görür ile cümle
görür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.like the Eagle Nebula. We see stars dying. In six billion years, the sun will look like that.
Teknolojinin bütün çeşitleri içinde onun olduğunu görürsünAnd you see it in all sorts of technologies.
Eğer bugün Nairobi'ye ulaşıp bir turist haritası alırsanız görürsünüz;If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map,
Bu süreçte, bu karanlık mevzunun da miselyum modeline uyduğunu görürüz.Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
Ama... ...şu bavul görür görmez hoşuma gitti.But I keep noticing and I think I like that luggage.
Bu işimi görür.I'll take it.
Kaybetmeyi öğren yoksa kazanmayı bir hak gibi görürsün.Learn to lose or you'll take winning for granted.
Ya da iki tarafı AB ile çarparsak, XY'nin AB'nin katı olduğunu görürüz.Or if you multiply both sides by AB, you would get XY subscaled up version of AB
Beni özlediği için Baek Seung Jo'nun mücadele içindeki yüzünü de görürüz.To see Baek Seung Jo's struggling face because he misses me.
Böcekler yeşil, mavi ve ultraviyoleyi görürler ve ultraviyolenin çeşitli tonlarını görürler.Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""If you see a leopard, boy, you better run like hell."
Aslında gerçekte durum bundan daha karmaşık ama bu da işimizi görür.It is more complex than this, but this will do.
Kırmızıyı alırsan eğer harikalar diyarında kalır ve aslında ne kadar da derinde olduğunu görürsün.Take the red pill, you stay in wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes.
Merkezi eğilimi istatistik kitaplarında çok görürsünüz.-- this is a word you'll see a lot in statistics books.
Her üzerinize atladığında, bütün kötü davranışları görür.Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.
Özellikle çalışma ortamında görürsünüz, özellikle patrondan işçiye.You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Bunun yazıldığını görür müsün?Will you ever see that written?
Biz dünyada ne zaman maddi yokluğun olduğunu görsek, buralarda korkunç şeylerin yaşandığını görürüz.Wherever material scarsity exists in the world, we see terible things.
Başarmazsan ve geri dönmezsen, başına gelecekleri görürsün!If you don't and come back anyway, watch what will happen to you!
Birsürü insan gökyüzünde ışıkların parıldadığını görür.They've never seen it before.
Asya'da yaşadığını ve dünyadaki üretimin yarısından fazlasını karşıladıklarını görürsünüz.lived in Asia and they made more than half the world's product.
Ve eğer bu fotoğrafa dikkatlice bakarsanız, alt tarafının biraz kahverengimsi olduğunu görürsünüz.And if you look at this photograph carefully, the bottom half of this is rather brown.
Çünkü bir şeye farklı dalga boylarında ışıkta baktığınızda farklı şeyler görürsünüz.Because if you look at something in different wavebands of light, you see different things.
Rüyanda görürsün.In your dreams.
Seni bu kadar güçlü görürse.. erkek bundan korkar...Men get scared when you are too powerful.
Baek Seung Jo bizi görürse ölürüz.If Baek Seung Jo sees us, we're dead.
Aynı şeyi elde edeceğinizi görürsünüz.And you will see that you get the same thing.
Sonuçta m/1 elde ederiz ve bunun da m'e eşit olduğunu görürüz.So you get m/1, or you get it's equal to m.
Ne kadar çok örnek çözerseniz o kadar iyi görürsünüz.So the more examples you see, the better.
Sadece ayaklarını görürdünüz.So you'd just see her feet.
Bazen çocukların, bilhassa erkek çocuklarının böyle yüz ifadeleri takındıkları görürüz.I do although having children, and particulary boys, sometimes they do make faces like this
Eğer bir nevi çevirirseniz, ve elinizde daire varsa, biraz çevirince elips olduğunu görürsünüz.If you keep kind of tilting-- if you start with a circle, tilt a little bit, you get an ellipse.
Yani internette şu saptamalardan birini görürseniz bilin ki bu yalnız birinin düşüncesi.So if you see one of these maps of the Internet, it's just somebody's guess.
Böylece etrafınızda dönerken farklı renkler görürsünüz.So as you turn around you're seeing different colors.
Bunları topladığınızda, evet diyenlerin yüzde 60 olduğunu görürsünüz.Now what is the variance?
Bu yük arabası işimizi görür iyi fikirWe can make use of that cart Good idea
Küçüklüğümüzden beri hep... onun güzelliği takdir görür; bana bakmazlar!Ever since we were kids... people used to praise my sister's beauty; But not me!
Ve bunu bir döngü olarak görürsünüz.And so you see it as a cycle.
Tamam mı? Ve yukarı baktınız, ne görürsünüz orada?And you look up and what do you see?
Biliyorsunuz gökyüzünü geceleyin karanlık görürüz ancak o her zaman ışıkla doludur.You know, that's why the night sky, we see the sky as dark, but it's filled with light all the time.
O aya doğru yansıyınca, biz görürüz.When it's bounced on the moon, we see it.
Eğer Hindistan ve Çin'in sokaklarına giderseniz, bu tip şeyler görürsünüz.If you go on the streets of India and China, you see this kind of stuff.
"Şimdi görürsün, yaramaz seni!" asıl cevaptı."Now you'll get it, you rascal!" was the response.
"Görürsün sen!" dedi."You'll get it!" he said.
Ama görürseniz cevabı bağırın.But if you can see it, shout out the answer.
Eğer eksi 30'un mutlak değerini alırsanız, bunun 21 den daha fazla olduğunu görürsünüz.If you take the absolute value of negative 30, it's going to be greater than 21.
İki tarafı da 5 e bölersek x in eksi 2 den büyük olduğunu görürüz.Divide both sides by 5. x is greater than negative 2.
İki tarafı da 5 e bölünce x in 4/5 den küçük olduğunu görürüz.Divide both sides by 5, you get x is less than 4/5.
Oyun kuramcıları bunu en iyi sosyal çözüm olarak görür.Game theorists consider this a socially optimal solution.
Organik kimya görürseniz bunu da sık sık görürsünüz.And you'll see this a lot when you take organic chemistry.
Buna. Ve bu olan, bilincin ışığı ile onları görür.And this one sees them with the light of consciousness.
[Mooji mektuba tekrardan bakıyor] "Üçüncü göz neyi görür?"'What does the third eye see?'
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight.
Bitişe ilk varan birliğimin fotoğraflarını görür.The first to finish gets to see photos of my unit.
Bu örüntüyü görürsünüz.And you see this pattern.
Bu yolla da yapalım, böylece nasıl yapılabileceğini görürsünüz.Now let me show you what not to do.
Amerikan tüketicileri ilk kez önlerinde petrolün tedarik zincirini görür gibi olacak.For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.
Ancak çoğumuz kendimizi iki uçtan birinde görürüz.But many of us do recognize ourselves as one type or the other.
Dünyanın başlıca bütün dinlerine bakarsanız, temelde bir arayış olduğunu görürsünüz Hz.If you look at most of the world's major religions, you will find seekers --
Günümüz psikoloji bilimine bakarsanız aslında bunun süpriz olmadığını görürsünüz.This is no surprise, though, if you look at the insights of contemporary psychology.