Görevini yerine getirmelisin.You must perform your duty.
Görev başında sigara içmesen iyi olur.You had better not smoke while on duty.
Görevinin başına ne zaman gidiyorsun?What time are you going on duty?
O, görev için uygundur.He is equal to the task.
Sen Japonya'dan uzaktayken görevlerini ben üsleneceğim.I'll take over your duties while you are away from Japan.
Acemi bir muhabir olarak görevini iyi yapıyorsun.You are doing well for a cub reporter.
Bankada görevlendirildiğinde ,kolejde ekonomi öğretti.While employed at the bank, he taught economics at college.
Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
Görevdeyken sigara içmeyin.Don't smoke while you are on duty.
Görevdeyken sigara içme.Don't smoke while you are on duty.
Sınıflarını temizlemek öğrencilerin görevidir.It is the students' duty to clean their classrooms.
Görevini yerine getirmeye çalış.Try to fulfill your duty.
Görevini ihmal etmemelisin.You are not to neglect your duty.
Görevini yapmalısın.You must do your duty.
Her toplantıda notlar almak resmi görevlerden biridir.Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Biz görevimizi başarıyla yerine getirdik.We carried out our mission successfully.
Görevimizi yapmamız önemlidir.It is important that we should do our duty.
Zor bir görevle meşgulüz.We are engaged in a difficult task.
Görev başka her şeyden önce gelmeli.Duty should come before anything else.
İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.England expects that every man will do his duty.
Komite buluştu ve göreve kimin atanacağını görüştü.The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Robert şimdiki görevinden memnun.Robert is content with his present position.
Madem ki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek senin görevin.Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
Ben halen görevdeyim.I'm still on duty.
Görevi henüz bitirmedim.I have not finished the task yet.
Dr Beyaz bizim tercümanımız olarak görev yapmıştır.Dr. White acted as our interpreter.
Bagajını taşıdığı için oda görevlisine bahşiş vermeyi unutma.Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Bu projenin zor bir görev olduğu doğru,fakat Mr Hara bunun üstesinde gelebilecektirIt's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Hiç bir durumda görevini bırakmayacaksın.In no case are you to leave your post.
Tom, haber verilmeden görevden alındı .Tom was dismissed without notice.
Tom'a onun tarafından önemli bir görev verildi.He gave Tom an important position.
Kimler görevde?Who is on duty?
Sevmesen bile bu görevi almalısın.Even if you do not like it, you must take charge of it.
Çok zor bir görev omasına rağmen, ben elimden geleni yapacağım.Although it is a very difficult task, I will do my best.
Görevi ona tavsiye etmemin nedeni odur.That's why I recommend him for the post.
Hastalığın hızlıca yayılmasını önlemek kolay bir görev değildi.To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Görevi yürütmenin çok zor olacağını kendisi biliyordu.She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı .The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Görev benim için çok fazlaydı.The assignment was too much for me.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Ben o zaman görevde değildim.I was off duty at the time.
Görevi bitirmek size kalmış.It is up to you to finish the task.
Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.This task is impossible for me to accomplish.
Görev tamamen ızdıraptı.The task was total agony.
Görev bir yılda tamamlanacak.The task will be accomplished in a year.
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.The guard was on duty all night.
Polis görevli değildi.The policeman was off duty.
Polis görev dışındaydı.The policeman was off duty.
Polis şimdi görevde.The policeman is now on duty.
Polis o gün görevdeydi.The policeman was on duty on that day.
Stajyer, görevin yüküne dayanamadı.The trainee could hardly bear the burden of the task.
Kabin görevlisi dalkavuklukta iyidir.The cabin attendant is good at flattery.
Şirket halen görevdeki başkan tarafından 1950 yılında kuruldu.The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
Ben toplantıda tercüman olarak görev yaptım.I acted as interpreter at the meeting.
Ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.I am proud of having accomplished such a task.
Polis memuru görevde.The policeman is on duty.
Öyle yapman görevindir.It is incumbent on you to do so.
Bay Smith şu anda görevde.Mr Smith is now on duty.
Jim Waller satış yöneticisi görevi için güçlü bir adaydır.Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
Bu görev bütün diğerlerinin üzerinde bir önceliğe sahiptir.This duty has priority over all others.