Tabii ki bir sonraki video'da göreceğimiz SNiPler.Well, for one thing, SNiPs.
Çünkü göreceğiniz tarihin değişik şekillerde de yazılabilieceğidir.Because then all the sudden you see, history could have taken a different path.
İşte o zaman tacizin radikal bir şekilde azaldığını göreceğiz.We'll see a radical diminution of the abuse.
Aslında değişik tip fonksiyonları göreceğiz.And actually we'll go over the different types.
Üç boyutta çalışmaya başladığımızda, değişik tipte gösterimler göreceğiz. -There are different types of representations we'll see, when we start working with three dimensions.
Asansöre binin ve inanılmaz birşey, göreceksiniz ki boş asansörün ışığı açık.And it's just amazing, walk in the elevator, and there's lights on in the elevator.
Ve gerçekten, eğer bunu yapabilirseniz göreceğiniz şunun gibi bir şey olacaktır.And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals.
Ya öyle mi? Ama bugün şok tedavisi görecek olan sensin.Well, you're getting shock therapy today.
Bazen açıların birbirine eşit olduğunu göstermek için şu şekilde gösterimler göreceksiniz - ---to show that these are different-- sometimes they will say that they are the same in this way.
Şimdi ne göreceğimiz şey, bir işgalcı geldiğinde olacak olanlar.What we're going to see now is what happens when we have an intruder.
Şimdi bunu gerçek bir işlemle yapalım ve o kadar kötü olmadığını göreceksiniz.Now let's do that with an actual problem, and you'll see that it's actually not so bad.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Fine I will go and see your highly recommended shrink.
Ben yarın göreceksiniz.I'll see you tomorrow.
Şimdi bu altı aylık süreyi yaklaşık 40 sn içinde göreceğiz.So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds.
Şimdi bu taramada ön lobun çok daha fazla parladığını göreceksiniz.Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.
Bu bizi düzeltecektir, göreceksin.This makes us even, you see.
Bu karışıklığı düzeltebilecek miyiz göreceğiz.We'll see if we can manage to mess that up somehow as well.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
Ne araştırabileceğinizi ve ihtiyacınız olan tecrübe miktarını göreceksiniz.You'll see what you can research and the amount of experience needed.
Ki muhtemelen hayatımız boyunca göreceğimiz faiz seviyeleri bu aralıkta olacak.Which is most of the interest rates most of us are going to deal with for most of our lives.
Ve birazdan hepsini göreceğiz.And I will explore all of them.
Aslında, sadece zincir kuralının tersi olduğunu göreceksiniz. -But you'll see that it's kind of just the reverse chain rule.
Bu videoda medyal üçgenin özelliklerini göreceğiz .What we're actually going to show is that divides Any triangle into four smaller triangles
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing.
Şu hâliyle, karmaşık sayı gibi görünmeyebilir ama terimleri ayırdıktan sonra göreceksiniz.And that still might not look like a complex number to you.
Umarım yakında göreceğim.Hopefully I'll see you soon.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.But they yould also be useful as hostages
Yani timin olacağını düşündüğünüz her baz çiftinde, T harfi yerine U harfi göreceksiniz.This doesn't happen all by itself.
Yani hiç bir şeyden emin olamazdınız, her şey göreceliydi.And so I didn't like either one and then in my senior year in High School- In, in.
Böyle bir şey daha göreceksiniz- bu ters etkidir.You will have seen something like this -- this is the reverse effect.
Biri diğerinden çok az farklı 2 resim göreceksiniz.What you're going to see is two pictures, one of which is slightly different from the other.
Bu seferki biraz daha zor görünüyor ama çok kötü olmadığını göreceksiniz.This one looks a little bit more difficult, but you're going to see, it's not too bad.
Masada kimlerin oturduğuna göre tartışmanın değiştiğini göreceksiniz.You'll see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table.
Bu bezi ıslatacağım ve sıktığımda neler... olacağını göreceğizI'm going to get this one soaking wet.
Yemek üzerine TV kanalları göreceğiz ve yine evcil hayvan serverler kanalları göreceğiz.We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
Göreceğiniz hareket 10 yılda kusursuz oldu.Ten years to perfect, which you're about to see.
Pekala, göreceğiz.Well, we shall see.
Nokta büyüklükleri artıyor. Sarı bir denizin ön plana çıktığını göreceksinizThe dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
Ve sonunda, ağın içerisinde obez olan ve olmayan bireylerin kümelendiğini göreceksiniz.And, by the end, you're going to see clusters of obese and non-obese individuals within the network.
Ve sonra, gençken değişime uğramış uzun ömürlü mutantı göreceksiniz.And next you're going to see the long-lived mutant when it's young.
Mektup kısaca şöyle diyordu, "Bu günü izleyip göreceğiz.And that letter basically said, "We'll observe this day. We will observe this day.
Ve burada gerçekten bu küçük metal parçasını çok çok yakından göreceğiz.And then here's a really, really big close-up of the little piece of metal.
Ardından aynı şeyleri öteki sırayla deneyin. Resmin tamamen karşıt tarafa baktığını göreceksiniz.And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction.
Sayımız kaçmış, göreceğiz.But let's figure out what it ends up being, so let's throw some zeroes out there.
Her neyse, bir sonraki videoda göreceğiz.Anyway, I'll see in the next video.
Daha çok alıştırma yaptıkça bunun alışkanlık haline geldiğini göreceksiniz. -But as you do more and more practice, you'll see that it'll become a bit of second nature.
-1'i bu ifade ile çarparsanız sonucun yine eski haline geldiğini göreceksiniz. -You can multiply negative 1 times all of these, and you'll see it becomes this.
Buna şu yoldan baktığınızda göreceksiniz ki şuradaki büyük çizgi geom(çapraz) olarak da görülebilir.So that's perpendicular. This right here is 90 minus theta.
İlk olanı deneyecek olursak, 47+y=70 denklemini göreceğiz.So let's try this first one over here. So we have 47 plus y is equal to 70.
İşte göreceğimiz etkiler bunlar.Those are the effects that we're going to see.
Göreceli hızda.At a relativistic speed.
Bu üç hedefe basitçe dokunan bir hayvanı göreceksiniz.You're going to see an animal basically touching these three targets.
Denklemi incelediğimizde, bunun kolları yukarı doğru olan bir parabol olduğunu göreceğiz.It's an upward opening parabola, so it looks something like this.
Bir hata yapıldığında ne olduğunu göreceksiniz.You'll see what happens when there is a mistake.
Bu arada gece icat ettiğimiz stentlerden bazılarını da göreceksiniz.Tonight you'll see some of our invented stents.
Bu görece önemli çünkü sayfayı belirliyor.This is another example of a page with glossary words highlighted in red.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.I'm thinking of Lorenz contractions and Einsteinian relativity.
Onlar görecekler!They shall see!
Burada Jim'in ölmeden sadece birkaç hafta önceki hali, göreceğini beklemediği doğum günü partisinde.Here's Jim just a few weeks before he died, celebrating a birthday he didn't expect to see.