gördüler ile cümle
gördüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:Видя се шествието Ти, Боже, Шествието на моя Бог, на моя Цар, за светилището.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:ראו הליכותיך אלהים הליכות אלי מלכי בקדש׃
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:神 阿 、 你 是 我 的 神 、 我 的 王 . 人 已 經 看 見 你 行 走 、 進 入 聖 所
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:神阿 、 你 是 我 的 神 、 我的王.人 已 經看見 你 行走 、 進入 聖所
Hepsi zaten çıkarıldı. Çoktan gördüler sınavı.Vsi morajo biti izključeni, ker so že videli test.
Hükümet karşıtı protestocular Twitter ve Facebook'tan destek gördüler.Les manifestations anti-corruption ont eu un large soutien sur les réseaux sociaux comme Twitter et Facebook.
Hükümet karşıtı protestocular Twitter ve Facebook'tan destek gördüler.Non dovrebbe anche chiedere ai propri rappresentanti al governo di dimettersi?
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Abbiamo chiesto alla gente di disegnare ciò che vedevano.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik. Ama burada hiç koyuna benzer kriterler yoktu.Мы просили нарисовать людей то, что они увидели, но не требовали, чтобы "овца походила на овцу".
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Am rugat oamenii să deseneze exact ce vedeau.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Arra kértük az embereket, hogy rajzolják le, amit látnak.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Chúng tôi hỏi mọi người vẽ cái mà họ thấy
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Kami minta orang-orang untuk menggambar apa yang mereke lihat.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.우리는 사람들에게 본 것이 무엇인지를 그리도록 요구했습니다.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Le pedimos a la gente que dibujara lo que veían.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Nous avons demandé aux gens dire ce qu'ils voyaient.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Pedimos às pessoas que desenhassem o que viam.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Poprosiliśmy ludzi, by narysowali to co widzą.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Požádali jsme lidi, aby nakreslili, co vidí.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.We vroegen mensen om te tekenen wat ze zagen.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Wir baten die Leute zu zeichnen, was sie darin sahen.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Ζητήσαμε από τους χρήστες να ζωγραφίσουν αυτό που έβλεπαν.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Ми попросили людей намалювати те, що вони побачили.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.Помолихме хората да начертаят това, което виждат.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.ביקשנו מאנשים לצייר מה שהם רואים.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.وطلبنا من الناس رسم ما رأوه.
İnsanlardan ne gördülerse onu çizmelerini istedik.今回は羊のような基準は設定せず
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Ale do Jezusa przyszedłszy, gdy ujrzeli, że już umarł, nie łamali goleni jego.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Ale keď prišli na Ježiša a videli, že je už mŕtvy, nezlámali mu hnátov,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Ale k Ježíšovi přišedše, jakž uzřeli jej již mrtvého, nelámali hnátů jeho.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Als sie aber zu Jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben war, brachen sie ihm die Beine nicht;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Cînd au venit la Isus, şi au văzut că murise, nu I-au zdrobit fluierile picioarelor;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Ketika mereka sampai kepada Yesus, mereka melihat Ia sudah meninggal. Jadi mereka tidak mematahkan kaki-Nya
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Khi quân lính đến nơi Ðức Chúa Jêsus, thấy Ngài đã chết rồi, thì không đánh gãy ống chơn Ngài;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Khi quân_lính đến_nơi Ðức_Chúa_Jêsus , thấy Ngài đã chết rồi , thì không đánh gãy ống chơn Ngài ;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.예수께 이르러는 이미 죽은것을 보고 다리를 꺾지 아니하고
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Ko pa pridejo do Jezusa in vidijo, da je že umrl, mu ne prelomijo goleni,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Maar toen zij bij Jezus kwamen, zagen zij dat Hij al gestorven was.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.mas vindo a Jesus, e vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brøt de ikke hans ben,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Men da de kom til Jesus og så, at han allerede var død, knuste de ikke hans Ben.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Mikor pedig Jézushoz érének és látják vala, hogy õ már halott, nem törék meg az õ lábszárait;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Mutta kun he tulivat Jeesuksen luo ja näkivät hänet jo kuolleeksi, eivät he rikkoneet hänen luitaan,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.När de därefter kommo till Jesus och sågo honom redan vara död, slogo de icke sönder hans ben;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Pero cuando llegaron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.S`étant approchés de Jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Venuti però da Gesù e vedendo che era gia morto, non gli spezzarono le gambe
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.εις δε τον Ιησουν ελθοντες, ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα, δεν συνεθλασαν αυτου τα σκελη,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.До Ісуса ж прийшовши, як побачили Його вже мертвого, не перебили Йому ніг;
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Не, че е видял някой Отца, освен Онзи, Който е от Бога. Той е видял Отца.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.ויבאו אל ישוע ובראתם כי כבר מת לא שברו את שוקיו׃
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.واما يسوع فلما جاءوا اليه لم يكسروا ساقيه لانهم رأوه قد مات.
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.只 是 來 到 耶 穌 那 裡 、 見 他 已 經 死 了 、 就 不 打 斷 他 的 腿
İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.只是 來到 耶穌那裡 、 見他 已 經 死 了 、 就 不 打斷 他 的 腿
İslam geleneğine baktılar, ve sorunlu yanlar olduğunu gördüler.이슬람교 전통을 뒤돌아보고, 문제적 측면이 있음을 발견했습니다.
İslam geleneğine baktılar, ve sorunlu yanlar olduğunu gördüler.והם הסתכלו לעבר המסורת האיסלמית, וראו שיש היבטים בעיתיים,
İslam geleneğine baktılar, ve sorunlu yanlar olduğunu gördüler.وقد نظروا الى الثقافة الاسلامية ووجدوا فيها مفاهيم مستشكلة..
İslam geleneğine baktılar, ve sorunlu yanlar olduğunu gördüler.彼らは問題のある側面も見つけました。 しかしそれらが宗教の中心部ではなく、解釈しなおすことができるものと考え、