurun Istene! Az egeken száguld segítségedre, és fenségében a felhõkön.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok."¡No hay como el Dios de Jesurún! Él cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.Нет подобного Богу Израилеву, Который по небесам принесся на помощь тебе и во славеСвоей на облаках;
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.אין כאל ישרון רכב שמים בעזרך ובגאותו שחקים׃
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.ليس مثل الله يا يشورون. يركب السماء في معونتك والغمام في عظمته.
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.耶 書 崙 哪 、 沒 有 能 比 神 的 ． 他 為 幫 助 你 、 乘 在 天 空 、 顯 其 威 榮 、 駕 行 穹 蒼
‹‹Ey Yeşurun, sana yardım için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrıya benzer biri yok.耶書崙 哪 、 沒 有 能 比 神 的 ． 他 為幫 助 你 、 乘 在 天空 、 顯其 威榮 、 駕行 穹蒼
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.(44:4) Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.(45:4) Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire,
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Cinge a tua espada � coxa, ó valente, na tua glória e majestade.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Gürte dein Schwert an deine Seite, du Held, und schmücke dich schön!
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Hỡi Ðấng mạnh dạn, hãy đai gươm nơi hông, Là sự vinh hiển và sự oai nghi của Ngài.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Hỡi_Ðấng mạnh_dạn , hãy đai gươm nơi hông , Là sự vinh_hiển và sự oai_nghi của Ngài .
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Ikatkan pedangmu di pinggang, hai raja perkasa, engkau sangat agung dan semarak
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.능한 자여 칼을 허리에 차고 왕의 영화와 위엄을 입으소서
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Meč svoj si opaši okoli ledij, o junak mogočni, slavo svojo in veličastvo svoje.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Omgjord din Lænd med Sværdet, o Helt,
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Războinic viteaz, încinge-ţi sabia, -podoaba şi slava,
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Szebb, szebb vagy az ember fiainál, kedvesség ömledez ajakidon, azért áldott meg az Isten örökké.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.U bent mooier dan welk mens ook. Uw karakter is prijzenswaardig: daarom heeft God u ook zo gezegend.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Περιζωσον την ρομφαιαν σου επι τον μηρον σου, δυνατε, εν τη δοξη σου και εν τη μεγαλοπρεπεια σου.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Препаши меча Си на бедрото Си Силни, Славата Си и величието Си;
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.חגור חרבך על ירך גבור הודך והדרך׃
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.大 能 者 阿 、 願 你 腰 間 佩 刀 、 大 有 榮 耀 和 威 嚴
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.大 能者 阿 、 願 你 腰 間 佩刀 、 大有榮耀 和 威嚴
Fakat heykelcilik de, tüm o görkemli heykel yapıtları, böyle oluşmuştur.그러나 위대한 조각가들로부터 제가 이해한 조각은 파괴적인 것입니다.
Fakat heykelcilik de, tüm o görkemli heykel yapıtları, böyle oluşmuştur.ממה שאני מבינה מפסלים גדולים, הוא דקונסטרוקטיבי, מפני שאתה רואה חלק
Fakat heykelcilik de, tüm o görkemli heykel yapıtları, böyle oluşmuştur.أفهمه من النحت العظيم، هو تفكيكي، لأنك ترى القطعة،
Fakat heykelcilik de, tüm o görkemli heykel yapıtları, böyle oluşmuştur.彫刻も分解的です なぜなら部分をとらえ そこから不要なものを
Flow çok huzur verici ve görkemli. Deniz yaratığı olmanın nasıl bir şey olduğu hakkında bir oyun.Es acerca de la serenidad y de lo sublime, de experimentar lo que significa ser una criatura del mar.
Flow çok huzur verici ve görkemli. Deniz yaratığı olmanın nasıl bir şey olduğu hakkında bir oyun.Flow recherche la sérénité et le sublime, et permet d'expérimenter ce que c'est d'être une créature des mers.
Flow çok huzur verici ve görkemli. Deniz yaratığı olmanın nasıl bir şey olduğu hakkında bir oyun.Trò đó thể hiện cảnh thanh bình và sự uy nghi về sự trải nghiệm cảm giác khi là một loài động vật biển
Flow çok huzur verici ve görkemli.Es geht um Gelassenheit und das Erhabene.
Flow çok huzur verici ve görkemli.É sobre a serenidade e o sublime.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Ha a che fare con la serenità e con il sublime.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Het gaat over sereniteit en bewondering.
Flow çok huzur verici ve görkemli.바다 생명체로 존재하는 의미를 경험하는 것입니다.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Maga a nyugalom, és fenséges.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Πρόκειται για ηρεμία και πρόκειται για μεγαλείο.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Она полна спокойствия и возвышенности.
Flow çok huzur verici ve görkemli.Ця гра про безтурботність і піднесення.
Flow çok huzur verici ve görkemli.זה כמו, זה על שלווה וזה על הנשגב.
Flow çok huzur verici ve görkemli.أنها مثل، حول الصفاء وحول سامية.
Flow çok huzur verici ve görkemli.海の生物になった 感覚を体験できます
Gelişini görmek, görkemli bir andı.Bol to nádherný okamih vidieť ho prichádzať.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.Es war ein siegreicher Moment.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.It was a glorious moment, seeing him arrive.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.Pompás pillanat volt látni megérkezni.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.To była wspaniała chwila.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.Vederlo arrivare fu un momento glorioso.
Gelişini görmek, görkemli bir andı.Пристигането му беше един велик момент."