görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Vergi Bakanlığının temel görevleri:[1]Main functions of the Taxes Ministry:[15]
Özel Kolordu'nun yüksek rütbeli memurlarının çoğu yeni görevlere atandı.Many of the high-ranking officers of ASC were assigned to new posts.
Uygulama yazılımı, görevleri yerine getirmek için bilgisayar programlarının genel tanımıdır.Application software is the general designation of computer programs for performing tasks.
Uzay enkazının temizlenmesi de önerilen görevler arasında yer almaktadır.[2]Cleanup of space debris was also proposed.[30]
Beyaz Saray'dan ayrıldıktan sonra Haines, Columbia Üniversitesi'nde birçok görevlerde bulundu.After leaving the White House, Haines was appointed to multiple posts at Columbia University.
Aile, General Macedonski'nin görevlerinden sonra sık sık taşındı.The family moved often, following General Macedonski's postings.
Kralın yanında çeşitli görevlerde bulundu.He held various posts in the king's household.
Ayrıca Afganistan Kültür Bakanlığı'nda hükümet görevlerinde bulundu.He has also held government positions in the Culture Ministry of Afghanistan.
Ortaçağ Müslüman devletlerinde "emir" olarak anılan aşağıdaki görevler de mevcuttur:The following posts referred to "amir" under medieval Muslim states include:
Mars'ın keşfi Mars görevlerinin listesi Uzay araştırmasıExploration of Mars List of missions to Mars Space exploration
Uzman eğitim görevlerini tamamlamadan açılan Intel dosyaları, ek hikayeler ortaya çıkarır.Intel files unlocked from completing Specialist tutorial missions reveal additional stories.
Görevler kronolojik olarak Black Ops II ve III arasında gerçekleşiyor.The missions take place between Black Ops II and III chronologically.
Hong Kong'da çeşitli siyasi ve aktivist organizasyonlarda çeşitli görevlerde bulundu.She held several positions at various political and activist organisations in Hong Kong.
Şarkıda görev alan isimler ve görevleri Tidal'dan alınmıştır. [1]Credits adapted from Tidal.[13]
Pasif babasının aktif vekili olarak görevlerini ve iradesini yerine getirir.He acts as the active proxy of his passive father, performing his tasks and will.
Bu görevler hem sayısal hem de görsel özetler gerektirir.[1][2][3]These tasks require both numerical and visual summaries.[12][13][14]
İşveren işi oylaşır ve iş görevlerine göre değil, performansa göre öder.The employer negotiates the job and pays according to performance, not according to job duties.
Sözleşme; bir devlet olmanın tanımını, haklarını ve görevlerini belirtmektedir.The convention sets out the definition, rights and duties of statehood.
Kurucu ortak Rohit Chadda, 2015 yılının ortasında şirketteki görevlerinden ayrıldı.Cofounder Rohit Chadda stepped down from roles at the company in the middle of 2015.
Daha sonra Larry, Faith'in hafızasını geri yüklemek için adalarda başka görevlere devam eder.Larry then goes on further quests around the islands to restore Faith's memory.
Kurtarma ve Özel Taktik görevleri arasında eğitim veya seçim açısından hiçbir fark yoktur. [1]There is no difference in training or selection between Rescue and Special Tactics assignments.[16]
Öğrencilerin görevleri ve görevleri tamamlaması gençlere göre daha uzun sürebilir.Learners may take longer to complete tasks and assignments than younger people.
Agatha'nın yaşı, yorucu fiziksel görevleri yerine getirme becerisini azaltır.Agatha's age reduces her ability to perform strenuous physical tasks.
Kariyerdeki görevlerden bazıları, barlarda filmleri tanıtmak ve çekimler için yiyecek toplamaktır.Some of these tasks include promoting movies at bars and picking up food for shoots.
Artemis 2 Ay'a yapılan görevlerin listesi Ay'da turizmArtemis 2 Exploration of the Moon List of missions to the Moon Tourism on the Moon
1849'da tıbbı bıraktı ve bu alandaki görevlerinden istifa etti.In 1849 he abandoned medicine and resigned his appointments.
Kazak uzay programı, kozmonot ve uydu görevlerinden oluşuyor.The Kazakh space program consist of cosmonaut and satellite missions.
Diğer görevlerOther activities
Yerinde infaz Munerum indictio – Ek görevlerSummary execution munerum indictio – additional duties
Aklın değişik özel görevler için farklı farklı sistemleri vardır.It has different distinct systems for different specific missions.
Görevlerini yerine getirirken daha az etkili olurlar.They become less effective in performing their tasks.
Yüksek-yüklü görevlerde hedefin dikkat içeren kaynakları düşük-yüklü görevlerden daha hızlı tükenir.In high-load tasks the target's attentional resources are depleted faster than in a low-load task.
Terapi çeşitli ve ustalıktan uzak terapi görevleriyle çeşitlendirilmelidir. [1]Therapies should be varied and build off of mastered therapy tasks.[1]
Bu görevler esnasında hasta bir ya da birden fazla nesneyi işaret etmeye yönlendirilir.During these tasks the patient is directed to point to an object or multiple objects.
Askeri Görevleri 187.Military offices Preceded by none Commander of 187.
Üç yıl sonra emekli olana kadar hanedan görevlerini sürdürmüştür.He continued in his heraldic duties until his retirement three years later.
Öğrencilere evde yapmaları için matematiksel görevler verdi.He gave the students mathematical tasks to do at home.
Collège de France'da ve Faculté des sciences de Paris çapraz görevler aldı.He received cross-appointments at the Collège de France, and the Faculté des sciences de Paris [fr].
Çoğu zaman, helitack ekipleri, diğer ilk müdahale ekiplerine benzer görevleri yapar.Often, helitack crews perform duties similar to other initial attack crews.
Evlendiğinden beri Düşes, Kraliçe'yi desteklemek için çeşitli kraliyet görevleri üstlendi.Since her marriage, the Duchess has undertaken royal duties and engagements in support of the Queen.
Davranışsal görevlerBehavioral tasks
Ana görevleri, kurtları ve ayıları koyunlardan kovmaktı.Their main task was to chase away wolves and bears from the sheep.
Görevleri arasında Kraliyet Saraylarında ' Grace and Favour' Daireleri tahsis etmek vardır. [1]Among their duties was allocating 'Grace and Favour' Apartments in the Royal Palaces.[1]
Daha sonra yüksek mevkilere gelecek olan birkaç kişi ilk hükümet görevlerini üstlendi.Several figures who were later to achieve high offices held their first governmental posts.
[3] Bu lonca şehrin en zenginlerinden biriydi ve çoğu lonca gibi hayırseverlik görevlerini üstlendi.The hospital, which features a nine bay loggia facing the Piazza SS.
Ayrıca, Başbakan Yardımcıları görevlerini başka bir hükümet görevi ile bir arada yürütülebilirler.Also, Deputy Prime Ministers may or may not combine the post with another government portfolio.
Modern CWO'ların bir web yöneticisi veya web geliştiricisi olmaktan daha büyük görevleri vardır.Modern CWOs have tasks greater than being a webmaster or a web developer.
Bu tür araştırmalar, ay yüzeyine insan görevleri için hazırlanmaya yardım edecektir.[1]Such investigations will help prepare for human missions to the lunar surface.[1]
Görevleri arasında kuzulama ve kırpma da vardır.Her duties are shown to include lambing and shearing.
Suriyeli yöneticiler Kahire'ye nakledildi ve birleşik hükümette görevler verildi.Syrian executives were transferred to Cairo and given positions of in the unified government.
Müzakere etmeyi reddetti ve silahlı kuvvetleri isyancıları ezerek görevlerini yapmaya çağırdı.He refused to negotiate and called on the armed forces to do their duty by crushing the rebels.
Siyasi görevleriPolitical positions
Bu görevlerde, başkan yardımcılarından biri tarafından değiştirilebilir.He may be replaced in these functions by one of the vice-presidents.
Sembolik görevlerSymbolic duties
Ana görevlerinden biri otopsilere yardımcı olmaktır.One of the main duties is to assist in autopsies.
Kasım 2019'da bu görevlerinden ayrıldı.[4] [5]She relinquished these duties in November 2019.[4][10]
Yetki ve görevlerPowers and duties
Sonraki görevleriLater posts
Bu kapsamda bilişsel görevler maddi bir nesneye yüklenmiş olur.In that sense, the cognitive duties are off-loaded to a material object.
Cümle işlemede ana metodolojik görevlerThe main methodological tasks in sentence processing