Talebe göre fiyat değişir.The price varies with demand.
Bazı insanların caddeyi yürüyerek geçtiğini görebiliyorum.I can see some people walking across the street.
Ne göreceksiniz?What are you going to see?
Görev başka her şeyden önce gelmeli.Duty should come before anything else.
Eğer bir şey olursa, sadece duruma göre hareket ederim.If something does happen, I'll just play it by ear.
Beklenmedik bir şey olmazsa seni yarın görebileceğim.I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Kendini sıcaklığın ani değişimlerine göre ayarlamak zordur.It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Çatıdan millerce öteyi görebilirsin.You can see for miles from the roof.
Çatısını görebildiğin binanın adı nedir?What is the name of the building whose roof you can see?
Çatısını görebildiğin ev Bay Baker'indir.The house whose roof you can see is Mr Baker's.
Uzaktaki adayı görebiliyoruz.We can see the island in the distance.
Bir teleskopla uzak nesneleri görebiliriz.We can see distant objects with a telescope.
Bu mesafeden Fuji Dağını görebiliriz.We can see Mt. Fuji in the distance.
Tokyo Kulesi'ni çok uzaktan görebilirim.I could see Tokyo Tower far away.
Şehrin ışıklarını uzaktan görebilirdik.We could see the lights of the town in the distance.
Uzaktaki gemiyi görebiliyorduk.We could see the ship in the distance.
Uzaktaki antik kalıntıları görebilirsiniz.You can see the ancient ruins in the distance.
Uzağı görebilir misin?Can you see far?
Konuşma yapan biri herkesin onu görebileceği yerde durmalı.A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Konuşmacı herkesin onu görebileceği bir yerde durmalı.The speaker should stand where everyone can see him.
İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.England expects that every man will do his duty.
Ben filmi göremiyorum.I can't see the movie.
Güneşin bulutların arasından baktığını görebilirsin.You can see the sun peeking through the clouds.
Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?May I see your driver's license, sir?
Sağ gözümle hiçbir şey göremiyorum.I can't see anything with my right eye.
Sağ tarafınızda denizi görebilirsiniz.You can see the sea on your right.
Sağa dönünce, beyaz bir kule göreceksin.Turning to the right, you will see a white tower.
Eğer sağa dönerseniz, büyük bir bina göreceksiniz.If you turn right, you will see a big building.
Bagaj kartını görebilir miyim?May I see your claim tags?
Komite buluştu ve göreve kimin atanacağını görüştü.The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Şifreleme teknolojisi onun oldukça güvenilir olduğu noktaya göre gelişti.Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Daha iyi görebilmek için daha yükseğe tırmandık.We climbed higher so that we might get a better view.
İş bana göre her şeydir.Work is all in all to me.
Şarap listesini görebilir miyim?May I see the wine list?
Robert şimdiki görevinden memnun.Robert is content with his present position.
Röntgene göre her şey iyi.According to the X-ray, everything is all right.
Radyoya göre, yarın kar yağacak.According to the radio, it will snow tomorrow.
Radyoya göre, bir fırtınanın eli kulağında.According to the radio, a storm is imminent in the North.
Selam! Seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Selam! Seni burada göreceğime dünyada inanmazdım! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Daha erken varsaydım Kelly'yi görebilirdim.Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
Modern caz benim zevkime göre değil.Modern jazz is not to my taste.
Onu tekrar göreceğim.I'll see him again.
Madem ki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek senin görevin.Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
Yediğimize göre haydi çıkalım.Now that we have eaten, let's go.
Mary'ye göre o gelmiyor.He's not coming, according to Mary.
Bir menü göreyim.Let me see a menu.
Lütfen bir menü görebilir miyim?May I see a menu, please?
Ayağını yorganına göre uzat.Waste not, want not.
Biz orada bir kilise görebiliriz.We can see a church over there.
Söylenenlere göre, o gerçek.By all accounts, it is truth.
Mayuko müziğe göre dans ediyor.Mayuko is dancing to the music.
Ben halen görevdeyim.I'm still on duty.
Seni tekrar görebileceğime inanıyorum.I trust that I can see you again.
Bir ara tekrar birbirimizi göreceğimizi umuyorum.I hope we'll see each other again sometime.
Görevi henüz bitirmedim.I have not finished the task yet.
Geleceği varsa göreceği de var.You reap what you sow.
Mike'a göre, Mac yeni bir araba aldı.According to Mike, Mac bought a new car.
Olayların akışına göre hareket edelim.Let's play it by ear.
Duruma göre davranalım.Let's play it by ear.