görür ile cümle
görür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Umarım görürsünüz.So I hope you can see.
Bir problemle karşılaşırlar, veya bir fırsat görürler.They looked at a situation. They see a problem or maybe they see an opportunity.
Her iki tarafı D ye bölünce giriş kuvvetinin 5 newton olduğunu görürüz.Dividing both sides by D, what do I get? The input force had to be equal to 5 Newtons.
A açısına bakarsak, ona komşu olan iki kenar görürüz.Well, if we look at angle A, there are two sides that are next to it.
Onlar beklentili değildir ve onlar beklemeyen bilincin mükemmelliğini görürler.They are not expecting and they see the excellence of the non-expecting consciousness.
Yavru arı görür.The pup sees the bee.
David'de düzenli bir alan görürüz,And in the David we get a space that's very organized.
Temel aritmetikle uğraştığımız zaman somut sayıları görürüz.When we're dealing with basic arithmetic, we see the concrete numbers there.
23 + 5'i görürüz.We'll see 23 + 5.
Bir denklemde, bir ifadenin diğer bir ifadeye eşit olduğunu görürsünüz...In an equation, you'll see one expression being equal to another expression.
Yani bir 8 görürsünüz.So you would see an 8.
Daha önce, kiţileri yetenekler ve deneyimler listesi olarak görürdük.Initially we saw people as just kind of a list of skills and experiences.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.
Ama o kişi olanı daha farklı görür ve şanslı günü olduğunu düşünür.But that person, they just view their own reality, they think that today is their lucky day.
Çünkü biz -- eğer uzaktan bakacak olursak evrimimizin çizgisini görürüz.It's because we -- if we look from far, we see our line of evolution.
Eğer Sang-jun görürse üzülür.If Sang-jun sees it, he'll be upset.
-Hadi ama, eski bir dosta yapmazsın bunu, değil mi? -Görürsün, hadi uza artık.You wouldn't do that to an old pal, would you, Monika?
Şimdi görürsün gününü, geç geldiğini biliyor.Now you'll catch it; he knows you were late
- Rehine olarak işimi görürler.- They are useful as hostages.
Ve hemen bir hatırlatma : ne zaman tabanı yazılmamış bir logaritma görürseniz, taban 10'dur.And this is reminder: whenever you see logarithm written without a base, the implicit base is 10.
Başkentten döndüğümde... onu iyi görürsem, memnun olurum !It will be fine if I find him well... after I come back from the capital.
Ve dikkate dayalı bir haritayı çarpıttığını görürsünüz,looked at for a month.
Küpü bir yönden görürseniz, ekranın arkasında, kenarlar kaybolur.When you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away.
Kalbinizin hızlı çarpışını, nefes alışveriş hızınızı, ya da terlediğinizi görürdünüz.Your heart might be pounding, you might be breathing faster, maybe breaking out into a sweat.
Uzaklık fonksiyonun grafiğini çizdiğimde, yaklaşık olarak yarım çembere benzediğini görürüz. -The graph of this function will look like this. It'll look something like this.
- ve böylece cos(teta)nın karesinin, sin(teta) nın karesine eşit olduğunu görürüz. -We are left with-- these cancel out.
İşte kırsal kesimde yaşayan insanlar bol bol gökyüzü görürlerken,That's almost the experience of most people who live in open country
Dikkatle bakılırsa, Congo Nehri üzerinde bu parlak ışıklardan bir tane görür. Bu ışığı üreten,If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights.
Ve sol üste bakarsanız, ufak minik koyu noktayı görürsünüz.And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.
Birbirimizi görürsek ne yapmalıyım?What should I do if we see each other?
Ve eğer bu geliri göz önünde bulundurursak, harcamalara ve kazanca dönüştüğünü görürüz.So if we take this revenue, what it turns into is expenses and profit.
Yani eve geldiğinizde ya da ofisinize girdiğinizde, bunları çantanızda taşıyorsanız, gene iş görür.So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.
Otomobilden sonra gelişen şehirlere bakarsanız, böyle bir modelde olmadıklarını görürsünüz.And then you look at cities that evolved after the automobile, and it's not that kind of a pattern.
Onu görürsünüz.You see it already.
Bize zarar verilirse aynı zamanda küresel bankacılar da zarar görür.If they hurt us it hurts the global bankers too.
Bense sadece spesifik fotoğraflar görürüm.I see only specific pictures.
O zaman -3 ve -8 işimizi görür.So negative 3 and negative 8 work.
Her gece imkansız şeyleri rüyamızda görürüz.Every night we dream impossible things.
Gözlerle görürüz. Fakat aynı zamanda beyinle de görürüz.We see with the eyes, but we see with the brain as well.
Bazen arabanın kaputunda oturan genç bir oğlan çocuğu görürdü.Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Bu nedenle aniden bir yüz görürsünüz.So, suddenly you see a face.
Gözlerin varsa görürsün.If you have eyes, you can see.
Kitabı açıp bakarsanız, gerçekten 343 olduğunu görürsünüz.If you look it up in the book, it's really 343.
Ve metin, sağlam bir çapa ya da yere çakılmış bir çivi gibi iş görür.And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground.
Ngo Dinh Diem'in kontrolü ele geçirdiğini görürsünüz.Ngo Dinh Diem takes control,
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.In just this whole period, you have President Thieu who is in power.
Eğer 2 mailyar yıl geriye giderseniz, şu anki dünya gibi bir gezegende olmadığınızı görürsünüz.If you go back two billion years, you're not on an Earth-like planet any more.
Böyle bakınca dünyamızı tamamen yeni bir açıdan görürüz.letting us see it, in a completely new way
Kötü bir şey görürsem hakikaten mutsuz olacağım.And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed."
Eğer biri bizi görürse... İşler daha da can sıkıcı hale gelir.If someone sees us... ...it would end up being bothersome again.
Evet, eğer buraya bakarsanız hafif kıvırcık olduğunu görürsünüz.Yes, if you look here, it's slightly curly.
Bu yönünden bakarken hiç de akıllı olmadığını görürsünWhen you look at it this way, he's not even a genius.
Bu yüzden eğimi daha fazla arttırırsak neler olduğunu görürsünüz.So the more I increase the slope, I think you see what's happening.
Hedef eğrilerimizi tutturup işe yarayıp yaramadığını görürsek her sene bunu tekrarlayabiliriz.If it works well, we might even do it anually, just to keep the head of the curve.
Ve her yerde görürsünüz.And you see it all around you.
Görür görmez ateş edecektir.He'd shoot on sight.
Genelde kafatasını görürüz.We get to see a skull.
Afrikalıları, çocukken Fide'nin ailesini nasıl gördüysem, aynı şekilde görürdüm.I would see Africans in the same way that I, as a child, had seen Fide's family.
Her zaman görürsünüz.You see him all the time.
Fakat bazen orada o dahice fikri görürüm, ve o "buldum" anını yaşarım.But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment.