görür ile cümle
görür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Biri bir beyaz kuğu görür.One notices a white swan.
Çiğneme sırasında besinleri kesme işlevi görür.Their function is for shearing or cutting food during chewing.
Lingual tüberküller gelişmiş ve işlevseldir yani çiğneme esasında yardımcı görev görürler.The lingual cusps are well developed and functional, which means the cusps assist during chewing.
Üçüncüsüne Gılgamış, rüyasında şunu görür:In the third, Gilgamesh dreams:
I + kaynağı olarak işlev görür.It serves as a source of I+.
TFIIF, TATA'ya bağlı TBP ile polimeraz arasında köprü görevi görür.TFIIF serves as the bridge between the TATA-bound TBP and polymerase.
Hedef, vekil sunucunun IP adresini kaynak olarak görür.The target will see the proxy's IP address as the source.
Don Kazaklarının çoğu Rus Ortodoksudur ve kendilerini bu inancın koruyucuları olarak görürler.Most Don Cossacks are Russian Orthodox, who consider themselves guardians of the faith.
Bu sadece ekonomik bir organ değildir ve ulusun hükûmeti görevi görür.It is not just an economic body, and acts as the nation's government.
Ertesi sabah Arash, Hossein'ın cesedini görür.The following morning, Arash discovers Hossein's body.
Anlamları dünya modelleri açısından görmek yerine, zihinsel mekanlar açısından görürler.Instead of viewing meaning in terms of models of the world, they view it in terms of mental spaces.
Camgöbeği kırmızının tamamlayıcısıdır, yani camgöbeği kırmızıyı emen bir filtre görevi görür.Cyan is the complement of red, meaning that the cyan serves as a filter that absorbs red.
Telefonun çalmasını beklerken Jill konukevinde bir gölge görür.While waiting for the phone to ring, Jill sees a shadow moving in the guesthouse.
Coretta Scott King, kocasıyla Boston'da lisansüstü öğrenim görürken tanıştı.King met her husband while attending graduate school in Boston.
Temel olarak halk dilinde "utyralnyk" yani "silecek" olarak adlandırılır ve bir havlu görevi görür.The very basic rushnik is colloquially called the utyralnyk or wiper and serves as a towel.
Çiğneme sırasında etkili bir destek görevi görür.)[1]It acts as an effective support during the masticatory function.)[8]
Stella ameliyatından uyandığında Will'i odasının camından görür.When Stella wakes up from her surgery, she sees Will through the glass of her room.
Dışarı çıkmadan önce, sarı şemsiyeli bir kadın görür.Before he passes out, he sees a woman with a yellow umbrella.
Her iki bağımlı sistem de yalnızca kısa süreli depolama merkezleri olarak işlev görür.Both the slave systems only function as short-term storage centers.
Bununla birlikte, onları kalıtsal bir kast olarak görür.Nonetheless, he sees them as a quasi-hereditary caste.
Komadan uyandıktan sonra Desmond; Shaun, Rebecca ve Bill'i etrafında görür.After awakening from his coma, Desmond sees Shaun, Rebecca, and Bill around him.
Masson (1988), kültürü bir Proto-Dravidian etkileşimine sahip olarak görür.Masson (1988) views the culture as having a Proto-Dravidian affiliation.
Umarım ilerde gün yüzü görür ama ben yönetmeni olmayacağım." şeklinde bir duyuru yaptı.[2]I hope it sees the light of day somehow, but it won't be with me attached as director."[28]
Yasir'in eşi Sümeyye işkence görürken öldü.Sumayya, Yasir's wife, died while she was being tortured.
Son derece kötü bir eylem olarak görürler. [1]Those who do say it is extremely makrooh.[32]
Bakteriler, bu virüs için doğal konakçı görevi görür.Bacteria serve as natural hosts.
Vazokonstriktör görevi görür ve migreni kontrol ettiği bildirilmiştir.It acts as a vasoconstrictor and has been reported to control migraines.
Bu, sonraki kaplama işlemleri için bir temel görevi görür.This serves as a foundation for subsequent plating processes.
Susan'ın teyzesi eve geldiğinde, David'i sabahlıkla görür.When Susan's aunt arrives, she discovers David in a negligee.
Organeller hücrelerin içinde ayrı bölmeler oluşturur ve genellikle bağımsız olarak iş görür.Organelles form separate compartments inside cells and usually perform function independently.
Aspekte Werkes'i görür.Aspekte seines Werkes.
Biyolojide birçok eklem, dirsek eklemi gibi menteşe işlevi görür.In biology, many joints function as hinges like the elbow joint.
Bağımsız paket yiyecek satış restoranları ve müşteriler arasında bir aracı işlevi görür.It acts as an intermediary between independent takeaway food outlets and customers.
"Sarayda ebeveynler çocuklarını düşman olarak görürler" der."In the palace, parents think of their children as enemies."
Vision uyanır ve sınırın içindeki S.W.O.R.D. ajanlarının artık bir sirkin üyesi olduğunu görür.Vision wakes up and finds the S.W.O.R.D. agents inside the boundary are now members of a circus.
Devlet, baskın olmayan grupları bir tehdit olarak görür.The state perceives non-core groups as a threat.
Leonard, Penny'de yepyeni bir olasılıklar evreni görür.However, Leonard sees in Penny a whole new universe of possibilities.
Hastaneye getirilen Sang-man uyanır ve yanında sigara içen bir adam görür.Brought to the hospital, Sang-man awakens and sees a man smoking next to him.
Dışkı peletleri reddedildiğinde genellikle zarar görürler.When faecal pellets are rejected, they are generally damaged.
Bir prizma görevi görür ve şekil değiştirir, ancak yine de bir yapıya sahiptir.It acts as a prism and changes shape, but still has structure.
Brigitte, partiye geldiğinde, Ginger'ın ilerlemelerini reddettiği için Sam'i incittiğini görür.Brigitte arrives at the party to find Ginger hurting Sam for rejecting her advances.
Kapı ve pencereler içerden kilitli olduğu için polis Adrián'ı tek şüpheli olarak görür.With the door and the windows locked from inside the police found Adrián to be the only suspect.
Son kuyucuk, virüssüz bir negatif kontrol görevi görür.The final well serves as a negative control with no virus.
Kullanıcı maddeyi görür görür ve onun Vikipedi standartlarına uygun olmadığını düşünür.An editor sees an article and thinks it does not belong in Wikipedia.
Eun-pyo eski arkadaşı Kim Soo-hyeok'u görür. O da Teğmen olmuştur.Eun-Pyo's old friend Kim Soo-Hyeok reappears, now also a First Lieutenant.
Gümüş mermiler ayrıca maceralarında Lone Ranger için bir arama kartı görevi görür.Silver bullets also act as a calling card for Lone Ranger in his adventures.
Havaalanı, Britanya Virjin Adaları içindeki hemen hemen tüm adalara açılan kapı görevi görür.The airport serves as the gateway to just about all of the islands within the BVI.
Örneğin, bir kişi çimlerinde güneş lekeleri görürken bir geçmişe dönüş yaşayabilir.For example, a person may experience a flashback while seeing sun spots on their lawn.
Aksonlar, beynin farklı yoğunluktaki bölümleri birbiri üzerine kaydığında gerilir ve hasar görür.Axons are stretched and damaged when parts of the brain of differing density slide over one another.
Gutiérrez, İsa'nın özgürlüğünü ruhsal ve ekonomik özgürlüğün kaynağı olarak görür. [1]The freedom of Christ is seen by Gutiérrez as the source of spiritual and economic freedom.[26]
Anna konakta sarışın bir kız görür.On the night of the Tanabata festival, she meets the girl, Marnie.
Byeong-soo ikiliyi görür ancak Tae-joo'yu hatırlayamaz.After a short while, the two begin dating. Byeong-soo sees the pair but does not recognize Tae-joo.
Tae-joo'nun ona sırıttığını görür ve kendi kendine düşünür: "Hafızana güvenme.He sees Tae-joo smirking at him and thinks to himself: "Do not trust your memory.
Fotoğraflarda, Dylan'ın inşaat ekibinden biri olduğunu görür.Dylan features in the photos as one of the construction team.
Evin pencerelerinde el feneri ışıkları görür ve davetsiz misafirlerin geri döndüğünü fark eder.Then he sees flashlight beams in the windows of the house and realises the intruders have returned.
Orada Pylades ile büyür ve onu en yakın arkadaşı olarak görür.There he was raised with Pylades, and so considered him to be his closest friend.
Bazı yazarlar Martineau'yu ilk kadın sosyolog olarak görürler.Some writers regard Martineau as the first female sociologist.
Efsaneye göre Poseidon, Demeter'i görür ve onu arzular.In the myth, Poseidon saw Demeter and desired her.
Bazı geleneksel yorumlar, Kabil'i kötülüğün, şiddetin veya açgözlülüğün ilk temsilcisi olarak görür.Some traditional interpretations consider Cain to be the originator of evil, violence, or greed.
Deoksiribonükleik asit, DNA, vücutta protein oluşması için talimat verme görevini görür.Deoxyribonucleic acid, DNA, acts as the instructions for making proteins throughout the body.