görünmez ile cümle
görünmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dr.Griffin (Görünmez Adam olarak da bilinir.)Claude Rains impersona l'uomo invisibile (dott.
Efsaneye göre Görünmezlik Pelerini giyeni Ölüm'e görünmekten koruyan bir güce sahiptir.Solo il medaglione raccolto dal cadavere sembra avere il potere di proteggerlo.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Ha l'abilità di rendersi invisibile.
Ebeveynlerinin yüzü görünmez.Non vede il volto dei propri genitori finché non emerge.
O zamanlar çoğu bilim adamı orada vakum yerine görünmez bir maddenin olduğunu ileri sürmüştür.Da allora molti documenti riferiscono della vita di un abitato di ampiezza non trascurabile.
Levicorpus: Düşmanı görünmez bir iple havaya asar.Levicorpus: solleva in aria un nemico per le caviglie.
Suikast yaparak düşmanı öldürür.Görünmez olabilir ve en yüksek hasar verebilen skille sahip olan meslektir.Egli uccide ingiustamente, e compiere un'ingiustizia è il male peggiore che possa capitare.
Unitaş Hayalet : Görünmez olmaya yarar.Invisible Fly: la rendono invisibile.
Bu sıkıntılar sonucunda Mert, Yaman, Selim denize açılırlar ve uzun bir süre ortalıklarda görünmezler.Sconfitti, fuggono su Akkron e non si vedranno per molto tempo.
Kesimleri görünmez, dikkat çekmeyen yapmak için çok çaba harcanır.Devi fare molto per evitare il disprezzo degli abitanti...
Bu iç çamaşırı sayesinde askerin göğsü ve göbeği görünmezdi.In questo lasso di tempo gli uomini non si fanno la barba o i capelli.
Görünmez olabilme yetenekleri, onları iyice tehlikeli bir hale getirmektedir.Sono anche in grado di occultarsi, e ciò li rende tremendamente pericolosi.
Hikâyede Tek Yüzük, takana görünmezlik sağlayan sihirli bir yüzük olarak tanımlanır.Qui il gruppo scopre anche quello che sembra essere l'anello mancante.
Gizlenmesi için bir şey yapmaz çünkü görünmez olabilir.L'uovo non ha sorpresa, forse perché esso stesso è una sorpresa.
Sadece Antarktika kıtasının iç bölgelerinden görünmez.È infatti invisibile solo nelle regioni antartiche.
Görünmez mürekkep olarak kullanılabilecek alternatif malzemeler, limon suyu, soğan suyu ve süttür.Sostanze per scrivere in maniera invisibile possono essere il succo di limone o il latte.
Çünkü görünmezliği sağlayan başındaki kalpaktır.Suo attributo era la cappa che rende invisibili.
Görünmezlik yeteneğine sahiptir.Ha il potere dell'invisibilità.
Yöneltildiği veya dokundurulduğu nesneyi başka bir biçime sokabilir veya görünmez yapabilir.Riesce anche a far diventare invisibile chiunque o qualunque cosa tocchi con mano.
Böyle bir selenoid eğer yeterince ince ise kuantum-mekaniksel olarak görünmezdir.Quindi questo tipo di solenoidi sono quanto-meccanicamente invisibili.
Bu tartışmanın daha eski bir versiyonu da Adam Smith’in çalışmasıyla bilinen görünmez el metaforudur.Более старая версия этого аргумента есть метафора Невидимой Руки, знакомая из работы Адама Смита.
Kırklara karışan erenler veya yiğitler de bir daha görünmezler.Никто никогда не видел владыку раздраженным или разгневанным».
Bazen de onları görünmez yapan sihirli gömlekleridir.Магический плащ делал её невидимой.
Ağzı görünmez.Без моего рта.
Yüzü genellikle görünmez.Её рот обычно не показан.
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.По мнению критики, картина вызывает ассоциации с книгой Итало Кальвино «Невидимые города».
Görünmez olabilmektedir.Может становиться невидимым.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.Также они могут быть невидимыми.
O "can" herkese görünmez.Этой «образующей» стороны нам всем не хватает.
Bu gökadalar görüntüden kaybolacak ve görünmez olacaklardır.Эти существа могут стать невидимыми, если они того пожелают.
Bütünleşme olgusunun bu "görünmez eli" taşma (spillover) olarak adlandırılır.Неофункционалисты определили это явление как «перетекание» («spillover»).
Oradadır ama görünmez.Цел град, но невидим.
Stiglitz'e göre "görünmez el" diye bir şey yoktur.В отличие от Splinter Cell, нет подсказки «без оружия».
Bu yüzden insanlara pek görünmezler.Людей для этого не хватает.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Имеет способность становиться невидимым.
Ancak yüzey alanları küçük olduklarından çıplak gözle görünmezler.Малейшая слабость не укроется от его зоркого глаза».
Sue Richards ise görünmez kadın olur.Мэгги становится Невидимой девочкой.
Kamera, tavandan düşen tozların odadaki görünmez bir şeyin üzerine döküldüğünü gösterir.Когда они побежали к девочкам, камера зафиксировала, что пыль с потолка падала на невидимую фигуру в комнате.
Bu iç çamaşırı sayesinde askerin göğsü ve göbeği görünmezdi.من خلال هذا الزي الداخلي كان لا يظهر الصدر والسرة للجندي.
Sue Richards ise görünmez kadın olur.ريتشل وايز بدور امرأة عمياء.
Semûm görünmez olsa da, cin'den farklıdırlar.قدار بن سالف، أحد رجال قوم ثمود وهو من تقدم وقام بعقر الناقة التى كانت معجزة النبي صالح.
Görünmez olabilmektedir.فهي غير مرئية.
Bu süre boyunca kutup ışıkları da görünmez olmuştur.وتبقى أضواء المنارة تلك مُضاءة طوال فترة الرحلة.
Gemi elektromıknatıslarla degauss edilerek manyetik görünmezliğe ulaştırılmaya çalışılmıştır.لذلك ، فإن أي مركب يحتوي على إلكترونات غير مقترحة سوف ينجذب إلى مجال مغناطيسي.
Uzun bir süre ortalıkta görünmez.ولم يظهر بعدها لفترة طويلة.
O elbette ki görünmezdir ve normal cisimlerin içinden kolaylıkla geçebilir."Obviamente, Ele é invisível e pode passar através de matéria ordinária com facilidade."
Diğer ışınlar farklı açılarda yayılırlar ve görünmezler.Os outros raios saltam em ângulos diferentes e não são vistos.
Görünmez olabilmektedir.Seria invisível!
Görünmez Kentler (Le Città Invisibili) Italo Calvino'nun 1972 yılında yayınladığı yapıtıdır.As cidades invisíveis (1972), de Italo Calvino.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Tem o poder de ficar invisível.
Diğer musurlar gibi davranışları normal yunuslar gibi enerjik görünmez.Objetos reais nunca se comportam como corpos negros ideais.
Bayrak artık kullanılmaya uygun olmadığı zaman görünmez bir yerde yakılabilir.Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado.
Harry görünmezlik pelerinin giyerek gizli bir tünelden geçip Hogsmeade'e varır.Então Harry vai, sem autorização, a Hogsmeade usando uma das passagens secretas mostradas no mapa.
Unitaş Hayalet : Görünmez olmaya yarar.Capa de Sombras: Faz algo invisível ficar visível.
Tabii ki de O görünmezdir ve kolaylıkla maddenin içinden geçebilir.Ele pode se tornar intangível e passar facilmente por meio de material sólido.
Görünmezlik yeteneğine sahiptir.Tem a habilidade de ficar invisível.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.Ela também pode ficar invisível a qualquer sentido.
Zayn bir süre şovlarda görünmez.Mas Gaye não conseguiu chegar em tempo ao palco.
Çünkü harfi yılan görünmez bir varlığın etkisiyle kukla olarak kullanılmıştır.Parece que o corpo que ali se representa serpenteia, lutando contra uma força invisível.
"Onlar, bazı müstesna varlıklar dışında kimseye görünmezler."Weer anderen (waaronder gelovigen) zagen niets.