görevi ile cümle
görevi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2000 yılında aynı bankanın Londra ofisinde Kıdemli Analist olarak görevine devam etmiştir.He moved to their London office in 2000 as a senior analyst.
Ayrıca siyasete atılmadan önce özel sektörde şirket yöneticiliği görevi üstlendi.He was also involved in business administration in the public sector before entering politics.
Ayrıca Stompbox efektleri ve gitar amfileri ile çok parçalı bir kayıt stüdyosu görevi görür.It also acts as a multitrack recording studio with Stompbox effects and guitar amps.
12 Nisan 2010'de ise başarısız olduğu ileri sürülerek görevinden alındı.On 12 April 2010 he was dismissed due to lack of success.
1981'de gruba Keith Collins dahil oldu ve Jon’un bastaki görevini devraldı.In 1981, Keith Collins joined them to relieve Jon of bass guitar duties.
Haziran 2014'te Amal Fawzi, baş editörlük görevine atanmıştır.In June 2014, Amal Fawzi was appointed to the post.
Görevi Tanrının yasalarını digimonlara uygulamaktır.God will then intervene the laws of nature.
Belediyelere proje üreterek bu görevi 9 yıl boyunca sürdürdü.Bere carried out this function on at least nine occasions.
Maurois terhis edildi, görevinden alındı ve Kanada'ya gitti.Maurois was demobilised and travelled from England to Canada.
1987 yılında ise öğretim görevini bırakarak, hayatının tamamını oyunculuğa verdi.In 1987, he stopped teaching in order to pursue acting full-time.
O zamandan beri bu görevi sürdürmektedir.He has maintained this engagement ever since.
Bu resmi görevi ile Britanya ordusunun Belçika'ya girişinde o orduda görevini yapmaktaydı.In this capacity he accompanied the British Army to Belgium.
1978 yılında üniversitedeki görevinden emekli oldu.She retired from university life in 1978.
5 Eylül 1812'de görevinden alınarak, yerine Hurşit Ahmet Paşa getirilmiştir.On September 5, 1812, he was replaced by Hurshid Pasha.
Fakat iyileşti ve askeri görevine devam etti.She was repaired and continued her service.
Hüsrev Paşa'ya Diyarbakır Valiliği görevi verilerek hemen oraya doğru yola çıkartıldı.While at the Abbey, Gotthard was placed under the guidance of Uodalgisus.
Temel görevi, Muggleları büyücü dünyasından uzak tutmaktır.The basilisks are gathering what is left of the world's magic.
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.There is a service obligation of 18 months.
Suikastçılardan sadece Booth kendi görevini başarıyla yerine getirebilmişti.Booth was the only one of the assassins to succeed.
Paris'teki bir hastanede çalışma stajı kazanır ve hastanede kadavraları hazırlama görevini alır.He works in Paris, where he is given a job preparing cadavers.
Büyükannesinin görevini devralmıştır.She played the role of Grandma.
1948 yılında KGB Häyhänen'e yeni görevini vermek amacıyla Moskova'ya çağırdı.In 1948, the KGB called Häyhänen to Moscow where they issued him a new assignment.
Bir gemide başın en önemli görevi suyu yararak sürüklemeyi (direnci) azaltmaktır.In the water they become Break Vine, on the edges of the water they become Frog's Robe.
«Аyan» ensemblesine 1979 yıldan beri höömeyci görevine başlamıştır.All-Pro has owned the station since 1979.
Halen rektörlük görevini sürdürmektedir.He insists on keeping the card.
1 Nisan: Brian Johnson AC/DC'ye katıldı ve Bon Scott'tan vokalistlik görevini devraldı.April 1: Brian Johnson joins AC/DC replacing Bon Scott as lead singer.
Bu görevi Haziran 1956 yılına kadar tuttu.He kept that post until June, 1956.
Bu görevini 1946'ya kadar sürdürdü.She continued that duty into 1946.
6 Şubat 2007'de görevinden ayrıldı.He resigned from this position on February 6, 2007.
2011 Kasım'ında yeniden Samsunspor'a antrenör olarak döndü ve sezon sonuna kadar görevini sürdürdü.In 2011, the Athletics re-hired him as batting coach and let him go after the season ended.
Stalin'in ölümünden bir yıl sonra 1954 Mart'ında Çervenkov görevinden alındı.In March 1954, one year after Joseph Stalin's death, Chervenkov was deposed.
Bu kartalın görevi, gökleri korumaktır.Their duty is to guard the Fountain of Sky.
1980'lerin başında emekli oluncaya değin bu görevini sürdürdü.He would keep that role until his retirement in the early 1980s.
Bu kuvvetler daha sonra Sambia Yarımadası'nda bulunan Alman birliklerini temizleme görevi almıştır.They were then given the task of overcoming the substantial German force still remaining in Sambia.
Bu görevi dört yıl sürdü.This role lasted four years.
Bu öz benliğimize dönüşte ben de üzerime düşen görevi yapmaya karar verdim..."As I have done, so God has repaid me."
Ekonomik ve Sosyal Araştırmalar Merkezinin (ESAM) İstanbul Başkanlığı görevini yürüttü.He also served as the President of the Economic and Social Research Centre (ESAM) İstanbul Branch.
Ertesi gün görevi kabul etti.He accepted the job the following day.
Fakat onunda görevi yalnızca birkaç ay sürdü.However his appointment only lasted a few months.
Daha sonra tekrar görevine dönmüştür.Then proceeded back to his job.
Hagen bu görevi yerine getirir.Taylor took up this task.
Fakat bu görevi kısa sürdü.This role was, however, short-lived.
2011 yılının Aralık ayında Genel Sekreter Yardımcılığı görevine atandı.In May 2011 the new position of Principal Deputy Speaker was created.
1934-1938 arası Dördüncü Umumi Müfettiş Vekilliği görevini yürütmüştür.Sicherungs-Division in 1943-1944 prior to taking command of the 338.
Herkese iyi şanslar diliyorum. diyerek görevinden istifa etti.It was an amicable departure, and I think we all wish him the best.
Toplumu bu amaca ulaştırmak ise, yöneticilerin değil din adamlarının görevidir.Safety of workers generally considered to be their own responsibility, not that of the employer.
Her iki görevi de 27 Mayıs 1960'ta sona erdi.Both series ended after nine weeks on 27 May 1977.
1986 yılındaki seçimlerde Cumhurbaşkanlığı görevine seçildi.At the elections of 1986, he was elected to the House of Representatives.
Görevi başarıyla tamamladığı için Liyakat Madalyası'yla ödüllendirilir.Bonuses are rewarded if the mission is successful.
Nimrod MR2'nin üç ana görevi vardır.HIPK2 has two major functions.
36. Dolan görevinden emekli olacaktır ve Kaulder ile çalışacak yeni Dolan'ı seçmiştir.The 36th Dolan tells Kaulder that he is retiring from his duties and has chosen a new Dolan for him.
Bekçilik görevini mükemmel bir şekilde yerine getirir.Mission Control will be perfect.
Bu görevi sağlık sorunlarıyla 1999 yılında istifa edene dek sürdürdü.He remained in this post until he had to withdraw in 1991 because of serious health problems.
2012'de görevi bırakmıştır.He left the role in 2012.
Son görevi bilinmemektedir.His final placement is unknown.
Ondan sonra bu görevi Dört Halife aldı.He later received four honorary degrees.
Bir ihtimale göre Suetonius tekrar imparatorun lütfuna mazhar olmuş ve eski görevine geri dönmüştür.At first, Leopoldo welcomes the return to his old life.
Ertesi yıl görevinden ayrıldı.He left office the following year.
Kolbaşı'nın görevi bugünkü menajerlerin görevi ile benzerdi.At that time the duties of Rector were similar to those of the Principal of the university today.
Bu görevi sırasında Filistin'in paylaşılması sorununun sonuçlandırılmasına katkıda bulundu.There he oversaw the supplying of the expedition to the Philippines.