görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çuuninler tipik olarak C veya B-seviyesi görevlere gönderilirler.Chunins skickas oftast på C eller B-rankade uppdrag.
Ancak bu çizgileri parti içinde karşılık bulmayınca Mart 1991’de görevlerinden çekildiler.De delade ut denna demo gratis under deras spelningar år 2002.
Bu görevler, daha sonra Amsterdam Antlaşması ile Batı Avrupa Birliği'nden Avrupa Birliği'ne geçmiştir.Båda samarbetena skulle senare bli en del av Europeiska unionen genom Amsterdamfördragets bestämmelser.
Lojistik uzmanları çoğu zaman saha görevlerinin en işlevsel üyeleri olmaktadır.Logistikerna är ofta de viktigaste medlemmarna av en insatsgrupp.
Ant Missions adı verilen görevleri de barındırıyordu bu paket.Det var det uppdraget den unge missionären hade att utföra.
Bazıları Bolşevikleri desteklerken hükümette bazı görevleri üstlenenler bile vardır.Bolsjevikerna kunde efter bara några timmar upprätta regering.
Görevleri sık sık maliydi.De gav honom ofta ansvarsfulla uppgifter.
Başkan Hugo Chavez ve onun halefi Nicolás Maduro'nun yönetiminde önemli görevlerde bulunmuştur.Hugo Chavez efterträddes som president av Nicolás Maduro.
Başlıca görevleri şunlardır: Birleşmiş Milletler'in ekonomik ve sosyal çalışmalarını yürütmek.Arbetet syftar till att få länders sociala och samhälleliga funktioner att fungera.
Bu süre boyunca yazma genel olarak manevi görevleri anlatan bir şiir olarak tanımlandı.Över större delen av tiden sågs dokumentet generellt som ett poem om moralisk förpliktelse.
Aktörlerin görevlerinde yardımcı olabilmek için senaryoya kıyafetler eklenmiştir.De hade varit tvungna att låna kläder av teatern för att kunna närvara.
Görevlerinde Arayıcıya ve İtirafçı Anaya yardım eder.Hon använder sina erfarenheter för att sätta sig in i offrets och förövarens roll.
Danıştay'da çeşitli görevler üstlendi.Hon hade därefter olika konsultuppdrag.
Aynı şekilde oğlu Hui-hui de önemli görevlerde bulunmuştur.Dessutom hade Stig Sahlin flera bemärkta uppdrag.
Fakat bazı görevler oyuncuları yeryüzüne çıkarır.De kan till exempel väcka spelare till liv igen.
Kesrevi defalarca adliye’de çeşitli görevlerde bulundu.Kassir har dömts för olika brott flera gånger i Sverige.
Yapılan sarayların pek çok görevleri vardı.Väderkvarnarna hade olika arbetsuppgifter.
Bu görevinden önce Millî Savunma Bakanı ve Ulaştırma Bakanı görevlerinde bulundu.Dessförinnan hade infrastrukturministerns frågor hanterats av en Kommunikationsminister.
Görevler oyuncuya NPC'ler tarafından ya da Radyant Hikâye sistemi aracılığıyla verilir.Många uppdrag startas genom att man pratar med en NPC eller genom att utforska regioner på kartan.
Çeşitli görevler üstlenmiştir.Snart tillkom flera uppdrag.
Belediyeler, yönetimin istediği görevleri yapmakla yükümlüdür.Upprätthålla resurser för att kunna utföra uppdrag som den amerikanska presidenten kan kräva.
Bu kapsamdaki görevler sadece bir haftalık olabileceği gibi birden fazla hafta boyunca da devam edebilir.Då trodde de flesta att de skulle klara sig under en vecka.
Ancak yaşantısı siyasal alanda etkin görevler alarak değil, bir düşünce üreticisi olarak devam etti.Den levde dock kvar länge än i folkmedvetandet, som en viktig bemärkelsedag.
Bu görevlerde her seçenek aynı anda değerlendirilir.Läraren kan rätta alla svar på samma uppgift samtidigt.
RPR yönetimde görevler almıştır.NFS har roterande ordförandeskap.
Kıta görevlerini Tugay Komutanı olarak yaparlar.Vanligtvis slutar specialofficerare sin tjänst som överstelöjtnanter.
Yine de bazılarının görevleri ve sayıları bilinmektedir.Spelet innehåller också ett antal uppdrag och kurser.
Ka-32A2 : Polis görevleri için spot ışıklar ve megafon ile donatılmış bir model.Ka-32A2 – Polishelikopter med strålkastare och högtalare.
1869'da görevlerinden ayrıldı.Han lämnade sina befattningar 1893.
Oyunun durumuna göre başka görevlerde olabilir.Hos sälgen kan den också ha en annan uppgift.
Farklı yönetim görevlerinde çalıştı.Han har också haft olika styrelseuppdrag.
Claude ile hiçbir zaman yüz yüze görüşmemiştir ancak telefondan görevler vermiştir.Man får aldrig se honom men han ringer Mulle på telefonen.
Bu bölgelerdeki sivilleri etkileyen politik durumlar dolayısıyla saha görevleri kuruldu.Politiska partier i provinserna kämpade för verkligt politisk inflytande.
Yasanın ana amacı Kongre'nin CIA'in gizli görevleri hakkında bilgi edinmesini sağlamaktır.Därmed blir han också ansvarig att informera USA:s kongress om CIA:s verksamhet.
Bu görevler, komut satırından çalıştırılan adaşlarına benzer işlevlere sahiptirler.De byggs så att de uppfyller de funktionskrav som verksamheten ställer.
Beyrut Tıp Mektebi'ni bitirdi ve doktor olarak İzmir, Selanik ve İstanbul'da çeşitli görevlerde bulundu.Aras avlade examen vid läkarskolan i Beirut och arbetade som läkare i Izmir, Istanbul och Thessaloniki.
Bu da başka görevler de yapmak zorunda olan programlar için zaman kaybı olurdu.Istället skulle det bli flera programledare som skulle ta över.
Ayrıca genişletme paketinde yeni üniteler, görevler ve tabii ki müzikler vardı.Dessa expansioner innehöll nya enheter, uppdrag, multiplayerkartor samt även nya musikspår.
Günümüzde bazı yapısal değişikliğe uğramış da olsa, görevlerini sürdürmektedirler.Detta är den byggnad som står än i dag även om åtskilliga förändringar har utförts.
NASA Orion uzay aracının derin uzay görevleri için geliştirilmesine devam etti.NASA utför framgångsrikt den första flygningen i sin Orion-rymdfarkost.
2003 ila 2010 yılları arasında GroenLinks'in parti liderliği ve milletvekilliği görevlerini üstlendi.Hon är partiet GroenLinks parlamentsledamöter och partiordförande från 2003 till 2010.
Ordunun operasyon alanı içinde, GFP'nin görevleri şu başlıklarla özetlenebilir: [1]Inom arméns operationsområde hade GFP till uppdrag, att:[1]
Feldgendarmerie sorumluluk alanına girmeyen tüm askeri polis görevlerinin yerine getirilmesi.Genomförande av alla krigspolisuppdrag som inte föll inom fältgendarmeriets ansvarsområde.
Abwehr tarafından GFP'ye emanet edilen diğer güvenlik ve istihbarat görevleri.Övriga säkerhets- och underrättelseuppdrag som kunde anförtros GFP av Abwehr.
Sonra da gerçek görevlere başlıyorsunuz.А потім починаються справжні завдання.
1863'te bu görevlerin hepsinden azledildi.1863 з них були задоволені.
Görevleri sıraya diz.Заготівка очерету.
En azından bazı görevlerinde onlara yardımcı olmuştur.Напевне він ще за життя допомагав йому у різних справах.
Görevleri nedir?Які завдання розглядаються?
1969 yılından itibaren Posta ve Telekomünikasyon Bakanlığı'nda çeşitli görevler üstlenmiştir.З 1949 року займав посаду міністра з питань пошти і телеграфу в країні.
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.Перша жінка-дипломат у Вірменії і, вірогідно, перша жінка у світі, що займала дипломатичний пост.
Başarılı olsalar da roket görevleri yaşam süresi ve masraf açısından çok sınırlıydı.Хоча і успішні, ракетні місії були дуже обмежені в тривалості і вантажопідйомності.
Amerikan Gizli Servisi, sonradan bir başkanlık ulaşımı görevleri için Douglas C-54 Skymaster modelini denedi.Секретна служба згодом модернізувала Дуглас C-54 Skymaster у президентський борт.
Bu görevlerde toplam 18 yıl görev yaptı.На цій посаді він пропрацював 18 років.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Попередніми етапами цієї напруженої роботи були легкі танки Т-60 і Т-70.
Bu nedenle otomatik pilotlar pilotların bazı görevlerini devralmak üzere dizayn edildi.Автопілот створений для виконання деяких задач пілота.
1884'ten 1899'a kadar Demiryolları, Tebliğler ve Telgraflardan başlayarak çeşitli bakanlık görevleri üstlendi.Займав деякі міністерські пости, починаючи із залізничного транспорту, пошти й телеграфу, з 1884 до 1899.
Obje, deneklerin geçmiş deneyimlerinden veya deneyin önceki görevlerinden dolayı tanıdık olabilir.Предмет може бути відомий учаснику з його минулого досвіду або з попередніх завдань в рамках експерименту.
Buna karşın, bu durum Escher'in ekonomik ve politik görevleri yerine getirmesine engel olmuyordu.Однак це каліцтво не завадило зробити військову та політичну кар'єру.
Çeşitli ülkelerde diplomatik görevlerde bulundu.Неодноразово з дипломатичними місіями бував в різних краях.