Görevi bitirmek size kalmış.It is up to you to finish the task.
Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.This task is impossible for me to accomplish.
Görev tamamen ızdıraptı.The task was total agony.
Görev bir yılda tamamlanacak.The task will be accomplished in a year.
Biz binadan bütün limanı görebiliriz.We can see the whole harbor from the building.
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.The guard was on duty all night.
Polis görevli değildi.The policeman was off duty.
Polis şimdi görevde.The policeman is now on duty.
Polis o gün görevdeydi.The policeman was on duty on that day.
Stajyer, görevin yüküne dayanamadı.The trainee could hardly bear the burden of the task.
Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler.Visitors to the palace can still see this tennis court today.
Kabin görevlisi dalkavuklukta iyidir.The cabin attendant is good at flattery.
Ben resimde bazı karmaşık desenler görebiliyorum.I can see some intricate patterns in the picture.
Resmi görebiliyor musun?Can you see the picture?
Şirket halen görevdeki başkan tarafından 1950 yılında kuruldu.The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
Ben toplantıda tercüman olarak görev yaptım.I acted as interpreter at the meeting.
Farkı görebiliyor musun?Can you see the difference?
Restorandan bütün parkı görebilirsin.You can see the whole park from the restaurant.
Ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.I am proud of having accomplished such a task.
Şu bulüzü görebilir miyim, lütfen?May I see that blouse, please?
Polis memuru görevde.The policeman is on duty.
İkisini dikkatlice karşılaştır ve farkı göreceksin.Compare the two carefully, and you will see the difference.
Gidelim ve onu orada görelim.Let's go and see him there.
Orada kalenin kalıntılarını hâlâ görebilirsin.You can still see the remains of the fortress there.
Buradan tüm şehri görebilirsiniz.You can see the whole city from here.
Oradan evin çatısını görebilirsin.You can see the roof of the house from there.
Öyle yapman görevindir.It is incumbent on you to do so.
Bay Smith şu anda görevde.Mr Smith is now on duty.
Her şey plana göre gitti.Everything went according to plan.
Bali'ye gitmeye değer, çünkü harika gün batımını görebilirsin.It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
Derhal doktoru görebilirsin.You may as well see the doctor at once.
Derhal doktorun tavsiyesine göre davranmalısın.You should act on the doctor's advice at once.
John'a göre, banka saat üçte kapatır.According to John, the bank closes at 3 p.m.
Jim'den başka onu gören biri var mı?Did anybody other than Jim see her?
Jim Waller satış yöneticisi görevi için güçlü bir adaydır.Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.Jane wishes she could see sumo in England.
Ben bunu görebilir miyim?Can I see this one?
Bu hikayeler bana göre çok ilginç.These stories are very interesting to me.
Lütfen bu kitapları konuya göre sınıflandırın.Please classify these books by subject.
Onun elini bunun içinde görebiliyorum.I can see his hand in this.
Bu, kurala göre bir istisnadır.This is an exception to the rule.
Golf bana göre değil.Golf isn't my cup of tea.
Bu siste yol işaretlerini göremiyorum.I can't see the road signs in this fog.
Bu görev bütün diğerlerinin üzerinde bir önceliğe sahiptir.This duty has priority over all others.
Bu büyük kapı küçük bahçeye göre oransızdır.This big gate is disproportionate to the small garden.
Bu büyük ülkede ne oluyor görelim.Let's see what's happening in this big country.
Bu biletle özel sergiyi görebilir miyim?Can I see the special exhibit with this ticket?
Bu koltuktan sahneyi iyi göremiyorum.I can't see the stage well from this seat.
Bu kumaş ona göre daha üstün.This cloth is superior to that.
Bu diyagramda ne demek istediğimi görebilirsiniz.This diagram will illustrate what I mean.
Bazı yabani tavşanları ormanda görebilirsiniz.You can see some wild rabbits in the forest.
Bu ormanda çok sayıda hayvan görebilirsin.You can see many animals in this forest.
Gelecek defa sizi ne zaman görebilirim?When can I see you next time?
Umarım bu görevi gelecek ay başlatabiliriz.I hope we can start this task next month.
Bu görev benim için çok fazla.This task is too much for me.
Bu görev üç saat sürdü.This task took three hours.
Bu görevin tamamlanması uzun yıllar sürdü.The accomplishment of this task took many years.
Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.You can see the whole city from this hill.