görür ile cümle
görür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Onu kanlı canlı görürsünüz.You see the person live.
Nasıl konuştuğunu görürsünüz.You see how he talks.
Nasıl yaşadığını görürsünüz.You see how he lives.
Onu, yalnýzca gözlerini kapattýđýnde görürsün Belki bir gün nede olduđunu anlarsýnYou see her when you close your eyes Maybe one day you'll understand why
Onu, uyuyakaldýđýnda görürsünWell, you see her when you fall asleep
Ve bu tarz şeyler görürsünüz.And you see things like this.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.If we reverse the angles and the sides, we know that's also a congruence postulates
Genellikle, bir şeylere saplanıp kaldığımda derimde sürünen kabartılar görürüm.Usually, when I obsess over things, I see germs sneaking into my skin,
Ama bir düşünürseniz bunun pek işinize yaramayacağını görürsünüz. .But if you think about it, that's not going to help you much.
Ve oraya gittiğinde yönetimin inanılmaz derecede popüler olmadığını görür.And once he gets back there, he sees that the Directory is unbelievably unpopular.
Hal böyleyken, beyinde ileri doğru baktığımızda gerçekten dikkat çekici bir ilerleme görürüz.And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
Ve biçiminin bozulduğunu görürüz.And we see that it's distorted.
Daha sonra seni görürseler...If you find out later, you might think,
Köşegenlere de bakarsanız, içerik-biçim ve güzellik-gerçeklik karşıtlıkları görürsünüz.And if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.
Haham gelir ve neler döndüğünü görür.The rabbi came in and saw what was going on.
Ödeviniz de şu-- diyelim-- uçakların kanatları kaldırma işlevini nasıl görür?Your homework is -- you know, how does an aircraft's wing create lift?
Bu daire örümcek ağına baktığınızda aslında birbirinden farklı ağ lifleri görürsünüz.When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers.
Ne is gorur ve devam edelim. Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAnesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.
Bazen cansız vücutları nehrin üzerinde yüzerken görürdüm.Sometimes, I saw dead bodies floating down the river.
O zaman aynısını yaparsak, temelinde farklı bir durum olduğunu görürüz.So if we do the same, we see a radically different picture.
Stygimoloch üzerinde bir kesik açarsanız aşağı yukarı aynı şeyi görürsünüz.If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
Eğer bunlardan herhangi birini denkleme yerleştirirsek denklemin doğru olduğunu görürüz.And if we substitute either of these into the original equation, we'll see that it works.
Burada yalnızca beş ve altının arasında "bir" fark olduğunu görürüz.But the only ones that have a difference of one is five and six.
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?But what velocity does he see this blue train coming in at?
Ve yapıldığı tarihlere bakarak, öyle olduğunu görürüz.And as you see here from the years that they were created, it is indeed the case.
Gökadayı nasıl görürüz?How do we see that galaxy?
Peki gözlemci bu gökadayı nerede görür?Where will this observer see the galaxy?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?
Eğer birazcık yamukluk varsa biz başka bir görüntü görürüz.If they're slightly skewed, we'll see a different image.
Birçok istatisitk dersinde sadece bunun sonucunu görürsünüz. -And in most statistics classes, you'll just see that end product.
Aslında bu an sorunları olduğunu görürsünüz oldukça oldukça basittir.What you'll see is that these moment problems are actually quite, quite straightforward.
Ben sonraki video görürsünüz.I'll see you in the next video.
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz. Orada yaşıyoruz.You know, in the daytime, when you're from space you can hardly see 7 billion people.
Çok konuşma ! hazineyi "Şeytan Sopa" çetesine teslim etmezsen, kim şenlenecek görürsün !Shut up ! give the treasure to "Devil Rod" Gang, otherwise you will regret
Bir bilgisayara ihtiyaciniz oluyor, programlamayi dogru biliyorsaniz, Mac bu isi gorur,You need a computer, a Mac will do it, if you know how to program the thing right,
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?I said, read what you're seeing. Right?
Ve sonra kendi masasında bir not görür.And then he sees a message on his table.
Peki bunu antik dünyadan tipik bir gardiyan figürü olarak görür müydün?So would you consider this a typical guardian figure from the acient world?
Ve kralı tanrıların hizmetçisi olarak görür.Oh, and the king as the servant to the Gods.
Ortanca Dünya'da elin hareket ettiğini ve bize el salladığını görürdük.In this case, the hand would move, and we'd see it waving at us in Middle World.
İlk grup savunucuları bir araya geldik ve hatırlıyorum, eğitim görürken dedim ki:The first group of defenders came together and I still remember, as I was training, I said,
Bu kadarı işimizi görür.But we won't even go into that. This'll probably serve our purposes.
İnsanların isim listesini görürsünüz.In this case you don't have the list of the names.
Hey, ya birileri bizi görürse?Hey, what if someone saw us?
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Right? So if you look at it close enough, you'll actually see that much of this is about economics.
TYBALT Siz beni o kadar apt görürüz, efendim, size verecek Bana vesilesiyle.TYBALT You shall find me apt enough to that, sir, an you will give me occasion.
JULIET bulutlar oturan hiçbir acıma var mı, benim keder dibine görür?JULlET Is there no pity sitting in the clouds, That sees into the bottom of my grief?
Annenizin gonozom çiftine baktığınızda iki tane X kromozomu görürsünüz. -So let's say this is your mom's genotype for her sex-determining chromosome. She's got two x's.
Elbette etraflarında dolaşmayı... ...meydan okuma olarak görürler.And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
Zemin kata gidin, lambaları görürsünüz.Go to the main floor, you see these light bulbs. Can we use them for communications?
Bir metre kübü hayal edersen kocaman bir balon olduğunu görürsün.That's fairly large, if you imagine a cubic meter.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.And we even see amongst these owl butterflies, there is variation.
Çünkü, Ortadoğu'ya bakarsanız sadece kötü haberler görürsünüz.Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news.
Ve bu dönem de insanlığın sürekli geliştiğini ve mantık düzeyinin arttığını görürüz. -And because of... because of this, a lot of people were saying
Kloroplasta yakından baktığımızda bu şekilde bir zar yapısına sahip olduğunu görürüz. .If we zoom in on one chloroplast, it has a membrane like that.
Budizm'de de aynı şeyi görürsünüz.You find the same thing in Buddhism.
Eğer tabloya bakarsak, 100 olduğunu görürüz.Well, if we look at the chart, we see it's 100.
Bence ne kadar çok örnek görürseniz, o kadar.. ..mantıklı gelmeye başlar.I think the more examples you see, it'll make them a little more sense.
Ve böyle baktığınızda hemen DBC açısının ADB açısına eş olduğunu görürsünüz.And if you look at it that way you'll immediately see that angle