gördük ile cümle
gördük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanların gördüklerini nasıl reddettiklerini ve grup baskısını kabul ettiklerini açıklar.It reveals how people will deny what they see and submit to group pressure.
buraya ulaştığımızda .. Yolun kenarına yanaşmış üç İsrail askeri cipini gördük.[When we got to here ...] [we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.]
Neden gördüklerimi onlar da göremiyorlar?Why can't they see what I see?
Biraz önce neyin indiğini gördük?We just saw something land?
Öğrencilerin, bunu kullanabilecekleri zaman oldukça heyecanlandıklarını gördük.We find that students get very excited when they can use this.
Çünkü burada gördükleriniz Thomas Friedman'ın düz dünyası, öyle değil mi?Because what you see here, what you see here is the flat world of Thomas Friedman, isn't it.
Çünkü Washington'dan Eisenhover'a gelişmekte olan dünyada gördüklerimiz.Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.
Onu burada Mozambik'te gördük.We have seen it here in Mozambique.
İşte bu gördükleriniz de veriler.And these are the data.
Gündüz vakti gördüklerimiz düz arazilerden ibaret.What we see during the day is our landscapes.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.In fact, what you're seeing here are soybean fields.
Ve burada gördüklerinizden sonra, yeni değişiklikler de eklendi.And some of these things have been updated.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükAll of a sudden, we see that the antiderivative is pretty darn similar to the area under the curve.
Ve daha fazla plastik gördükçe, daha kötü şeyler ortaya çıktı.And the more I saw this, the more bad things occurred to it.
TED'de gördüklerime bakarak, burası, bunu başlatmak için ideal bir yer, diyebilirim.From what I've seen of TED, I think this may be the ideal place to launch it.
Hepimiz ne kadar sıkı çalıştığını gördük."We all saw how hard you were working."
Seni gördüklerine sevineceklerdirThey'll be pleased to welcome you
Ve sonra karnını tutarak eve koşarken gördük.And then we saw him run to his home while holding his stomach.
Aşağıda, solda gördükleriniz Ruddy Turnstones ve Sanderlings adlı türler.Down on the lower left there are ruddy turnstones and sanderlings.
Hatta diğer gördüklerinizle aynı sayıda başlığa sahip.It even has the same amount of headline as all the other ones you've seen.
Biz Kyoto'ya döndüğümüzde gördük. yani ilginç bir soru ,The interesting question is:
Böylece genetik bilginin nasıl taşındığını gördük.So we saw how genetic information is carried.
Ama buna benzer bağlamda bir çok tepki gördük.But we did see a bunch of responses like this.
Tüm bunlar, bu günlerde fikri mülkiyet savaşlarında gördüklerimizi gerçekten açıklıyor mu?Does that really explain what we're seeing with the intellectual property battles nowadays?
Ama yine de, daha önce gördüklerimiz şu şekilde olduğu için, ikna olmamış olabilirsiniz. -But it still might not be satisfying because everything we saw before looked kind of like this.
Bunu daha önce birçok defa gördük.And we've seen this multiple, multiple times before.
Bunu defalarca gördük. -We know this, we've seen this show multiple times before right there.
Birçok eksik gördük.And we saw a lot of gaps.
Onu finansal krizde gördük.We've seen it in the financial crisis.
Grip salgınında gördük.We've seen it in the pandemic flu.
11 Eylül'ü gördük.We had 9/11.
Gördüklerinde oda yoktur! 'Diye bağırdıNo room!' they cried out when they saw
Eve vardık, kapıda kedimizi gördük.Then we got home and we see the cat.
Gemi direğine tırmandıklarını gördüklerinde, onların keseli sıçan olduğunu düşündüler. Marut.When they saw them going up the masts, they thought they was possums, Marut.
Bu ilk haftalarda hepimiz kabuslar gördük.Because in those opening weeks, we all had nightmares.
Erkeklerin askerleri itmeye çalıştıklarını gördük, ama hiçbiri bunu yapamadı.We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that.
Gorduklerinizden bile eskiEven older than the one you saw.
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.The scaling factor was 1. So we saw that the y-coordinate of our focus was 1/4.
İnsanlar dövmemi gördüklerinde, çoğu zaman nasıl göründüğünü beğinirler.When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.
Gördüklerimiz endüstri üretimi objeler.The entire thing was a ready made
Geçtiğimiz yıllarda gördük ki, mısırı etanole çevirmek kötü bir deney oldu.You've seen recently, corn to ethanol is just a bad experiment.
Bu gördüklerimizin hiçbirisi yeni değil.And none of this was new construction.
Ve bu çocuklardan bir çoğunu gördük, bir çoğunu.And we saw lots of these kids, lots of them.
Bunu G7'nin veya G8'in yerini alan G20'deki durumda gördük.We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.
Aslında bir sene önce bunun dramatik bir örneğini gördük -There was a dramatic illustration of this actually a year ago --
Bu çok güzel, Bir dakika önce Moscone'u gördük. >>Sergey Brin:>>Sergey Brin: [ Cheers and Applause ] >>Sergey Brin:
Bu gördükğiniz bizim iletişim bilgilerimiz bunlar da Tayland laleleri... (Gülüşmeler)And then, finally, that is our network. And these are our Thai tulips. (Laughter)
Geriye gidelim ve gördüklerinizi göstereyim.So let's go back, and I'll show you what you saw.
Otobüs durağının yanından geçerken, bir otobüsün gözümüzün önünde infilak ettiğini gördük.We were passing by a bus stop. We saw a bus blow up in front of our eyes.
Tek yapacağınız gördüklerinizi okumak.All you have to do is read what you see.
"Zaten fazlasıyla şiddet gördük."I don't like the way that this is going.
Bunları zaten bir önceki video'da gördük. .And this is all review. We saw this in the last video. (WRlTING:
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.But the work out seems to have had an effect, seeing how you managed to keep up so well.
Milyon dolarlık ara sahnelerin kötü seslendirme yüzünden mahvolduğunu hepimiz gördük.We've all seen million dollar cutscenes just ruined by bad voice acting.
Biliyorum, kulağa çok fazla şey istiyor gibi geliyorum, ama daha önce yapıldığını gördük.I know it sounds like I'm asking a lot, but we've seen it done before.
Böylece medyal alın korteksi denen bu merkezin aktivite boyunca bir hayli yukarı çıktığını gördük.So we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Ve bu elemanı gördük, Haibao.And we saw this guy, Haibao.
Ben visard aşınmış Bu gün gördük ve anlayabiliyorduI have seen the day That I have worn a visard; and could tell
O çocukları gördükWe've seen these kids
Sonra evi gördük.Then we saw the house.