görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki otoyol polisinin otobandaki görevlerini konu alır.観光バスと路線バスの2業務がある。
En azından bazı görevlerinde onlara yardımcı olmuştur.彼女は彼をいくつかのミッションで手助けした。
Yurtdışında diplomat olarak çeşitli görevlerde bulunmuştur.外交使節としてたびたび外国にも訪問した。
Görevleri nedir?課題は?
Olaylar genel (projedeki tüm görevler için) ve yerel (belirli bir görev için) olabilir.各ステージごとに曲と難易度を選択できる。
17 Kasım 1952'den 29 Haziran 1953'e kadar rutin görevlerde bulunmuştur.その後1952年11月17日から1953年6月29日まで同様の任務に従事した。
Yazarlıkta başarı kazanınca bu görevlerine son vermiştir.作家として成功した後、これらの委員会を辞した。
2010 yılında Haile Mariam, Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı olarak ikili bakanlık görevlerinde bulundu.こうしたことから2010年、ハイレマリアムは副首相と外相という2つの閣僚級のポストに就任した。
Günümüzde bu görevler Avrupa Savunma Ajansı'nca uygulanmaktadır.これらの組織は欧州防衛機関に引き継がれている。
Bu görevlerde her seçenek aynı anda değerlendirilir.全ての規則は同時に評価される。
Sadece verilen görevleri yapar.ただ、義務も果たす。
Çeşitli görevler üstlenmiştir.様々な任務があった。
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.天使（てんし） 神に仕えている。
Bu da başka görevler de yapmak zorunda olan programlar için zaman kaybı olurdu.このほか、実費を必要とするプログラムもある。
Ayrıca mezarı koruma gibi bir görevleri vardır.彼は約束したとおりにお墓の見張りをする。
Ancak bazı bölgeler oyunda belirli görevleri gerçekleştirmeden oyuncuya açılmiyor.プレイヤーとしては使用出来ず、一部のミッションを除いてゲーム中には登場しない。
Bu dönem sırasında Senato üyeliği yanında ek devlet görevleri de yaptı.この議員と同時期に州民兵隊にも仕え続けていた。
Böylece, bu görevler doğrudan build.xml dosyası içinde çağrılabilmektedirler.このストリームは、配置されたXML文書をもとに生成することができる。
Tüm birimlerin yapısı, görevleri ve işlevleri neredeyse aynıydı.しかしながら、その基本的な構造、働きや効果は、ほぼ同等である。
Fırlatılışı ve sonraki görevleri tamamen başarılıydı.打ち上げ及び続くミッションは成功に行なわれた。
Bunun üzerine çeşitli yapımlarda küçük görevler almaya başladı.その職務は柔軟かつ多岐に渡った。
Solis, çeşitli akademik ve danışmanlık görevlerinde bulundu.ソリスはさまざまな学術職や顧問職を転々とした。
Ayrıca Yüksek Askeri Şûra kendisine diğer kanunlar ile verilen görevleri de yerine getirir.また、他の騎士団勲章も相応の職務を経験した軍人へ授与される。
Bu proteinlerin biyolojik olaylarda önemli görevleri vardır.これらのタンパク質は、さまざまな生物学的活性を担っており重要である。
Tek görevlerde çatışırız.あるミッションで共闘してくれる。
Görevleri şunlardır.※これらは義務である。
Görevlerinden kaçıyor ve yalnız kalıyor.コンビを離れて単独で活動しているもののみ。
Ailedeki herkes, dini görevlerimizi aksatmadan yerine getirmeye çalışır.お調子者で学校の宿題をちゃんとやらない。
Pierre Bérégovoy ve Lionel Jospin hükümetlerinde bakanlık görevlerinde bulundu.ピエール・ベレゴボワ、リオネル・ジョスパン両内閣で入閣する。
Elflerin güvenliğini sağlamak en önemli görevleridir.梨々を守ることが主な役目。
Nadiren düya dışı görevlere çıkar.一般的なミッションにはほとんど登場しない。
UGFT’nin görevlerinin 1991 Aralık ayına kadar erişilebilir olması bekleniyordu.ギャラップの契約は1994年1月までで終了する予定になった。
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.いずれも、特定の敵機を破壊することで出現する。
Bu görevin yerine getirilmesini denetlemek ise vatandaşın hak ve görevleri arasındadır.その内容である権利・義務を公権・公義務という。
İç kısımlarda eski mürettebata, geminin aldığı görevlere dair hatıra eşyalar ve fotoğraflar sergilenir.ミッションの残りの期間は、写真撮影と船上での実験が行なわれた。
Ancak, nökerler başka görevlerde de bulundular.しかし顧客は別の要望も持っていた。
Her ikisi de hava kuvvetlerindeki görevlerine bu tarihten sonra devam etti.その夜、2人は空軍基地を訪れた。
1986 yılında başlayan Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni'nin yönetimi altında görevlerde bulundu.1986年以降の大統領ヨウェリ・ムセベニの出身地とされている。
Görevler çizgisel ve oyuncu seçimli olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.カリキュラムは声優部と俳優部の2つに分かれる。
Oyundaki görevler Güneş Sistemine dağıtılmıştır.游戏被设定于太阳系内半部。
Oyuncu Katarn ve Luke Skywalker tarafından belirlenen çeşitli görevleri tamamlamak zorundadır.玩家一定要完成由卡塔恩和路克·天行者下達的各項任務。
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.它們的主要任務是觀測11年太陽黑子週期的紫外線和X射線光譜。
Elçiler görevlerini yerine getirdiler.衛兵們留意到他們的品行。
Doçelik öncesi Selvo'nun yaptığı görevler hakkında da bilgimiz azdır.若我等不知小小戒相而妄除者。
Schwarzenegger otuz filmde rol aldı ve aynı zamanda yönetmenlik ve yapımcılık görevlerinide üstlendi.施瓦辛格已经出演了超过30部电影，并且也曾涉足导演和制片领域。
Görevlerinden kaçıyor ve yalnız kalıyor.他远离了朋友，完全孤独。
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.家仆的主要任务是在交易时替主人站好位置以及陪伴主人旅行。
Madde 15 Toplum tüm kamu görevlilerinden, görevleriyle ilgili olarak hesap sorma hakkına sahiptir.第十五条 社会有权要求机关公务人员报告其工作。
Görevleri, Arjantin'deki futbol liglerini ve Arjantin millî futbol takımını organize etmektir.它负责组织阿根廷足球联赛以及阿根廷国家足球队。
Görevleri sıraya diz.卒于任上。
Bu proteinlerin biyolojik olaylarda önemli görevleri vardır.此作用在生物化學中佔有重要地位。
Sınıftaki gemiler savaşın ilk iki yılındaki büyük filo görevlerinin çoğuna da katıldılar.它们也参加了战争头两年大部分的舰队行动。
Yediler , kendilerine özel görevler verilmiş peygamberler; İbrahim, Halil, Musa, Harun, İdris, Yusuf ve İsa.在伊斯蘭教裡，挪亞是真主的五大使者之一，其他四人分別是亞伯拉罕（易卜拉欣）、摩西（穆撒）、耶穌（爾撒）以及穆罕默德。
Hükümdar ve ailesi törensel, diplomatik ve temsili görevlere sahiptir.君主及其近亲具有一系列的官方、礼仪、外交和代表性权力。
Tedarik görevleri ve uzay turistleri sefer üyesi olarak sayılmazlar.太空遊客沒有算作是遠征成員。
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.当然，战略轰炸机也可用于战术轰炸。
1947 yılında Dışişleri Bakanı oldu ve 1956 yılına kadar çeşitli görevler üstlendi.1947年，他担任外交部长，此后历任内阁不同职务，直到1956年。
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.她是第一位亞美尼亞的女性外交官，也可能是近代第一位出任外交職務的女性。
Enderunlu Vasıf Topkapı Sarayı'nda çeşitli görevlerde 30 yıldan fazla hizmet etti.已經在右代宫家工作10年之久。
Bu süre boyunca yazma genel olarak manevi görevleri anlatan bir şiir olarak tanımlandı.诗歌一直以来都被视为一种承担着基本社会功能的口头艺术。