görünmez ile cümle
görünmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yüzü genellikle görünmez.Das Gesicht ist meist nicht betroffen.
Pek görünmez.So unbeschreiblich.
Claude görünmezlik yeteneğine sahipti.Arthur ist jedoch zeugungsunfähig.
Filmde kendisini görünmez, yalnızca sesi duyulmaktadır.Allerdings ist ihre eigene Stimme im Film nicht zu hören.
Görünmez Kız : Fantastik Dörtlü'dendir.Invisible Girl ist Mitglied der Superheldengruppe Die Fantastischen Vier.
Görünmez adamın oğludur.Das unsichtbare Kind.
Bazen de onları görünmez yapan sihirli gömlekleridir.Tim lässt sich zudem des Öfteren über Als schier unendlich erscheinenden Fundus an Flanellhemden aus.
Unitaş Hayalet : Görünmez olmaya yarar.Der Spiegel: Ich bin unsichtbar geworden.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Sein Ausgleiten ins Unwirkliche.
Zürih-Brunau'da nehir köprülerin ve Sihlhochstrasse adındaki otobanın altında kalır ve yukardan görünmez.In Zürich-Brunau legt sich über den Flusslauf auf Brücken eine Stadtautobahn, die Sihlhochstrasse.
Bay Dabney: Dizide pek görünmez.George Bailey: Die unsichtbare Front.
Pano genellikle görünmez kalır.Die Hochblätter sind meist unscheinbar.
Ancak Güneş koronası (taç tabaka) görünmez.Was wäre die Welt ohne Sonnenschein ..
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.Italo Calvino: Die unsichtbaren Städte.
Tanrısal karakteriyle görünmez Tanrı'nın görünümüdür.Wunder: Das Ungewöhnliche im Wirken Gottes.
O zaman İnsanoğlunun bulutta (görünmez şekilde), büyük güç ve ihtişamla geldiğini görecekler.Ainsi, les gens le percevraient plutôt comme un voyageur extraverti, bien disposé.
Görünmez Kentler (Le Città Invisibili) Italo Calvino'nun 1972 yılında yayınladığı yapıtıdır.Les Villes invisibles d'Italo Calvino en 1972.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.La Mort lui donna donc à contre-cœur sa propre Cape d'invisibilité.
Stiglitz'e göre "görünmez el" diye bir şey yoktur.Pour Stiglitz, il n’existe rien de semblable à la main invisible.
İnkalar yaşamın görünmez güçlerce denetlendiğine inanırlardı.Les Incas croyaient que la vie était contrôlée par des forces invisibles.
O elbette ki görünmezdir ve normal cisimlerin içinden kolaylıkla geçebilir."Mais il peut facilement basculer du normal à l'anormal ».
Bayrak artık kullanılmaya uygun olmadığı zaman görünmez bir yerde yakılabilir.Quand le drapeau n'est plus utilisable, il est habituellement brûlé en privé.
Görünmez olduğunu anlar.Elle se sent invisible.
Görünmez olabilme yetenekleri, onları iyice tehlikeli bir hale getirmektedir.Son absence totale de compassion le rend très dangereux.
Her yerde bulunabilirler fakat göze görünmezler.Il fouille dans tous les coins mais ne trouve rien.
Dawn ise evde görünmez bir güç tarafından rahatsız edilmektedir.Plus tard, Draper est noyée par une force invisible.
Ebeveynlerinin yüzü görünmez.Elle n'a jamais vu le visage de ses parents.
Film H. G. Wells'in Görünmez Adam romanından esinlenmiştir.Il est inspiré d'un roman de H. G. Wells, L'Homme invisible.
Claude görünmezlik yeteneğine sahipti.Claude Véga l'imite avec talent.
Genellikle görünmezler ama bazen sivri kafalı insanlar olarak veya hayvan olarak ortaya çıkarlar.Il n’est pas chassé mais parfois capturé comme animal de compagnie.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Ils ont la capacité de devenir invisibles.
Görünmezlik rünü sizi belli bir süre görünmez yapar.Son don lui permet de se rendre invisible pour quelques secondes.
O zamanlar çoğu bilim adamı orada vakum yerine görünmez bir maddenin olduğunu ileri sürmüştür.Certains scientifiques de l'époque estimaient qu'un homme invisible serait nécessairement aveugle.
Unitaş Hayalet : Görünmez olmaya yarar.Invisibilité - Six peut se rendre invisible.
Bazen de onları görünmez yapan sihirli gömlekleridir.Elles portent souvent des bijoux massifs sommairement ouvragés.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.Enfin, certaines de leurs unités peuvent également se rendre invisible.
Vupkan kendini görünmez kılar.Il permet de se rendre invisible.
Fakat dağlarla çevrelenmesinden dolayı Güneş 21 Kasım ve 21 Temmuz arasında görünmez.À la latitude du camp, le soleil ne s’est pas couché entre le 13 mai et le 30 juillet.
Bu kitaplardaki hikâyelerin akışında sürekli göz önünde değildir, her zaman görünmez.Nous n'avons jamais lu les livres Nous n'avons pas le temps de le lire.
Christiane ve onun 5 yaşındaki oğlu August aynı evde görünmez olmuşlardı.Christiane Vulpius y su hijo de cinco años, August Goethe, se mantuvieron invisibles en su propia casa.
Örneğin; Fizyokratların "Doğal Düzen"i, Adam Smith’in "Görünmez El"i spontan sosyal düzeni açıklamaktadır.El título puede ser una alusión a Adam Smith "invisible hand".
Işıktan dolayı Aurora Nisan ve Ağustos arası görünmez duruma gelir.A causa de la luz, no es posible ver la aurora entre abril y mediados de agosto.
Görünmezlik pelerini Harry Potter'ın elindeki görünmezlik pelerinidir.La capa de invisibilidad podría ser una parodia a la capa de invisibilidad de Harry Potter.
Vupkan kendini görünmez kılar.Haciendo visible lo invisible.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Tiene la habilidad de ser invisible.
Kesimleri görünmez, dikkat çekmeyen yapmak için çok çaba harcanır.Caminan muy despacio para no atraer la atención.
Kimi konumlarında güneşin güçlü ışığından dolayı görünmez hale gelir.Otra diferencia es que no les ocurre nada al enfrentarse a la luz del sol.
Pek görünmez.Eran invisibles.
Film H. G. Wells'in Görünmez Adam romanından esinlenmiştir.Está inspirada en la novela homónima de H. G. Wells.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.También es posible que lleguen a resultados no iguales.
Görünmez Kız : Fantastik Dörtlü'dendir.La Mujer Invisible ha aparecido principalmente en los números de Fantastic Four.
Duman yakarım dağlardan görünmez. " diyerek buraya gelmişlerdir.Se ha dispersado el humo, tal vez ahora podamos ver».
Kimselere görünmez.A los Invisibles.
Görünmez olmak demekti.Ella estaba cansada de ser invisible.
Görünmezlik yeteneğine sahiptir.Ella tiene un corazón invisible.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.E così la Morte con riluttanza gli consegnò il proprio mantello dell'invisibilità.
Vupkan kendini görünmez kılar.Rende invisibile il gruppo.
Film H. G. Wells'in Görünmez Adam romanından esinlenmiştir.Viene pubblicato L'uomo invisibile di H. G. Wells.
Görünmezlik rünü sizi belli bir süre görünmez yapar.Mimetizzatore: Rende invisibili per un lasso di tempo.
Görünmez olabilir.Può rendersi invisibile.