Şimdi görelim.Για να δούμε.
Şimdi görelim.Давайте посмотрим.
Şimdi görelim.Да видим.
Şimdi görelim.Нека да видим.
Şimdi görelim.Погляньмо.
Şimdi görelim.בואו נראה.
Şimdi görelim.دعونا نرى.
Şimdi görelim.ああ、うまくいきました。
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelim이제 각 요소를 살펴보고, 어떻게 0으로 만들 수 있을까 알아보죠.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimAlors, penchons-nous sur chacun de ces membres, et voyons comment on peut réduire le résultat à zéro.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimAnalizziamo ciascun fattore e vediamo come possiamo azzerarlo.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimDus, laten we deze eens stuk voor stuk bekijken en zien hoe we dit naar nul kunnen krijgen.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimEntonces, miremos a cada uno y veamos como los podemos bajar hasta cero.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimHai să ne uităm la fiecare dintre ele și să vedem cum putem ajunge la zero.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimHãy cùng xem xét từng thứ trong những điều này và sẽ thấy làm sao chúng ta có thể giảm nó đến số 0.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimJadi, mari kita lihat satu persatu dan lihat bagaimana kita bisa menurunkan ini hingga nol.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimLassen Sie uns also jeden Faktor einzeln anschauen und überlegen wir, wie wir das auf Null bekommen.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimNézzük meg ezek mindegyikét, és meglátjuk, hogy tudjuk lenullázni.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimPoďme sa na jednotlivé časti pozrieť a zamyslieť sa na tým, ako sa dostať na nulu.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimSpójrzmy więc na każdy z elementów i poszukajmy jak sprowadzić całość do zera.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimTak se na jednotlivé části pojďme podívat a zkusit se zamyslet nad tím, jak se dobrat nuly.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimVamos olhar para cada um deles e ver como podemos fazer com que isto diminua para zero.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimΑς κοιτάξουμε το κάθε ένα από αυτά για να δούμε πώς μπορούμε να το μειώσουμε στο μηδέν.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimДавайте по одному рассмотрим каждый множитель и посмотрим, как свести CO2 к нулю.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimДа разгледаме всеки от тези фактори и да видим как можем да сведем уравнението до нула.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimРозгляньмо кожен множник і подивімося, як можна зменшити викиди до нуля.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimאז בוא נבחן כל אחד מהגורמים ונראה איך לרדת לאפס.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimإذاً، لنلقي نظرة على كل واحدة من هذه ونرى كيف يمكننا تقليلها الى الصفر.
Şimdi herbirine tek tek bakalım ve sıfıra ne kadar düşebildiğimizi görelimどうすればゼロにできるかを考えましょう いずれかの数値をほぼゼロにすることが必要なはずです
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.２系統のハエを比べています、
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Ecco cosa e' successo in due casi.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Eis o que aconteceu em duas ocasiões.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Esto es lo que sucedió en dos casos.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Här är vad som hände i två fall:
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Hier is wat gebeurde in twee gevallen.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Hier nun, was in zwei Fällen geschah.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Iată ce s-a întâmplat în cele două cazuri.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Ini adalah apa yang terjadi pada dua kejadian.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.여기 두 가지 경우가 있습니다.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Oto, co zdarzyło się w dwóch przypadkach.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Sẽ có hai trường hợp khác nhau như thế này.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Tady jsou dva příklady.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Tu máme dve situácie.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Voici ce qui est arrivé dans deux cas.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Вот что произошло в двух случаях.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.Ето какво се случва в два от примерите.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.הנה מה שקרה בשני מקרים.
Şimdi iki durumda ne olduğunu görelim.هذا ما حدث في مشهدين مختلفين .
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Hãy xem những gì Thụy Điển đã làm.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim. Hızlı toplumsal gelişim ile ilgili böbürleniyorduk.Посмотрим, что сделала Швеция. мы привыкли хвастаться социальным прогрессом.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.스웨덴이 어떻게 했는지 볼까요.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Lássuk mi történt Svédországban.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Laten we eens kijken wat Zweden heeft gedaan.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Låt oss se vad Sverige har gjort.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Mari kita lihat apa yang Swedia telah lakukan.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Podívejme, co dokázalo Švédsko.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Pozrime sa, ako si viedlo Švédsko.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Să vedem cum s-a descurcat Suedia.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Schauen wir uns mal an, was Schweden gemacht hat.
Şimdi İsveç'in ne yaptığını görelim.Sprawdźmy, jak wyglądało to w Szwecji.