görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Görüyor musunuz, bu New Yorker'da olacak bir mizah değil.See, that's probably not going to be New Yorker humor.
Görüyorsunuz ya, akademide, biz sıfat alırız, birçok sıfat.See, in academia, we get titles, lots of titles.
TED'de olarak aynı anda birçok farklı şeyi görüyoruz.By being at TED, we see so many things at one time.
Der ki, "Görüyorsunuz, bayan 'Günaydın' dediğinde,He says, "You see, when she said, 'Good morning,'
Bu adam bir STK'nın beslenme merkezindeydi ve görebileceği maksimum düzeyde yardım görüyorduThis man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped.
Ne görüyorum?What do I see?
Kaderin satılmış olduğunu görüyorum.I can see that destiny is sold
Mutluluğun sentezlendiğini görüyorsunuz.Happiness!
Ama ben ikna olmuş durumdayım çünkü caddelerde yürüyorsunuz ve değişik şeyler görüyorsunuz.But I'm convinced that it's because you're walking around the streets and seeing things.
Buna baktıp da, "Tamam şimdi gerçeği görüyorum" diyemezsiniz.You can't look at this and say, "Now I see reality as it is."
Üstteki okun işaret ettiği rengi ne olarak görüyorsunuz?What color is the top arrow pointing to? Audience:
Burada Scrabble ve Boggle karışımı bir oyunu görüyoruz.Here we have a word game that's kind of like a mash-up between Scrabble and Boggle.
- Sizi ilk defa buralarda görüyorum.We haven't seen you around. No, we moved here recently.
Görüyor musun?Did you see this?
Baek Seung Jo,nasıl olduğunu görüyorsun.Neden Ha Ni'yi bana bırakmıyorsun?Well Baek Seung Jo, seeing how it is, why don't you pass Ha Ni on to me?
Haritaya bakın, 1den 7ye numaraları görüyormusunuz?Take a look at the map and see the numbers 1-7?
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Yani bu örnekte enerjinin iletildiğini görüyoruz.So this disturbance is transferring energy in this case.
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.So this right here is a sound wave.
Görüyorsun, bazen bu.Actually, you see, sometimes this.
48'i 3 çarpı 16 şeklinde ayırınca görüyoruz ki 16 bir tam kare. .You might have just factored into 3 and 16 and immediately realized that 16 is a perfect square.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -So we're getting closer and closer to 0 from the negative direction.
Burada n eksi 1 olacağını görüyorsunuz.It's going to be 15 minus-- You see it's going to be n minus 1 right here.
Yine bir örüntü oluştuğunu görüyoruz.I think we see a pattern forming again.
Görüyoruz ki 17/9=1.88 ve 0.88 sonsuza kadar tekrar ediyor. .So we see 17 divided by 9 is equal to 1.88 where the 0.88 actually repeats forever.
Kutunun sol tarafına doğru olduğunu görüyorsunuz. -You can even see it.
Tamamiyle çok mutlu bir sevginin, partnerimle bütün olduğumun rüyasını görüyorum.I dream of being totally in blissful love, completely connected to my partner.
"Tamamiyle çok mutlu bir sevginin, partnerimle bütün olduğumun rüyasını görüyorum."'When I dream, I dream being totally in blissful love completely connected to my partner.'
Çünkü muazzam güç görüyorum, bunda hiçbir zayıflık görmüyorum.Because I see tremendous strength, I don't see any weakness in this.
Böyle düşünmeleri normal çünkü bizim aramızda özel bir yakınlık görüyor olabilirler.They might think that, because they would see a certain type of closeness between us.
Fotoğraflarda iki genç adam görüyorsunuz.Here are photographs of two young men.
Orada aynı zamanda terörizmi de görüyoruz elbette.We also see there, of course, terrorism.
Aynı zamanda orada çok kuvvetli bir direniş görüyoruz.We also see a very strong insurgency embedded there.
"Anne, dünyayı görüyorum." dedi."Mama, veo el mundo."
"Anne, dünyayı görüyorum.""Mom, I see the world."
Burada beyzbol oyuncuları görüyorsunuz.Here you see baseball players.
Sembolizmi görüyorsunuz.So you see the symbolism at work?
Ve insan dünyasının dışına bile baktığımızda gözlerin açıkça geniş bir spektrumu olduğunu görüyoruz.And even if you go outside of the human world, there's obviously a huge spectrum of eyes.
İmajiner kısımların sadeleştiğini görüyorsunuz.You can see the imaginary part is canceling out.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
60larda ve 70lerde halk"ı bir yük olarak görüyorduk.In the '60s and '70s we thought of people as a burden.
Halkı bir sorumluluk olarak görüyorduk.We thought of people as a liability.
Ve sanırım şimdi kentlerimizi duzenlemeye yonelik faaliyetleri görüyorsunuz.And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
Etrafıma şöyle bir bakıyorum ve onları her yerde görüyorum.I look around and I see them everywhere.
"Ben, onu anlamak görüyorum."I see it, I deduce it.
"Sen görüyorsun ama gözlem yapmıyorsun."You see, but you do not observe.
Yaşam standartı yüksek, büyüyen bir orta sınıfın olduğu bir Amerika görüyorum.I see an America with a growing middle class, with rising standards of living.
Bebekliğimden beri bunu yaptığını görüyorum.I've seen you do this since I was a baby.
"Şu asistanı görüyor musun?"You see that tutor over there?
Peki şu su dolu bardağı görüyor musun?You see that glass of water?
"Bak, şunu görüyor musun?That's part of you up there.
Sensör görevini görüyor, alnınızdan ve kulağınızın üstünden bilgi alıyor.In that headset, you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
İş dünyasındaki liderlerde görüyorum.I see it in our business leaders.
Ama bunun üstünde, tamamen dümdüz bir çizgi görüyoruz.Above that, we get an absolutely flat line.
Bu karşılaştırmaya bakınca demokrasinin ekonomik büyüme açısından oldukça iyi olduğunu görüyoruz.By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth.
Çin'in ortalama yaşam süresi açısından önemli bir avantajı olduğunu görüyoruz.China had a huge advantage in life expectancy.
İnsanlar bu gün dini inancı şeylere inanmakla eşdeğer olarak görüyorlar.People seem to think, now equate religious faith with believing things.
Birleşik Devletlerde, sanırım bu seçim kampanyasında görüyorsunuz: değişim için bir can atış var.Here in the United States, I think you see it in this election campaign: a longing for change.
Anladığımı görüyor musun ?Not yet. Be Patient
İnanılmaz şeyler görüyorsunuz.You see some incredible stuff.