görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çuuninler tipik olarak C veya B-seviyesi görevlere gönderilirler.A csúninok általában C és B-osztályú küldetéseken vesznek részt.
Görevleri, Arjantin'deki futbol liglerini ve Arjantin millî futbol takımını organize etmektir.A szövetség szervezi az argentin labdarúgó-bajnokságot, valamint az argentin kupát.
Daha sonra, Ekonomist ve Genel Müdür Yardımcısı görevlerinde bulundu.Azután gazdatiszti, majd segédjegyzői állást kapott.
Büyük ölçekli inşaatlar kapsamlı birçok görevler içerir.Sok felejtő funktorhoz léteznek hasonló konstrukciók.
Ülkü Ocakları bünyesinde çeşitli görevler yürüttü.Különböző városi tisztségeket töltött be.
Erkek kardeşleri resmi görevler almışlar, kızkardeşleri de aristokrasi üyeleri ile evlenmişlerdir.Lányaik mind arisztokratákhoz mentek feleségül, rangjukhoz méltó házasságokat kötve.
Bu sunucular ağır görevler yapmaktalar.A kompanisták viselt dolgai.
Bu görevler, komut satırından çalıştırılan adaşlarına benzer işlevlere sahiptirler.Ezek működése hasonló a fedezett kötvényekhez.
Ju 87 D-3: Yakın yer destek görevleri için zırh koruması artırılmış Ju 87 D-1 modeli.SAKO 23 mm/87 – Tengerészeti igényeket kielégítő továbbfejlesztés.
Grubun birçok üyesi Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşında çok önemli görevlerde bulunacaktır.A magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban és a polgárháborúban.
(NA Rt.) 2007'den beri görevlerinin genişletilmesinden sonra kuruldu.(NA Rt.), mely a feladatbővülése után 2007 óta hívnak NIF Zrt.-nek.
Polis arabası, polisler tarafından resmi görevlerini yerine getirmek amacıyla kullanılan taşıttır.Poliisiauto on poliisien virkatehtäviensä suorittamiseen käyttämä auto.
Savaştan sonra elde kalan dört gemi ön saflardan çekilerek ikincil görevlere atandılar.Taistelun jälkeen jäljellä olevat neljä alusta poistettiin ensilinjan tehtävistä.
Çeşitli diplomatik görevlerde bulunmuştur.Hän hoiti useita diplomaattisia tehtäviä.
Görevleri sıraya diz.Viran varrelta.
Ancak rahatsızlığı nedeniyle bu görevleri 1943 yılında bırakmak zorunda kaldı.Hän joutui luopumaan tehtävistään sairauden vuoksi vuonna 1943.
Bu görevlere seçilen ilk Türk’tür.Hän on ensimmäinen tehtävään valittu pohjoismaalainen.
Kesrevi defalarca adliye’de çeşitli görevlerde bulundu.Scettino valitti tuomiostaan monta kertaa eri oikeusasteisiin.
Bu yeni sistem içerisinde polisin, savcının ve hakimin görevlerinde değişiklikler yapıldı.Koordinointikokouksiin osallistuu yksikön henkilökunnan ohella syyttäjiä, tuomareita ja poliiseja.
Bu sefer sırasında gayet başarılı görevler yerine getirdi.Tänä aikana hän teki huomattavimmat työnsä.
Bunun üzerine Fatin Rüştü Zorlu bütün görevlerinden istifa etti.Kapinan kukistuttua hän erosi kaikista tehtävistään.
1986'dan 1992 yılına kadar çeşitli yönetici görevlerinde bulundu.Vuodesta 1971 alkaen hän oli erilaisissa esittelijätehtävissä korkeimmassa oikeudessa vuoteen 1986.
Ortodoks olmayan inançlarından ötürü Püritenler kamu görevlerinden dışlanmaktaydılar.Joukkoihin liittyneet maaorjat vapautettiin feodaalivelvollisuuksistaan.
Hindistan'da çeşitli yönetim görevlerinde bulundu.Hän palveli Intiassa erilaisissa tehtävissä.
Yugoslavya Krallığı'nda önemli diplomatik görevlerde bulundu.Hän jatkoi diplomaatin uralla Jugoslavian kuningaskunnassa.
Hakimlik ve çeşitli bakanlıklarda memurluk görevlerinde bulunmuştur.Hän toimi kanslisti- ja sihteeritehtävissä eri virastoissa ja ministeriöissä.
Yeni özellikler görevler ve görev yapıları kavramları versiyonu 3.0'a dahil edildi.Tämä ominaisuus kuitenkin poistettiin versiossa 3.0.
Uzun yıllar çeşitli bakanlık görevlerinde bulundu.Vuosien varrella hänellä on ollut useita ministerin tehtäviä.
Başlangıçta yapmanız gereken en önemli şey görevleri yerine getirmektir.Ensimmäiset kolme ehtoa ovat velvollisuuseettiset.
Diğer devlet görevleri de yapmıştır.Hänellä oli myös muitakin kunnallisia tehtäviä.
Birçok şirkette çeşitli görevler üstlendi.Yhtiö piti huolta työntekijöistään monin eri tavoin.
Oyun iki dalda incelenebilir; görevler ve mekanlar.Pelissä pystyy pelaamaan kahta muotoa: kampanjaa ja vapaita tehtäviä.
Tüm görevler boyunca brifing verir.Tehtävistä annetaan vain kokonaisia pisteitä.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.Pienoissukellusvene on pienikokoinen, yleensä joihinkin erityistehtäviin rakennettu sukellusvene.
Ayrıca mezarı koruma gibi bir görevleri vardır.Näiden tehtävänä on vartioida hautaa.
Danıştay'da çeşitli görevler üstlendi.Aholla oli useita luottamustehtäviä.
Devlet kademesinde çeşitli görevler yapmıştır.Hänellä on ollut useita merkittäviä tehtäviä valtionhallinnossa.
Tutuklanan ABD askerleri sorguya çekildi ve bir görevlerinin ne olduğunu açıkladılar.Amerikkalaisia kuulusteltiin, jolloin yksi upseereista paljasti tehtävän tarkoituksen.
ENA'yı bitirdikten sonra İçişleri Bakanlığı'nda ve Dışişleri Bakanlığı'nda görevler almıştır.Sodan jälkeen hän toimi vastaavissa tehtävissä talousministeriössä ja sisäasiainministeriössä.
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.Enkelit ovat Jumalan sanansaattajia.
Aynı yıl Kropotkin kamu görevlerinden ayrılır.Samana vuonna Blunt jätti diplomaatin virkansa.
Ülkesinin bağımsızlığını kazanması sonrasında kendisine birçok kez diplomatik görevler verilmiştir.Kansainvälisen kokemuksensa ansiosta hän sai maaltaan diplomaattisia tehtäviä.
Kahvaltıdan sonra aile kalan diğer görevleri yapar ve tekrar oyun oynarlar.Jumalanpalveluksen jälkeen perhe syö ja viettää jälleen aikaa yhdessä eri tavoin.
Bu proteinlerin biyolojik olaylarda önemli görevleri vardır.Aineella on useita tärkeitä biologisia tehtäviä.
Kültür Bakanlığı'nda çeşitli görevler üstlendi.Pauer toimi monessa tehtävässä kulttuurihallinnossa.
İmparatorun ayakkabısını tutma görevleri vardır.Jumalten neuvoston tehtäväksi jäi Kingun kohtalosta päättäminen.
Görevleri sık sık maliydi.Tehtävät on usein yhdistetty.
1970'lerde çeşitli hükümet görevlerinde bulundu.Ministerien tehtävät erotettiin toisistaan vuonna 1970.
Savaş sonrasında sonra Yugoslavya Komünistler Birliği'nde çeşitli görevlerde bulundu.Piirijärjestöllä oli sotien jälkeen monenlaisia yhteyksiä Neuvostoliiton kommunistiseen puolueeseen.
Günümüzde bazı yapısal değişikliğe uğramış da olsa, görevlerini sürdürmektedirler.Vaikka lomautuksen aikana työsuhde on voimassa, jotkin sen ehdot muuttuvat.
Arnavutluk Deniz Kuvvetleri, "bir kuvvet, iki görev" kavramına dayanan başlıca görevleri yerine getirmektedir.Το Πολεμικό Ναυτικό εκτελεί κυρίως καθήκοντα, με βάση την έννοια της «μία δύναμη, δύο αποστολές."
Ayrıca kadınlar önemli devlet görevlerine gelmişlerdir.Επιπλέον, οι γυναίκες ανέλαβαν νέους δημόσιους ρόλους.
Hindistan'da çeşitli yönetim görevlerinde bulundu.Διορίστηκε σε αρκετές διοικητικές θέσεις στην Τουρκία.
Weimar Cumhuriyeti döneminde (1919-1933) çeşitli yönetim görevlerinde bulundu.Και κατά την περίοδο της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης (1919 - 1933), είχαν ενεργοποιηθεί τέτοιοι νόμοι.
Hücrelerin oluşumu ve görevleri hakkında bilgi edinmek, bütün biyolojik bilimlerin temelini oluşturur.Η κατανόηση της σύνθεσης και της λειτουργίας των κυττάρων είναι θεμελιώδης σε όλες τις βιολογικές επιστήμες.
Ka-32A2 : Polis görevleri için spot ışıklar ve megafon ile donatılmış bir model.Ka-32A2: Αστυνομική έκδοση, εξοπλισμένη με προβολέα και τηλεβόα.
Karayazıcı' nın resmi görevleri hakkında kaynaklarda çeşitli açıklamalar bulunmaktadır.Για την προέλευση του καρναβαλιού υπάρχουν διάφορες εκδοχές.
Tuğtekin'in verdiği görevleri yerine getirir.Απλά συνεχίζει να κάνει ότι του λέει ο Γουίνσλοου.
Böylece, bu görevler doğrudan build.xml dosyası içinde çağrılabilmektedirler.Σε αυτές τις φόρμες τα δεδομένα συλλέγονται σε μορφή XML.
Bu görevler isteğe bağlı olarak yapılabilir ya da yapılmayabilirler.Αυτό μπορεί να επιτρέπεται ή να μην επιτρέπεται ανάλογα με την εφαρμογή.