Ama biz, ben sadece hakkında konuştuk aynı temaları göreceksiniz.ولكن سوف نرى نفس المواضيع التي تحدثت فقط عن.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Aber ich werde herausfinden was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Ale sprawdzę co się stanie jeśli nacisnę ten przycisk.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Ale uvidím, čo sa stane, keď stlačím toto tlačidlo.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Dar voi vedea ce se întîmplă dacă apăs acest buton.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.De most megnézzük, hogy mi fog történni ha megnyomom ezt a gombot.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.이 버튼을 누르면 무슨 일이 벌어지는지 봅시다.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Maar ik ga uitzoeken wat er gebeurt als ik op deze knop druk.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Mais je vais voir ce qui arrive si j'appuie sur ce bouton.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Ma voglio vedere cosa succede se premo questo bottone.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Pero voy a ver qué sucede si presiono este botón.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Sou um teórico. Mas vou descobrir o que sucede se carregar neste botão.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Uvidíme, co se stane, pokud stisknu toto tlačítko.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Але я збираюсь подивитись, що станеться як я натисну оцю кнопку.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Но всё же посмотрим, что случится, когда я нажму эту кнопку.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.Но ще видя какво ще стане, ако натисна този бутон.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.מה יקרה אם אלחץ על הכפתור הזה.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.لكني سأختبر ماذا يحدث إن قمت بالضغط على هذا الزر.
Ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.なるほど さて かつて私は素粒子を研究していました
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Facciamo un esempio o due e vedrai che non e' poi cosi' male in realta'.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -J'aurai la formule ici.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -이제 실제로 한 두개 문제들에 적용해보자 생각보다 그렇게 어렵지 않다는 것을 알 수 있을 거야
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Lad os prøve med et eksempel for at finde ud af, at formlen slet ikke er så svær at anvende.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Laten we het met een voorbeeld berekenen. Kijk dit is niet zo moeilijk eigenlijk.
- Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Teraz zrobimy jeden, albo dwa przykłady, aby pokazać, że nie jest to wcale takie złe.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Vamos fazer com alguns exemplos, e em seguida ver que isso não é tão ruim.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Vyskúšajme to na jednom-dvoch príkladoch a uvidíte že v skutočnosti to nie je také zlé.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Нека пробваме един-два конкретни примера и да видим всъщност, че това не е толкова зле.
Ama bunu birkaç tane örneğe uygularsak o kadar da kötü olmadığını göreceksiniz. -Но она посложнее, чем просто ½ высоты на основание.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Aber, was wir in diesem Video machen werden, ist uns zu überlegen, wie wir das systematisch lösen können.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale to co zamierzamy zrobić na tej wideo-lekcji, to pomyśleć jak rozwiązać to metodycznie.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale v tomto videu budeme premýšľať o tom, ako to riešiť systematicky.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale v tomto videu budeme přemýšlet, jak to vyřešit systematicky.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Dar ceea ce vom face în acest video este sa ne gîndim cum sa rezolvam aceasta ecuație sistematic
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .In deze video gaan we nadenken over hoe we dit systematisch kunnen aanpakken.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Kar pa bomo naredili v tem posnetku je, da bomo razmislili, kako priti do rešitve sistematično.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .하지만 이번 영상에서는 좀더 체계적으로 푸는 방법에 대해 생각해보려고 합니다
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ma ciò che faremo in questo video e' pensare a come risolverla sistematicamente.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Men vad vi ska göra i den här videon är att tänka på hur man kan lösa detta systematiskt.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Mutta se mihin me pyrimme tässä videossa on, kuinka ratkaista tämä järjestelmällisesti
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Tapi, yang kami inginkan dalam video ini adalah bagaimana cara menyelesaikan persamaan tadi secara sistematik.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Αλλά αυτό που θα κάνουμε σε αυτό το βίντεο είναι να σκεφτούμε πώς να λύσουμε αυτή την εξίσωση με ένα σύστημα.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Але те, що ми будемо робити в цьому відео - так це думати, як же вирішити це систематично.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Но това, което ще направим в това клипче, е да помислим как да го решим систематично.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Но то, что мы будем делать в этом видео - так это думать, как же решить это рационально и слаженно.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .אבל מה שנעשה כאן בוידאו זה לחשוב על איך לפתור את זה באופן שיטתי. עם שיטה.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .ولكن ما نحن بصدد القيام به في هذا الفيديو هو أن نفكر كيف نحل هذه المعادلة بشكل منهجي
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .これを体系的に解く方法を考えることです。 なぜかと言うと、このような方程式が
Ama bu videoda en azından Napolyonun cöküşünün başlangıcını göreceğiz그러나 우리가 이 강의에서 살펴 볼 것은, 적어도
Ama bu videoda en azından Napolyonun cöküşünün başlangıcını göreceğizلكن ما سنراه الأن في هذا الفيديو , على الأقل
Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur. Bu ilginç bir durum.Her i videoen vil vi dog se, at den har et begrænset areal, hvilket er ret interessant at tænke over.
- Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur.Dus een kleine hier hier hier hier hier hier hier
Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur.그러나 이 비디오에서는 이것이 사실 유한한 넓이를 가진다는 것을 보실거에요
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Aber es besagt, dass das was wir dagegen machen können sehr wenig ist, zu sehr hohen Kosten.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Ale říká to, jestli budeme něco dělat, bude to mít velice malé výsledky a náklady budou obrovské.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Ale to znaczy, że wszystko co możemy z tym zrobić znaczy bardzo niewiele a koszt będzie ogromny.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Dar spune că ceea ce putem face în legătură cu asta e foarte puţin, la un cost foarte ridicat.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.É dizer que o que podemos fazer acerca disso é muito pouco a um custo muito elevado.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Hanem azt, hogy amit tehetünk ellene az nagyon kevés, viszont nagyon sokba kerül!
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Họ cho rằng những điều chúng ta đang làm là rất ít ỏi, và phải trả một giá quá cao.