görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burada ön sahne için yan balkonları görüyorsunuz.There you see it's the side balconies for the proscenium.
Ve burada da alan sahne yapılandırmasını görüyorsunuz.And there it is in the thrust configuration.
Son olarak, yukarıda sahne kulesindeki tüm binanın değişimini sağlayan kulisleri görüyorsunuz.And ultimately, up in the flytower, the scene sets that allow the transformations to occur.
Burada binanın şimdiki kapalı jaluzili halini görüyorsunuz.Here you see the building in its current state with blinds closed.
Burada zemin yapılandırmasını görüyorsunuz.Here it is in a flat floor configuration.
Burada da açık bir sahne yapılandırması görüyorsunuz.Here it is in a thrust configuration.
Ve burada tüm AT&T Performans Sanat Merkezi'ni görüyorsunuz.And last but not least the entire AT&T Performing Arts Center.
Biz DNA buzdağının sadece ucunu görüyoruz.We're only seeing just the tip of the DNA iceberg.
İç çarpımın çok acayip bir şey olmadığını görüyoruz. - -So copy, and let me paste it down here.
Çünkü görüyorsunuz ya,Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
Bu çizginin dik olduğunu görüyoruz, o zaman bu doksan derecelik bir açıdır.And as we see this line is perpendicular, so this is a 90 degree angle.
Ve şimdi tüm dünyalarının başlarına yıkıldığını görüyorlar.They're finding that their world is really collapsing.
Böylece güneşten uzak tarafa doğru bir güç görüyorsunuz.And so you see a net force away from the sun.
Ama burada reddetmesi daha zor bir durum görüyorsunuz.But here's a case which is harder to reject.
Çünkü pasifliğimizi bir fırsat olarak görüyorlar.Because they see our passivity as their opportunity.
Görüyorsunuz, tüm ülke genelinde güneş ve rüzgar olanağı var.You see, you've got solar and wind opportunity all across the nation.
Aman tanrım, herkes ne kadar aptal olduğumu görüyor.Oh my God, everybody can see I'm stupid.
Simdi Run'a basalim, ve 70,560 dakika buldugumuzu goruyoruz.Now we hit Run, and we see that we have 70,560 minutes.
Burada ben gidiyorum, beni görüyor.There I'm coming; she sees me.
Burada ben, onun geri geldiğini görüyorum benim altıma geliyor.There I am; I see her coming back, coming up underneath me.
Daha büyük kanatları görüyorsunuz.You see the larger wing area here.
Burada elementlerin iki harfli semboller halinde bir tabloda düzenlenerek tanımlamdığını görüyoruz.Here we see elements designated by their two-letter symbols arranged in a table.
Bu bölümde oldukça büyük bir tablo görüyoruz.And what we see is basically a painting enshrined in a great tabona.
Yani görüyorsunuz ki bu ikisiSo you see these 2 by you have
Eğer onu görüyorsam onun etrafında da yürüyebilirim değil mi?I can absolutely walk around it when I see it, yeah?
İkincisi de, artık bize doğru gelen bir kayayı görüyoruz ve bunu durdurmamız gerekiyor.The second step is that we see one heading toward us, we have to stop it. What do we do?
Asıl saldırı kodunun bir örneğini görüyorsunuz.Here you see a sample of this actual attack code.
Buradan gerçekleşen son hisse alımının 2.58 liraya gerçekleştiğini görüyoruz.And we see that the last trade here was for $2.58.
Bu şirketin hesaplarının şirletin 8 milyon lira değerinde olduğunu söylediğini görüyoruz. -We're saying that the books of this company are saying this company's worth $8 million.
Sadece bu iki hindistan cevizi grubunu görüyor.He just sees these two piles together.
Bu birinci grup, bu ikinci grup, ama bir tane de fazla kaldığını görüyor. .So this is one heap, that is two heaps, and that is-- actually, he actually sees one left over, too.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.We see it as terrorism versus democracy in that brand war.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.It's her first time to see me in a woman's arms.
Ve beni rakibi olarak görüyor.So she sees me as her rival.
Topladıkları paranın dondurma için yeterli olduğunu görüyorlar.They figure that this will be enough money.
Burada 1960'dan 2010 yılına kadarki 50 yıllık çalışmamızı görüyorsunuz.So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
'Sen sadece de "Ben ne yemek" diyebilirsiniz, ben yiyeyim "aynı şey ne görüyorum! ''You might just as well say that "I see what I eat" is the same thing as "I eat what I see"!'
Herkesin başıyla onayladığını görüyorum. çünkü hepimiz bunun doğru olduğunu biliyoruz.And everyone's nodding, because we all know this to be true.
Ve bu yaşa kadar, hareketleri kontrol etme kapasitesinde dikkat çekici bir evrim görüyoruz.And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.
Ve işte burada, maymunun elindeki deri yüzeyinin haritasına yansıyan bozulmayı görüyoruz.And here we see the distortion reflected in the map of the skin surfaces of the hand of the monkey.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.
Diğer örnekleri burada görüyorsunuzOther examples you can see here are from
Mesajın, e-postadan 11 kat daha güçlü olduğunu görüyoruz.We're finding it 11 times more powerful than email.
Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.I see a knee and a finger pointing up.
İsa'yı görüyoruz, adeta şeffaf gibi, bacağında ışıktan gölgeye geçişler çok güzel, . .Giotto.
Buradan görüyoruz ki sonucumuz iki denklem için de geçerli ve doğru. -So it does definitely satisfy that top equation.
Yüzleşmemiz gereken sorunun büyüklüğünü görüyorsunuz.So you can see the size of the issue that we're facing.
Ve müziğin gücünü görüyorum.And I see the power of music.
Müziğin kültürleri birleştirici gücünü görüyorum.I see the power of music to connect cultures.
Daha da önemlisi, müziğin kalpleri birleştirme gücünü görüyorum.And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts.
Ve bunu görüyoruz.And this is what we see.
Sol alt köşede kafasını tuğla duvara vuran bir adam görüyoruz.On the bottom left you see a man who seems to be intent on hitting his head against a brick wall.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriSee, that's one of the problems we have in Nigeria and in Africa generally.
Bir çok kişinin tuzağa düşmüş olduğunu görüyoruz.We see that many people feel trapped.
Evet nadiren konut veya deterjan reklamı da görüyorsunuz finans kanalında veya finans dergisinde.Are they selling ads for mops?
Çok talep görüyor.It's on demand now.
(cosx)^1 birbirlerini sadeleştirdiklerini görüyoruz. " "So we take the derivative of the inside.
Burada sanatçının Çeşme isimli çalışmasının küçük bir versiyonunu görüyoruz.We have the tiny verison of a urel
Buradaki boşluğu görüyormusunuz?See that gap there?