görev ile cümle
görev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Burada birlikler nihai görevleri kesinleşene kadar bekleyecektir.The deployment awaits the completion of final negotiations.
Çin Bilimler Akademisi (CAS)'da görev almıştır.Chinese Academy of Sciences (CAS).
Ayrıca, Portekiz'de Lizbon kentinde Sırbistan Büyükelçisi olarak görev yaptı.He also served as the ambassador of Serbia in Lisbon, Portugal.
Okulda bir yardımcı doçent ve 21 öğretim görevlisi bulunmaktadır.There are 21 teaching staff at the school.
Temmuz 1941 yılında OKH yılında Zırhlı Kuvvetler Müfettişliği görevine döndü.He returned to staff duties with the OKH in the Inspectorate of Armoured Forces in July 1941.
Birkaç dakika sonra tıbbi görevliler ulaşır.Doctors arrived within ten seconds.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.The term of the members of the Senate is 6 years.
Chávez 14 Nisan 2002 sabahı yeniden göreve döner.Chávez returned to the presidency on 13 April 2002.
1965 - 1966 yılları arasında dokuz görev yapıldı.Nine cars were built during 1965-66.
Bununla birlikte, ilk yıllardaki seyircilerin önemli bir görev ve işlevleri vardır.Over the past 6 days we have heard members on priorities and concerns.
Özellikle Edirne'de Yahudiler Türk görevlilerince kovuldular.In particular, the Jews were expelled by Turkish authorities of the city of Edirne.
Bu görevde Hüsrev Paşa kariyerinin doruğuna erişmişti.At this point, Binoche seemed to be at a crossroads in her career.
Ağustos 2015 tarihinde bu görevden alınarak Cumhurbaşkanlığı başdanışmanı olarak atandı.In August of the same year, the proposal was taken into consideration by the Kyoto Government.
Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military.
1941 yılında Güney-Doğu Başkomutanı olarak görev yapmıştır.In 1941, he was Commander-in-Chief South-East.
Eğitim ve araştırma alanında Avrupa Birliği'nin görevi ulusal yönetimleri desteklemekle sınırlıdır.Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.
Luftwaffe bu görevi yerine getirmekte başarısız oldu.The Luftwaffe did not match this effort.
23 Aralık 2005'te yemin ederek göreve başladı.He was sworn in on 23 August 2005.
Pierce Meksika-Amerika Savaşı sırasında orduda Tuğgeneral olarak görev aldır.General Scott was the ranking officer in the army during the Mexican–American campaign.
Filistin ve Mısır'da görev yaptı.He saw active service in Egypt and Palestine.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.The term of office of the President is 5 years.
Saint Louis Üniversitesi mezunu olan oyuncu 2,11 metre boyunda olup pivot pozisyonunda görev alıyor.St. Louis was listed at five feet nine inches tall in college.
Kendisi daha önce bu pozisyonda altı kez görev yaptı.He served twice in this position.
1974-1989 yılları arasında 1 Temmuz 1989'da kıdemli statüye girerek baş hakim olarak görev yaptı.He served as chief judge from 1974 to 1989, assuming senior status on July 1, 1989.
Anti-zırhlı topu olarak görev yapmıştır.He served as an anti-aircraft artillery officer.
2010 yılından itibaren Sumgayıt Devlet Milli Tiyatrosu'nda yönetmen olarak görev yapmaktadır.Since 2010 he has been an associate director of the National Theatre.
Hatta, 4 Ekim 1955'te ölümünden sonra bir gün Başbakan vekili olarak görev yaptı.He even served as acting Prime Minister for a day after the latter's death on 4 October 1955.
Yerel Seçimlerden başarısızlıkla çıkan Ercilasun görevi bıraktı.The group contested local elections unsuccessfully.
Daha sonra da, donanmada görev yaptı.He then served in the navy.
Bu görevi 13 Temmuz 1968 tarihinde yaş haddinden emekliye ayrılana dek sürdürdü. ^He continued his RAF career in non-flying duties until 19 September 1968, when he retired.
Sağlık sorunları ve yaşlılığı nedeniyle bu görevde zorlandı.Declined due to health problems and advanced age.
Görevlerinin birçoğunu, aslında başka organlar da görmektedir.Many works attributed to him are also attributed to others.
Görev bölgelerine M12 ve M30 beraber gidiyordu.In operational conditions, the M12 and M30 would serve in pairs.
1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.He served in the cabinet of President Amata Kabua as Minister of Justice from 1988 to 1992.
1872-1907 yılları arasında Surrey adlı kriket kulübünün sekreterlik görevini yürüttü.Between 1872 and 1907, Alcock served as secretary of Surrey.
Annesi Sibel Hanım bir öğretim görevlisi, babası Teoman Bey ise bir kuantum fizikçisidir.His mother, Sibel, was a lecturer and his father, Teoman, was a quantum physicist.
Kariyerinin geri kalanında 1883’ten 1902’ye kadar orada görev yaptı.He remained in the position until 1883.
2 Nisan 2015 tarihinde Pazarspor'un teknik direktörlük görevine getirildi.This was followed by the arrival of Fiat's permanent technical adviser on April 2.
Tuvalet görevlisi bir kadın kurtuldu.SAVED BY A SERVANT GIRL.
RPR yönetiminde görev almıştır.Under the command of Cdr.
Ayrıca West Point'te öğretim görevlisi olarak çalıştı.He also served as an instructor of engineering at West Point.
1933-1942 yılları arası Reich Gıda ve Tarım Bakanı olarak görev yaptı.He served as Reich Minister of Food and Agriculture from 1933 to 1942.
Orkestranın daimi şefliğine 2009 yılında İnci Özdil atanarak 2014 yılına kadar bu görevi sürdürdü.In 2012 the pilot project phase has extended by the Council of Ministers until 2014.
2005 yılında bu görevden istifa etti.He resigned that position in 2005.
Olayı yargıya taşıdı ve kazanarak aynı yıl göreve atandı.He performed a last-minute audition, and was offered the job on the same day.
2003'ten 2010'a kadar Madrid'deki Teatro Real'in müzik direktörü olarak görev yapmıştır.From 2003 to 2010 he served as music director of the Teatro Real in Madrid.
Sonra beylerbeyi rütbesi ile ilk kez kaptan-ı derya görevine getirildi.Then, a third time, the company commander led his men to the top.
9 Haziran 2014 tarihinde ise tekrar görevine döndü.On 9 February he again got underway.
Bazıları ise tapınaklarda temizlik görevlisi olarak çalıştırılırlardı.They are escorted by temple personnel during such visits.
Sırbistan Meclisi ve Federal Milletvekili olarak iki dönem milletvekili olarak görev yaptı.He served two terms as federal deputy.
Üçü hem ringde güreşmektedir hem de genel başkan yardımcısı olarak görev yapmaktadır.He would serve three terms in the Assembly and be named assistant minority leader.
Görevleri sıraya diz.Pulling Up Stakes.
Mısır diplomasisinde uzun yıllar önemli görevlerde bulundu.In the last years of his life he was often sent on important diplomatic missions.
Maraşlıdır ve bir devlet görevlisi olduğu sanılmaktadır.They are suspected to be funeral statuary.
Diğer 4 çift üye, yürüme görevini yüklenmiştir.The remaining six contestants are given their second mission.
Bu modda bir takım saldırı bir takım savunma görevinde bulunuyor.There is an offensive team and a defending team.
Esnek bir dal yay görevi görebilir.A remain of an iron mould can be seen.
Ancak daha sonra Tarzan, görevliye kapıdaki tabelayı gösterdi.Sometime later Sergeant Harry spotted the objects from the roof.
Genel olarak görevi hayat kurtarmaktır.For service to life saving.
Dan Walton gruptan ayrıldı ve Cox Archuleta'ya bateristlik görevini üstlenmesini önerdi.Dan Walton left and Cox suggested Archuleta move to drums.
İlgili Sayfalar