9 yıl öğretim görevlisi olarak da çalıştı.Tiene nueve años de experiencia como maestra de Actuación.
Log Cabin Club üyeleri sonradan yasa önerisine karşı çıkılması için Cumhuriyetçi görevlilere lobi ettiler.El Log Cabin Republicans presionó a los representantes electos republicanos para que rechazaran la iniciativa.
2005 itibarıyla 19.000'den fazla öğrenci ve 1.000'den fazla öğretim görevlisi bulunmaktadır.Para 2005, la universidad creció a más de 19.000 estudiantes con más de 1.000 profesores.
Hindistan Deniz Kuvvetleri, Hindistan'ı denizden gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Las Fuerzas Navales de India tienen capacidad para proyectar un ataque lejos de su costa.
Her ay bilgi görevlisi tarafından yayınlanır.Semanalmente se les brindan conocimientos de computación.
Babası ticaret filosunda görevli bir denizciydi.Su padre era capitán de la marina mercante.
Nazmiyeh (نظمیه) şehirler içindeki polis görevlileri ile, aynı zamanda İran'da bir Kolluk kuvveti olmuştur.Nazmiyeh (نظمیه) también era una fuerza de seguridad en Persia, con deberes de policía dentro de las ciudades.
Fakat görevli sağlık personeli bulunmamaktadır.El personal médico masculino no estaba autorizado a salir.
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.La agencia es la autoridad de aviación civil de ese país e investiga accidentes aéreos.
Ancak üst seviye sınırı oyun görevlilerinde 200'e kadar çıkmaktadır.Se puede ser civil hasta el nivel 100 en servidores oficiales.
Kendisi Black Mesa kazasından önce Black Mesa'da bir güvenlik görevlisidir.Es el arma principal de los guardias de seguridad de Black Mesa.
Sakatlardan, kadınlardan, çocuklardan ve din görevlilerinden alınmazdı.Vinieron con ellos: esclavos, empleados y familiares.
Çok yetenekli ve yüksek karakterli bir görevli olarak bilinmekteydi.Se le consideró un funcionario capaz y eficaz.
Ancak görevli personel olmadığı için hizmet vermemektedir.Solo que, por su físico, no encuentra trabajo.
Babası Royal Canadian Mounted Police görevlisi olan özel polis memurudur.Royal Canadian Mounted Police - en el lugar.
Bir alışveriş merkezinde güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır.Su padre trabaja como guardia en un centro comercial.
Başbakan Benyamin Netanyahu şu an dış iliskileri yönetmekle görevlidir.En la actualidad, el propio primer ministro, Benjamin Netanyahu, es el Ministro de Asuntos Pensionista.
Palatine'de görevli olan ve İmparatora eşlik eden cohort , birdenbire onu terk etti.La cohorte de turno que rondaba por el Palatino y que acompañaba al emperador, desertó.
Hayme Ana'nın Dodurga Obası'ndaki otağında görevlidir.El llamado Palacio de Doña Ana en Possilipo.
Örgütün daimi görevli organı ise Örgüt Sekreterliğidir.El órgano que ejecuta las decisiones es la Comisión Permanente.
Fakat Bizans'ın bölgedeki görevli ve temsilcileri babası gibi onu da imparatora gammazladılar.La violaron y mataron en el ayuntamiento, al igual que al padre.
Bu olgu hanedan mensuplarını ve yüksek devlet görevlilerini yöreye çekmiştir.Lo usaban los Caballeros de dignidad y los grandes capitanes.
Mahkemedeki kral yanlısı görevliler tasfiye edilir.Los funcionarios del orden judicial serán responsables.
1970 – 1971 yılları arasında ODTÜ'de öğretim görevlisi oldu.Fue maestro de educación primaria entre 1970 y 1972.
Bir güvenlik görevlisi kardeşlere ateş eder.Entonces los guardias disparan Jimmy.
Babası denizaltı donanmada görevlidir ve annnesinden ise hiç bahsedilmememiştir.Su madre está en un manicomio y nunca se menciona a su padre.
Öğretmen ve sağlık görevlileri için lojmanlar bulunmaktadır.Ha burlado a los docentes y a los trabajadores de la salud.
Kendisini takiple görevli çok sayıda polis memurunu öldürmüştü.Entrevista a Él Mató a un Policía Motorizado.
Eğitim ve öğretim konularında uzmanlaşmış elçilik görevlisi ve danışmanıdır.Es docente en cobertura y comunicación sobre desastres.
New York kentinde geçen dizi bir grup savcı ve polis görevlilerinin meslek yaşamlarını konu almaktadır.Esta serie se centra en la vida cotidiana de un grupo de taxistas de Nueva York y su abusivo jefe.
Bu görevlilere "demos" adı veriliyordu.Juntos ya produjeron dos demos.
Onu yakalayan güvenlik görevlisi ona bir genelevde çalışması için teklifte bulunur.El asistente social encargado de su vigilancia le consigue un trabajo en una imprenta.
Sağlık ocağı ve sağlık evi de vardır ama görevli yoktur.Existen también zonas para acampar pero sin servicios.
Pommern, kardeş gemileriyle birlikte ikinci savaş bölüğünde görevliydi.El Pommern fue asignado a la II escuadra de combate junto a sus gemelos.
1986’da, Philipps-Universität Marburg’a öğretim görevlisi olarak atandı.En el año 1986, Schwenzer fue nombrada docente en Phillips-Universität Marburg.
Azmi görevliye bu arabanın şoförünü çağırmasını söyler.Le pide al chofer que detenga el autobús.
Martin East, Reginald Lee rolünde: Gözcü yerindeki diğer görevli.Lee Reherman como Victor: Es el subjefe del Otro Lado.
1991 yılında aynı bölüme araştırma görevlisi olarak atanmıştır.En 1991, ejerció el puesto de jefe de informativos durante ese mismo año.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.A partir de entonces trabajó en el Thomas J. Watson Research Center de IBM.
Bir Japon görevli (Rob Schneider) onları evlendirir.Se casó con Ragnhild Skoftesdatter (n.
Genellikle bilim adamları ya da güvenlik görevlileri oluyor bu karakterler.Los personajes suelen ser policías o detectives, normalmente con personalidades opuestas.
AAU ve IOC görevlilerinin bu kuraldan haberi olmadığı ya da bilerek dikkate almadıkları anlaşılmaktadır.I funzionari dell'AAU e del CIO apparentemente ignoravano, o decisero di ignorare, questa regola.
Bu görevli Liman Amiral'in rolüne benzer bir görev yapıyor olabilir.Potrebbe essere stato una carica simile a quella di Ammiraglio di porto.
Penkovskiy'in babası Beyaz Ordu'da görevli bir subaydı ve Rus İç Savaşı'nda öldü.Il padre di Penkovskij morì combattendo come ufficiale nell'Armata Bianca durante la guerra civile russa.
Hugh Cressingham, Edward'ın İskoçya'daki hazine görevlisi savaşta öldü.Hugh Cressingham, il tesoriere di Edoardo in Scozia, venne ucciso nel corso della battaglia.
Bu rekor Guinness görevlileri ve CNN tarafındanda onaylanmıştır.Ciò è stato confermato da funzionari del gruppo dei Guinness e da un servizio della CNN.
Doğumunda annesi tarafından reddedilmesi sonucu hayvanat bahçesi görevlileri tarafından yetiştirildi.Rifiutato dalla madre, è stato allevato dai guardiani dello zoo.
Beyaz Rusya'da görevliydi.Ha combattuto in Russia con la Guardia Bianca.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.I Cavalieri capitolari erano solitamente grandi ufficiali d'esercito o politici di rilievo.
Babası Royal Canadian Mounted Police görevlisi olan özel polis memurudur.La polizia è sotto la responsabilità della Royal Canadian Mounted Police.
İnsanlığı korumakla görevlidir.È il protettore dell'umanità.
Sidse Babett Knudsen Elizabeth Sinskey, Dünya Sağlık Örgütü Görevlisi.Sidse Babett Knudsen interpreta Elizabeth Sinskey, capo dell'OMS.
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.La CAAC sorveglia l'aviazione civile e indaga incidenti aerei ed inconvenienti.
Fabrikada altı idari görevli ve 15 işçi çalışmaktadır.Sei operai si occupano della manutenzione dello stabilimento e 5 impiegati dell'amministrazione.
Barış ve güvenliğin korunması ve ülke savunmasıyla görevlidir.Il loro compito è quello di proteggere la pace e la giustizia sulla Terra.
Babası Andrea tefeci dükkânında görevliydi, annesi Domenica Nava ise terziydi.Suo padre, Martin Cappa, lavorava nello spettacolo, mentre sua madre Domenica lavorava in una bottega.
Tuvalet görevlisi bir kadın kurtuldu.Un venditore ambulante salva una ragazza.
İmmünoglobulin: Bağışıklık sisteminde görevlidir.L'altra funzione è quella di difesa nel sistema immunitario.
1832 yılında Neuchâtel Üniversitesi’ne doğa tarihi üzerine öğretim görevlisi olarak atandı.Nel 1832 gli fu conferita la carica di docente di storia naturale presso l'Università di Neuchâtel.
(KTÜ) Öğretim Görevlisidir.Anassagora lo definisce intelletto.