görünme ile cümle
görünme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.היצירה מציגה מסעדה מוארת, ומחוץ לה רחוב ריק, חשוף וחשוך.
1598 ile, ismi bir satış noktası oldu ve baş sayfalarda görünmeye başladı.Към 1598 г. името му се е превърнало в добра реклама и започва да се появява на кориците на тези издания.
İnsanlara görünmemeyi tercih eder.Не обича да се показва пред хората.
Fakat dağlarla çevrelenmesinden dolayı Güneş 21 Kasım ve 21 Temmuz arasında görünmez.От 16 май до 21 юли слънцето не залязва, а от 21 ноември до 21 януари не изгрява.
Görünmez adamın oğludur.Невидим Били е син на Невидимия човек.
Bir süre görünmeyen Styles, Death Before Dishonor IV etkinliğinde döndü ve Davey Richards'ı yendi.Той се завръща на Death Before Dishonor IV, където побеждава новобранеца Дейви Ричардс.
Kadın, kaderine razı olmuş gibi görünmektedir.Тя се е примирила със съдбата си.
Bu süre boyunca kutup ışıkları da görünmez olmuştur.В този период полярните сияния са много живописни.
Aralık gündönümü yaklaştığından Antarktika da aydınlık görünmektedir.При ясна сутрин се вижда дори р. Дунав.
Bu durumda Çatalhöyük'le çağdaş görünmektedir.В този смисъл Платонизма изглежда съвременен.
Bu tüy tepelikler görünür veya görünmez olabilir.Тя е говорител на истината и може да бъде видима или невидима.
Bu da yıldızın nispeten sönük görünmesine yol açmaktadır.И точно тогава неговата звезда започва да блести.
Sadece Antarktika kıtasının iç bölgelerinden görünmez.Изключение от това прави само вътрешността на Антарктида.
Sonrasında WWE televizyonda bir süre görünmedi.Тогава Нийс спира да се появява по телевизията.
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.Неспособността да се видят нещата каквито са.
Bu resimde "fener"i net bir şekilde görünmektedir.В този случай “глиф” е синоним на “изображение”.
Bu tür bağışlar binlerce işsiz genci beslemeye harcanmış görünmektedir.За целта милиони селяни трябва да бъдат превърнати в работници на нищожна цена.
Nitekim Mussolini son iki yıla ait fotoğraflarında çok zayıf görünmektedir.Поради това Хамърфол е бил разглеждан като страничен проект на тях двамата за няколко години.
Sirius’ün daha parlak görünmesinin sebebi Dünya’ya Rigel’den çok daha yakın oluşudur.Сириус изглежда светъл поради близостта си до Земята.
2002 yılında, Krystal televizyon reklamlarında görünmeye başladı.Едва през 1990-те години Кривич започва да продава чрез телевизионен аукцион.
Cameron King rolü Millard Nullings, görünmez bir çocuk.Cameron King kao Millard Nullings, nevidljivi dječak.
Onun anne babası asla görünmemiştir, sadece bahsedilir.Neki članovi obitelji nisu nikad viđeni nego samo spomenuti.
Görünmezdirler, onları ancak şamanlar görebilirler.Prepoznati ih mogu samo šamani.
Bundan sonra cehenneme döndü ve bir daha görünmedi.Nakon toga je bez riječi izašao i više nikad se nisu sreli.
Doktor dehşet içinde kalmış ve donmuş şekilde görünmektedir.Tijela izgledaju kao da su živa, zamrznuta u pokretu.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.Nakon toga je radio u kazalištu Old Vic u Velikoj Britaniji.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Svetište je osvjetljeno prozorima.
Sadece Midway'in resmi sitesinde görünmektedir.Jedino popisom određeno mjesto je Midway.
Yaklaşık 15-16 yaşlarında görünmesine rağmen psikolojik olarak üç yaşındaki bir çocuğu andırıyordu.Imao je vjerojatno šesnaest godina, ali duševno je bio šestogodišnjak.
Bu durumda mesela “baba” ve “mama” kelimelerinde ağzın hareketi aynı görünmektedir.Npr. slovo "m" se u u riječima mama i tramvaj različito izgovara.
Tanrısal karakteriyle görünmez Tanrı'nın görünümüdür.To su vidljivi znaci nevidljivog božjeg djelovanja.
Bu tanrıçanın hem görünmez, hem pembe olması, kendi içinde bir paradoks meydana getirir.Riječ je o bogu koji je paradoksalno istovremeno nevidljiv i ružičast.
Arıların yayılıp görünmesinden önce, çiçekler tozlaşmayı kın kanatlı böcekleri teşvik ederek sağlıyordu.Evoluirao je prije pojave pčela, a cvjetovi su se razvili radi poticanja polinacije kukcima.
(Deniz Kuvvetleri Komutanı) olarak görünmektedir.Postavljen za zapovjednika Mornarskog sbora.
Seksüel dimorfizm bu türde görünmez.Polumjer zakrivljenja se u ovoj relaciji ne pojavljuje.
Resmi kaynaklara göre doğum günü 23 Temmuz görünmesine rağmen, doğum gününün 1 Temmuz olduğu iddia etti.Zanimljivo je da je njegov rodni list greškom nosio kao datum rođenja 23. lipnja.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.Kad bismo se nalazili u njegovu središtu, jedva bismo vidjeli zvijezde izvana (s njegove periferije).
Lois & Clark: The New Adventures of Superman dizisiyle ekranlarda görünmeye başlamıştır.U televizijskoj seriji Lois & Clark: The New Adventures of Superman Luthora glumi John Shea.
Genellikle görünmezler ama bazen sivri kafalı insanlar olarak veya hayvan olarak ortaya çıkarlar.Obično su duhovi nevidljivi, ali ponekad uzmu ljudski ili životinjski lik.
Kimi konumlarında güneşin güçlü ışığından dolayı görünmez hale gelir.Njegove glave rastu sve veće pri izlaganju snažnoj sunčevoj svjetlosti.
Özellikle kemik iltihabı dikkat çekecek kadar yaygın görünmektedir.Odlikuje se uglavnom očuvanjem osnovne kajkavske akcentuacije.
Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.Po prvé, sotva sa niekedy dostatočne priblížime takejto centrálnej línii.
Konqi KDE'nin 3.x sürümlerinde görünmektedir.Konqi sa objavuje v KDE 3.x.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Mal som chuť vyskočiť z okna.
Bundan sonra görünmemiştir.Odvtedy sa už neobjavil.
Kromozomların helezonları açılır, dolayısıyla görünmez olurlar.Chromozómy sa dešpiralizujú, rozplietajú sa a sú neviditeľné.
Görünmez Pembe Tekboynuz (İngilizce: Invisible Pink Unicorn, IPU), satirik, parodi bir dinin tanrıçası.Neviditeľný ružový jednorožec (angl. Invisible Pink Unicorn) je božstvo parodujúce teizmus.
Sürekli, köpek gibi görünmekten yakınmaktadır.Na zemi sedí často ako pes.
Özellikle kemik iltihabı dikkat çekecek kadar yaygın görünmektedir.Lesk je pozorovateľný najmä na plochách bridličnatosti.
Tanrısal karakteriyle görünmez Tanrı'nın görünümüdür.Chce ukázať ako Boh tresce nespravodlivých.
Daha çok geceleri avlandığı için avlandığı pek sık görünmez.Je to poľovný pes, dnes ho už na poľovačkách nevidieť často.
Birlikte bu etkiler bir galaksinin bittiği ve diğerinin bağladığı yerin görünmesini zorlaştırır.V týchto prípadoch je niekedy ťažké zistiť, kde jedna galaxia končí a druhá začína.
Saat 02.15'te gemi'nin artık görünmediği konusunda Kaptan Lord tekrar bilgilendirildi.O 02:15 sa kapitán Lord opäť pýtal na neznámu loď a jej svetlice, opäť dostal odpoveď, že sú biele.
Sokrat'a göre insan ruhu görünmez ve ölümsüzdü, bedeni sevk ve idare eden ruhtu.Podľa hinduizmu je duša (átman) nesmrteľná, zatiaľ čo telo podlieha zrodeniu a smrti.
Pek görünmez.Je neviditeľný.
Buna göre yerleşme MÖ 4800 – 4000 yılları arasında iskan edilmiş görünmektedir.Jej odhadovaný vek je 3500-4800 rokov.
Görünmezlik pelerini Harry Potter'ın elindeki görünmezlik pelerinidir.Medzi jej znamenia patrí neznesiteľný odpor k Harrymu Potterovi.
Normalde görünmeyen Ay'ın öteki yüzünün ilk fotoğraflarını ise Luna 3 uydusu çekmiştir.Prve fotografije nam nevidne druge strani Lune je istega leta naredila Luna 3.
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.Polo je tudi osrednji lik v romanu Itala Calvina Invisible Cities.
Görünmez olabilir.Je lahko vnetljivo!