Düşen uçaklarda dört CIA görevlisi hayatını kaybedecektir.Käyttönsä aikakana neljä konetta menetettiin onnettomuuksissa.
Protein yapılı enzimler görevlidir.Jotkin proteiinit toimivat entsyymeinä.
1939 yılında Tennessee Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak işe başladı, 1941 yılında doçent oldu.Hän valmistui Tennesseen yliopistosta vuonna 1949 ja aloitti työnsä lakimiehenä.
Lahitin yanlarında iki güvenlik görevlisi nöbet tutmaktadır.Lottoarvonnalla on kaksi virallista valvojaa.
9 Şubat 1943) Amerikalı ekonomist ve Columbia Üniversitesi öğretim görevlisi.9 Φεβρουαρίου 1943) είναι Αμερικανός οικονομολόγος και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια.
Yapım görevlileri I Am...Ανθεμιάς Κατασκευαστική Α.Ε..
ATC hizmeti veren görevlilere hava trafik kontrolörü (ATCO) denir.Ο διεθνής όρος που χρησιμοποιείται γι αυτήν την υπηρεσία είναι ATC (Air Traffic Control).
Bilgilerini hayvanların hizmetine sunmakla görevlidir.Αντίθετα, οφείλει να χρησιμοποιεί τις γνώσεις για το καλό των ζώων.
Sağlık Görevlisi vardır.Συνεργασία με φορείς υγείας.
Notlar Şarkı listesi ve görevliler albüm kitapçığından alınmıştır.Σημειώσεις Λίστα κομματιών και συντελεστές από το φυλλάδιο του άλμπουμ.
Naim Bey isminde bir görevli, başka bir kaynaktan tanınmıyor.Ο Μάγνος Ιατρός δεν είναι γνωστός από άλλη πηγή.
9.869 öğretim görevlisi, 528 profesör üniversite bünyesinde çalışmaktadır.968, στρατηγός, δομέστικος των Σχολών.
Bu bahçede, Yahuda'nın yol gösterdiği görevliler İsa'yı tutukladı.Σε αυτόν τον κήπο, ο μαθητής του Ιησού, Ιούδας, έφερε τους στρατιώτες για να συλλάβουν τον Ιησού.
Sağlık ocağı mevcut olup görevli personel olmaması nedeniyle hizmet verememektedir.Δηλαδή, δεν υπάρχει επιβάρυνση στο ασφάλιστρο επειδή διαμεσολαβεί ο πράκτορας.
Bir sirkte görevli üç penguen vardır.Στην Κόρωνο γίνονται τρία πανηγύρια.
Fakat o sırada ilginç olan bir durum vardı: Etrafta çok sayıda güvenlik görevlisi bulunmaktaydı.Εκείνη την εποχή, είχε μαζέψει κοντά του έναν μεγάλο αριθμό σκληρών ανθρώπων.
En önemli görevli ya da yükümlü memur, Kardinal Tarcisio Bertone, Kutsal Makam'ın başbakanı gibidir.Ο τωρινός κάτοχος, Καρδινάλιος Ταρκίζιο Μπερτόνε, είναι το αντίστοιχο του πρωθυπουργού στην Αγία Έδρα.
Sidse Babett Knudsen Elizabeth Sinskey, Dünya Sağlık Örgütü Görevlisi.Ελίζαμπεθ Σίνσκευ:Επικεφαλής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας.
Öykülerde ve romanlardaki dedektifler genellikle bu türden özel görevlilerdir.Οι ήρωες των διηγημάτων και των μυθιστορημάτων τους τείνουν να έχουν κοινότυπους χαρακτήρες.
Babası denizaltı donanmada görevlidir ve annnesinden ise hiç bahsedilmememiştir.Deres far er stationeret på en Navy ubåd, deres mor er aldrig set eller nævnt.
2005 yılının sonuna doğru gardiyan listesi 134 görevliden oluşuyordu.I slutningen af 2005 var der 134 medlemmer af garden.
Polinasyonda görevli değildirler.Den mangler helt i Polynesien.
1. Avrupa Parlamentosu kararı üzerine 1 Ocak 2002 tarihinde dahili bir veri koruma görevlisi atanmıştır.En ny militær straffelov trådte i kraft 1. januar 2006 efter et større kommissionsarbejde.
Bu saray görevlilerinin farklı görevleri vardır.Assistenterne har forskellige opgaver.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.Han var også postdoc på Thomas J. Watson Research Center i New York.
Kosovo Force (KFOR), Kosova'da güvenliği sağlamakla görevli NATO önderliğinde çok uluslu bir barış gücü.Den NATO-ledede KFOR-styrke står for sikkerheden i Kosovo.
Misch ve mekanik görevlisi Johannes Hentschel, sığınakta kalan son kişi idi.Giro-mesteren Denis Mensjov var sidste mand på ruten.
1857 yılından sonra Glasgow'da Serbest Kilise Eğitim Koleji matematik öğretim görevlisi oldu.Fra 1857 underviste han i matematik ved Free Church Training College i Glasgow.
Onlara masa görevlileri ve varsa teknik gözlemci yardım eder.Er opgaven af taktisk karakter, erstattes den ene tekniker med en taktisk observatør.
Öğretim görevlisi ve gazeteci olarak görev yaptı.Uddannet som folkeskolelærer og journalist.
Komisyon, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılım sürecine ilişkin konularda görevlidir.Ligevel er det interessant, at Tyrkiet nu er i forhandlinger om optagelse i EU.
Ayrıca Kamu Görevlisi Bakanı görevini de yürüttü.Også som universitetets patron passede han sine pligter.
Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Programına öğretim görevlisi olarak katıldı.Hunter Institute of TAFE udbyder erhvervsfaglige uddannelser.
Yetimhane görevlisi onu meydandan alacaktır.Amagermanden får hjælp til huslejen.
1945, Mihalıççık, Eskişehir), gazeteci, yazar, öğretim görevlisi.2009) og arbejdet som foredragsholder, journalist og informationsmedarbejder.
Görevli bir ebe hemşire bulunmaktadır.Aaen er uddannet sygeplejerske.
Ayrıca II. Huzziya zamanındaki çeşitli yüksek mevki görevlilerini gene mevkilerinde tutmuştur.Derudover gik de 2 tredjepladser med flest point i deres gruppe også videre.
Bakımevinde görevliler çocuğun gerçek kimliğini öğrenmeye çalışırlar ve bu yönde sıkıştırırlar.Med den teknologi ville de kunne finde drengenes nøjagtige position og bore ned til dem.
Maraşlıdır ve bir devlet görevlisi olduğu sanılmaktadır.Nogle betragter ham som forræder og fjendtlig agent.
Hitmixes yapım görevlileri AllMusic'ten alınmıştır. ^ "Fame: Lady Gaga".Breast Milk Ice Cream, Baby Gaga, Named After Lady Gaga! | OK!
Depolanan savaş malzemeleri yok edildi ve bir sivil güvenlik görevlisi yaralandı.Under røveriet blev fabrikkens kasserer og en sikkerhedsvagt dræbt.
Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır ama görevli olmadığı için faaliyet göstermemektetir .De må kun have et hovedkontor og må ikke åbne filialer.
Baaşa, daha önce Nadav'ın ordusunda görevli bir komutandı.Basja hadde tidligere vært en offiser i Nadabs hær.
Ne muhafızlar ne de saray görevlileri onları durdurmaya çalıştı.Verken vaktene eller palasset myndighetspersoner gjorde motstand mot dem.
İki görevli kalkıştan önce Layka'yı izlemeleri için görevlendirildi.To assistenter ble satt til å overvåke Laika kontinuerlig før oppskytningen.
Acil sağlık görevlileri çağrıldı ve olay yerinde öldüğünü bildirdi.Ambulansepersonellet som ble tilkalt erklærte ham død på stedet.
Mihail Tuhaçevski'nin yargılanmasında (Haziran 1937) yargıçlardan biri olarak görevliydi.Han ble offisielt listet som en av dommerne i rettssaken mot Tukhatsjevskij i juni 1937.
On Suriye Hava Kuvvetleri görevlisi öldürülmüştür.Minst elleve medlemmer av det somaliske overgangsparlamentet blir drept.
Hem kendilerinin, hem de kadıların verdikleri hükümlerin infazında görevlidirler.Det gjaldt både for enkeltindivider og for samer og kvener som folkegrupper (folk).
Mahkûmlar ölüm kamplarına girdiklerinde kişisel eşyalarını görevlilere verdi.Når fanger gikk inn i dødsleirene måtte de gi fra seg all personlig eiendom.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.Deretter jobbet han på Thomas J. Watson Research Center hos IBM.
Onun gidişinden birkaç gün sonra ıslahaneden gelen görevliler çocuğu almaya gelirler.Da letemannskapet etter noen dager er helt utslitt, finner gutten jenta.
Din polisi ise bu kuralların uygulanmasını sağlamakla görevli idi.Politiet ble pålagt å følge med på at forskriftene ble overhold.
Parlamentoda 498 seçilmiş üye, 10 görevli toplam 508 sandalye vardı.Det var valg til 498 av 508 seter i underhuset i parlamentet.
Bütün bunlar olurken kıyıda hiç kurtaracak görevli yoktu.Under disse omstendighetene var det ingenting som kunne redde mannen.
Uçaktaki 15'i ordu görevlisi olan 22 kişi anında olay yerinde öldü.22 av de 25 ombord omkom i ulykken.
Protein yapılı enzimler görevlidir.Mange enzymer er proteiner.
Bölgedeki Yunan ilerleyişini karşılamakla görevli 143.Adkomst til stedet er via fylkesvei 284.
Codarts Rotterdam Konservatuarı ve Köln Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak ders vermektedir.Baas underviser på Codarts Conservatory i Rotterdam.
17 yaşındaki bir güvenlik görevlisi de onları sessiz olmaları konusunda uyarıyordu.En 17 år gammel soldat så dette og advarte sine kamerater umiddelbart.