gördük ile cümle
gördük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gördükleri şey ise çikolata üretimini iyileştirmeleri gerektiği.And what they see is that they need to improve chocolate production.
Gördüklerimiz kutular.AND SO THERE ARE CLEARLY BOXES AND THE PLEXI ALLOWS YOU TO SEE
Bana, 'Anneni facebook'da gördük.They told me, 'We saw your mom on Facebook.
Bunu kesinlikle 2008 yılında gördük.We certainly saw that in 2008.
Beni gördüklerinde,When they saw me, they said,
İnsanlar fotoğraflarımı gördüklerinde, çoğu zaman şöyle derler:When people see my images, a lot of times they'll say,
Gördüklerinden büyülenmiştir.Tempted by what one sees.
Gördük ki, bu fonksiyonlar çok ama çok hızlı büyüyorlar.We saw that these grow very, very, very quickly.
Beni ilk gördüklerinde insanlar korkuyorlarPeople freak out when they see me for the first time
Yani gördük ki, insanların yüzlerini değiştirebiliyoruz.So we've seen that we can change people's faces.
2 birim ilerledik ve y değerinin değişiminin 2 olduğunu gördük.We moved up by 2. Our change in y is equal to 2.
Bu deneylerde Cayman da ne sonuca vardıysak, Brezilya'da da onu gördük.So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.
Ve bence, bunu ele almak için, psikoloji, pazarlama ve sanatı birleştirmeliyiz. Bunu gördük.And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that.
Ve sonra gördük ki yarım atom olmaz ve iki tarafı da ikiyle çarptık.And then all we said is, oh, I can't have a one half there, so let me multiply both sides by two.
Şimdi gördüklerini taklit etme kapasitesinde olduklarını biliyoruz.We know now that they're capable of imitating behaviors that they see.
Bunu birçok kez gördük.We've see that multiple times.
Yapmak istediğimiz şey-- bu gördüğümüz problem şimdiye kadar gördüklerimizden biraz daha farklı.So, what we want to do -- this problem's a little unusual from everything we've ever seen.
Biz bunun yayıldığını gördükçe ulusal merkezlerin ortaya çıktığını görüyoruz.As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
Belki ikimizde hayal gördük ve bu o kadar da kötü değildi.Maybe we both dreamed and it wasn't so bad.
O'nu gördükçe iyice hırslanıyorum.Seeing him again, I'm getting greedy again.
İnsanlar asansöre girip beni gördüklerinde yüzlerini görmelisiniz.You should see people when they come into the lift and see me.
Ama beni çocuklarıyla gördüklerinde anne ve babaları görmelisiniz.But you should see the parents when they see me with their kids.
Ve her seferinde sözel şiirin kilitleri nasıl da açtığını gördük.And we saw over and over the way that spoken-word poetry cracks open locks.
Şimdiye kadar gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.They think this is the funniest thing they've ever seen before.
İki terimli bir denklemin karesinin nasıl alındığını gördük.Now this pattern seems to work out pretty good. Let me rewrite our problem.
Son videoda denklem sistemlerinin ne olduğunu gördük.In the last video, we saw what a system of equations is.
Bu grafikte gördükleriniz sırasıyla: dünya nüfusu, bilgisayar kullanımı, tıp literatürü arşivleri,World population, PC placements, the archive of all of medical literature,
Geçen yıl A.B.D.'de sadece kurumsal dolandırıcılıkta 997 milyar dolar gördük.Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
Onu 8:00'de yıkanmaya giderken gördük.We saw him when we went out to bathe at 8:00.
Sizi gördük!We saw you!
Ve bilin bakalım ne oldu, bunu yapabileceğimizi gördük.And lo and behold, we found that we could do it.
Dikkat et ama, HaNi beni gördükten sonra fikrini değiştirebilirBe careful, Ha Ni might change her mind after seeing me.
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?How can you ask that after seeing how he reacted last night?
Mavi gezegenimiz yani dünya bankamızın resmini gördük.We've seen an image of our blue planet, our world bank.
Ona şöyle bir baktık, güldük, ağladık ve onun bir bakımevinde kalmaya ihtiyacı olduğunu gördük.We took a look at her, we laughed, we cried, and we knew that she needed to be in a hospice.
Ve gördükleri ilk şey hep bu heykel olmuştur.And that's the first thing they saw.
Bu gördükleriniz çalışmamıza katılan iki ayrı kişinin verileri.These are two different subjects in our study.
Ama aynı şeyi gördük -But we saw the same thing.
İlk kutup ayımızı biraz önce gördük.We've just seen our first polar bears.
Ve elbette iki klipte de gördüklerimin hiçbiri gerçekleşmedi.And of course, neither of these things happened.
Bunu daha önce gördük.When x is 3, y is 3 squared, which is 9. We've seen this before.
Bunların hepsini gördük.We've seen all of this.
Yani, y eşittir x kare grafiği. Ve, bunu daha öncede gördük.So the graph of y is equal to x squared, and we've seen this before.
Daha önce yaptığım bir oyun olan "The Sims"te, oyuncuların nesne yapmayı sevdiklerini gördük.One thing we noticed with "The Sims," a game I did earlier, is that players love making stuff.
Toplumun bizi nasıl insanlar olarak gördüklerini gösteriyorlar.They show exactly the characteristics society ascribes to us. and you laugh about yourself.
Araçlar burada, gördük ki çalışıyorlar.We have them. We've seen them. They work.
Görsel olarak, x yönünde arttıkça, alanın daha genişlediğini gördük. -And we see it visually. As we go, increase in the x direction, the field gets stronger and stronger.
Gördüklerimin gerçek olduğunu biliyordum. Ve hiç de komik olmadığını düşünüyordum.And I knew what I saw was real. ???
İşte o zaman, Elçi'nin oğlu Wallace'a, gördüklerinin doğru olup olmadığını sordu.Now he approached the Messenger's son Wallace to confirm what he had seen.
Ardından sınıfa... ...döndüklerinde iki şey gördük.And as we saw two things, they were in the class.
Kalvin döngüsü denmesinin sebebi ise-- tahmin edebileceğiniz üzere-- Kreb döngüsünü gördük.Now the reason why it's called a Calvin Cycle-- as you can imagine-- we studied the Kreb Cycle.
Burada gördükleriniz yaygın bulutlar.Those are common clouds.
Şimdi, eğer 5 tam 1/4 yazacak olursak, gördük ki buradaki 5 buradaki 20/4.Now, if we write 5 and 1/4, we just saw that the 5 right here is 20/4.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
Harika arkadaşlarımız vardı ve dünyanın çeşitli harikalarını gördük,We had fantastic friends and we saw the wonders of the world,
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.We see the same thing with the disability rights movement.
Gördüklerim yüzünden korkuyorum.I'm afraid by what I see.
Hepimiz bunun gibi fotoğrafları televizyonda ve haberlerde gördük.We've all seen pictures like this on television and in the news.
Hepimiz 3D yazıcıları gördük.We've all seen 3D printers.
Bunun iyi çalışan örneklerini çoktan gördük.We've already seen examples of this working well.