görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İşte onları görüyorsunuz, İşte kayboldularNow you see them, now you don't
Onları güzel devler olarak görüyoruzWe see them as beautiful giants
Bu kuralın çok tutarlı olduğunu görüyoruz.It shows you that this rule is actually very consistent.
Ama birden kapı çalıyor ve o arkadaşını karşında görüyorsun.But after a while the door bell ring and you see that is your friend there.
Amanda'nın üzerinde e-BACAKLAR takımımızı görüyorsunuz.Amanda is wearing our eLEGS set.
Fakat nereye gitsem hep bu kadını görüyorum.She seems familiar.
Rüya görüyorum.Am I still dreaming?
Buna tekrar geleceğim. Örneğin, burada ne görüyorsunuz?So for example, what do you see here?
Örneğin, burada ne görüyorsunuz?For example, what do you see here?
Burada ne görüyorsunuz?And what do you see here?
Bazı insanlar bir dalmaçyalı köpek görüyorlar.Some people see a Dalmatian dog.
Öyle ki, hemen herkes Satürn gezegenini görüyor.That is, almost everybody sees the planet Saturn.
Peki, bu şekilde ne görüyorsunuz?What do you see in this particular one here, in this field?
Biri belki Nobel Ödülü kazanmasına yetecek kadar sayıda patern görüyor.One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize.
Hangi paterni görüyorsunuz?And what pattern do you see here?
Bu nedenle buradaki karmaşık şekilde aslında bir sürü yunus görüyorsunuz, değil mi?So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.And, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it.
Kaçınız yunusları görüyor?How many of you here see dolphins?
Burada arkadaşlarımla beraber yaptığım harici bir su kaynağını görüyorsunuz,Here is an outside water fountain that
Ve görüyorsunuz, resim yayılıyor.And figure goes to ground.
Burada da daha büyük bir parçanın daha küçüğe tam olduğunu görüyorsunuz.So you see larger pieces fitting in within smaller pieces here. Does everyone see that?
Herkes görüyor mu bunu? Ki bu imkansız.Which is impossible.
O an için birbirlerinden farklı yönlere bakan iki çocuğu görüyorsunuz.You can see the two kids are looking out simultaneously out of two different directions at once.
Onu altın bir koltukta oturan şişman bir adam olarak görüyorum.I saw him as a fat man sitting on a golden chair.
İlk defa bir kuru temizlemecinin kızını görüyorum.This is my first time seeing a dry cleaner's daughter.
Ve işte son slaytımı görüyorsunuz.So, here you have my last slide.
Kendinizi dindar olarak görüyorsanız lütfen şimdi elinizi kaldırın.Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.
Bu yüzden siyaset böylesine kabul görüyor.This is why politics is so tribal.
Bu isteği Virginia Üniversitesi'ndeki öğrencilerimde görüyorum.I see this desire in my students at the University of Virginia.
Ve Afrika'daki zalim tabloyu da- Afrika'yı seviyorum, ve biz Afrika'da ne görüyoruz?And the grim picture in Africa -- I love Africa, and what do we see in Africa?
Seyahet ediyorsunuz, bütün o korkunç şeylerin olduğunu görüyorsunuz."You travel, you see all these horrible things happening."
İntegralin içinde 1 bölü x'i nerede görüyoruz?So do we see the one over x anywhere in this original expression?
Şu arkadakini görüyorsun, değil mi?<br />Bizim Billy...You see that over there, right? Our Billy...
Şu unniyi görüyor musun?<br />Tamamen aklını kaçırmış olmalı!Look at this unni! She must've lost her mind completely!
En üstte Grek yazısını görüyoruz. Yazının hemen altında çok gösterişli bir kavis var,Another angel or, perhaps the Angel giving this orb to a king or an emperor.
Seni görüyorum."I see you."
Ben bunları güven olarak görüyorum.I don't see these things as risk. I see them as trust.
Stilin farklı olduğunu görüyorsunuz.So you see the style is different.
- Fikrine çok bağlı bir sürü insan görüyorum.[Indian] I see a lot of strong minded people, who are very very sincere and believe.
Rüya görüyor gibiydim ama uyanıktım.It was like dreaming but I was awake.
İnsanlar bunun onları küçük hissettirdiğini söylüyor, çünkü evrenin enginliğini görüyorum diyorlar.The people who say this makes me feel small because I need see the inmensity of the Cosmos.
Burası Hong Kong, karşıda Victoria limanını görüyorsunuz.This is Hong Kong, and what you can see here is the Victoria Harbor.
Örneğin, teknenin etrafında oynar gibi yüzen yunusları görüyoruz.First of all, you've got these playful dolphins that seem to be swimming around the boat.
Pelerininde yıldızlar var, tacında ise yaprak şekillerini görüyoruz.And I like the stars on the cloak that he wears and the leaf-shapes on the crown.
Etrafta geziniyorsunuz, buna benzer birşey görüyorsunuz.You hike around, you see something like this.
Aslında ben zamanı bana doğru ve geriye hareket ederken görüyorum.I actually see time moving backward towards me.
İşte burada benzer ölçekteki diğer canlıları görüyorsunuz.İşte burada benzer ölçekteki diğer canlıları görüyorsunuz.
Resmi kapadığınızda, dış yüzeyi görüyorsunuz.When this painting was closed you would actually only see the exterior.
Her iki arabada da, diptiğin iç yüzeyindeki kişileri yani Dük ve Düşesi görüyoruz.On both of them we can see the people that are portrayed on the inside of the painting.
Bu hakkı nasıl kendinde görüyorsun?What gives you the right.
Arkadaki ufaklýđý görüyor musun?Do you see the little one on the back?
Ben böyle yatakta yatarken bazen ţey oluyorum... kâbus görüyorum.It is not going to be the same when you leave Sometimes when i am in the bed like this
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz. 1,2,3,4,5 ve 6.So we already see that they've divided up the space between 0 and 1 into 6 equal sections.
‹‹Kusursuz olsam da kendime aldırdığım yok, Yaşamımı hor görüyorum.I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
Sende insan gözü mü var? İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
Tanrının sırrını mı dinledin de, Yalnız kendini bilge görüyorsun?Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
Kendinizi gerçekten benden üstün görüyor, Utancımı bana karşı kullanıyorsanız,If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
Yine de Tanrı bana karşı bahane arıyor, Beni düşman görüyor.Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
Bu yüzden kendimi hor görüyor, Toz ve kül içinde tövbe ediyorum.››Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
Ama ben insan değil, toprak kurduyum, İnsanlar beni küçümsüyor, halk hor görüyor.But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people.