Birinci dünya savaşı esnasında Britanya Kraliyet Ordu Sağlık Kuvvetlerinde tıbbi görevli olarak çalışmıştır.Trong thế chiến thứ nhất ông phục vụ trong Royal Army Medical Corps.
Bu saray görevlilerinin farklı görevleri vardır.Hội đồng có một số ban có những nhiệm vụ chuyên biệt.
İran Hava Savunma Kuvvetleri, İran'ı havadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Chiến đấu cơ của Không quân Iran sẵn sàng đáp trả các cuộc tấn công từ bên ngoài.
Bu eserleri tercüme eden dini görevlilerin hepsi İtalya'da yetişmişlerdi.Tất cả những tác giả, tác phẩm này đều đã có các bản dịch tiếng Việt.
Sihir Bakanlığı'ndaki pek çok görevli Çatalağız'ların sorguya çekilmesi düşüncesindedir.Hắn còn sắp đặt cho một số Tử thần Thực tử trở thành nhân viên của Bộ Pháp thuật.
1916 doğumlu olan babası savaş gemisinde subay, 1917 doğumlu annesi ise savaş sıhhiye görevlisiydi.1916年生まれの父は軍艦の上級司令官であり、1917年生まれの母は衛生兵であった。
Onun görevlileri sık sık uyumu izlemek için ISP'ler ve internet kafeleri ziyaret etmektedir.SNBの職員は市民が従順な態度をとっているか監視するためしばしばISPやインターネットカフェを視察する。
Gemide devlet görevlileri, gemiciler ve mürettebattan oluşan toplam 69 kişi bulunmaktaydı.船には役人と船頭・乗員合計69名が乗っていた。
Bundan şüphelenen yetimhane görevlisi polise haber verir.不審に思った近所の住民が警察に通報。
1986'dan 1990'a kadar Bilimler Sosyolojik Araştırma Enstitüsü'nün Macar Akademisi araştırma görevlisi oldu.1986年から1990年まで、ハンガリー科学アカデミー社会学研究所研究員を務めた。
Babası Otto Frank bir banka görevlisiydi.父オットーは銀行家だった。
Bunun üzerine görevli çok mahcup oldu; özür dileyerek bizi içeri kendisi davet etti.また生命のある限り礼拝を捧げ，喜捨をするよう，わたしに御命じになりました。
Madde 15 Toplum tüm kamu görevlilerinden, görevleriyle ilgili olarak hesap sorma hakkına sahiptir.第15条 全ての国民は職業選択の自由を有する。
Şu anda Manchester Üniversitesi'nde görevlidir.現在はマンチェスター大学勤務。
Babası havayollarında çalışan bir pilot, annesi uçak kabin görevlisi, abisi de ticari pilottu.父は旅客機のパイロット、母は客室乗務員、兄も商業パイロットである。
Babası ticaret filosunda görevli bir denizciydi.父は商船の船長で7人兄弟だった。
İnsanlığı korumakla görevlidir.その目的は人類の守護。
Ancak sağlık görevlileri belirli aralıklarda hizmet etmektedir.専任の医師が常時、特定集中治療室内に勤務している。
Kimlik doğrulama, korumalı ağda güvenlik görevlisi gibi hareket eder.活動スタイルは警備員より警察の捜査員に似る。
Şu şekilde düzenlenmiştir; Saray görevlileri (Praetorian Prefectler de dahil tüm üst düzey görevliler).これらは以下のように組織立てられている: 宮廷役人 ( プラエフェクトゥス・プラエトリオのような高官を含む)。
Her türlü bilgi ve haberi toplamakla görevlidir.各ニュースや情報のリサーチを担当している。
1893'e değin kamu görevlisi olarak çalıştı.1893年より院長も務めた。
Azmi görevliye bu arabanın şoförünü çağırmasını söyler.下車の場合は運転手に告げる。
Bölgedeki Yunan ilerleyişini karşılamakla görevli 143.北部に国道353号が通じている。
Nazi Partisi'ne üye olmadan önce bir otelde görevli ve bir gay gece kulübünde fedai idi.ナチス入党前にはホテルでベルボーイをしたり、同性愛者のナイトクラブで用心棒をしていた。
Libya Hava Savunma Kuvvetleri, Libya'yı havadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.つまりリビアの防空システムを破壊して脅威を除去する攻撃を必要とする。
Öğretmen - Okuldaki öğretim görevlisi.・教員…小学校の教員。
Doğuyu korumakla görevli ordu 3.Ordudur.東方を守護する第三騎馬軍団長。
Yetimhane görevlisi onu meydandan alacaktır.創業者兄弟が経営から退く。
1991 yılında aynı bölüme araştırma görevlisi olarak atanmıştır.1991年、同部門教授。
Gelsenkirchen ve Berlin'de bir satış görevlisi olarak çalıştı.戦後はゲルゼンキルヒェンやベルリンでセールスマンとして働いた。
Penkovskiy'in babası Beyaz Ordu'da görevli bir subaydı ve Rus İç Savaşı'nda öldü.ペンコフスキーの父はロシア内戦中に白軍側につき戦死した。
Birkaç kategoride üst düzey askeri görevli bulunmaktadır.各軍団内の下士官・軍団兵の中で最も階級が高い。
İki siyasetçi de AKEL üyesiydi, Mişaulis ayrıca PEO sendikasında görevliydi.二人の息子ステネロスはエピゴノイの一人で、トロイア戦争にも参加した。
Görevliler tarafından vurularak öldürülür.兵頭によって射殺される。
Akademi Tiyatrosu'nda yönetmen olarak görevliydi.アカデミーではキャプテンを務めていた。
Mahkemedeki kral yanlısı görevliler tasfiye edilir.わたしは地下で王顕を訴えたいのだ。
Kariyerine 1987 üniversite öğrenimini tamamladığı okulda Araştırma Görevlisi olarak başladı.大学を卒業した1987年よりプロとしての活動を開始する。
Sağlık ocağı mevcut olup görevli personel olmaması nedeniyle hizmet verememektedir.保健委員がいないため、彼が塩谷を手伝っている。
Cesedi orada çalışan bir görevli bulur.そこで仕官するため、ある人物を捜している。
Ayrıca bu kalelerde görevli askeri birliklerin konaklaması amacı ile özel barınma yapıları da hazırlanmıştı.この為、孤立した部隊への夜間補給物資投下などの特殊任務にも有用だった。
Çok yetenekli ve yüksek karakterli bir görevli olarak bilinmekteydi.長身と高い守備能力で知られた。
Görevli bir ebe hemşire bulunmaktadır.看護師をしている従姉妹がいる。
Parlamentoda 498 seçilmiş üye, 10 görevli toplam 508 sandalye vardı.全508議席で、498議席は公選、10議席は大統領指名枠。
Görevli olarak Interpol pasaport sahipleri. eşleri 14 yaş altındaki çocukları, ve Mauritius sakinleri.印刷工たちが住むパリのカイロ通りで、内縁の妻テレーズと自分の子供3人、テレーズの連れ子4人と一緒に住んでいる。
Ertesi yıl Denizciler Refah Görevlisi olarak atandı.翌年には海軍副都統に任命された。
Acil sağlık görevlileri çağrıldı ve olay yerinde öldüğünü bildirdi.彼等は救急車を呼び、そこで彼は既に死んでいることがわかった。
2015 yılı itibarıyla personel sayısındaki genişleme ile görevli sayısı 700'e yükselmiştir.2015年現在、各チームの登録人数は上限27名。
Ayrıca sesin oluşumunda da görevlidir.今でも声の仕事に興味を持っている。
Kapıcı veya apartman görevlisi, apartman ve otellerde bazı hizmetleri sağlamak için kiralanan bireydir.店舗または事務所で待機している女性を客の自宅やホテル等へ派遣してサービスを行う。
Moskova, Paris, Prag ve Viyana'ya görevli olarak gitti.クララとウィーン、プラハなどに演奏旅行。
1968 - Din Görevlileri Federasyonu kapatıldı.1968年 大将軍駅を閉鎖。
Bir kamu görevlisi olarak görev yaptığı yıllarda, evlilik dışı bir çocuğu olduğu iddia edildi.その年齢から、懲罰的な徴兵であったと思われる。
Çevik Kuvvet, Emniyet Genel Müdürlüğü'ne bağlı isyan kontrolünü sağlamak ile görevli birliklerdir.政府は、コントロールセンターの機能を回復させるため、特殊戦闘チームに出動を命じた。
Osmanlı Devleti'nde II. Mahmut dönemine kadar eğitim işlerinden sorumlu bir devlet görevlisi bulunmuyordu.彼は事務局長（機関のNo.2）に起用されるまでS.H.I.E.L.D.の存在を知らなかった。
Okul görevlileri White'ın annesine onu okula göndermemesi gerektiğini söylediler.市内の多くの親や教師が、ホワイトを学校に来させないようすることを支持した。
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamid Karzai ve diğer yüksek düzeyli resmi görevliler açılış törenine katıldı.阿富汗总统哈米德·卡爾扎伊及其他政府高官出席了落成典禮。
Mahkûmlar 11 Alman SS görevlisini ve birkaç kamp gardiyanını öldürdü.犹太囚犯杀死了11名德国纳粹党卫队长官以及一些集中营护卫。
Ağaçları korumakla ve bekçiliğini yapmakla görevlidir.目标是建造一个城堡并守卫它。
Uçaktaki 15'i ordu görevlisi olan 22 kişi anında olay yerinde öldü.飞机上所有22人，包括15名军人，当场罹難。