görünme ile cümle
görünme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.A televíziós szereplések mellett a londoni Old Vic Színházban játszik.
Klipte Madonna gelinlikle görünmektedir.Kegyképe a máriapócsi Madonnát ábrázolja.
Cem Yılmaz, dördüncü bölümde kısa bir görünme yaparak konuk oyuncu oldu.24. Óra Rövid életű fővárosi zenekar volt.
Kadın, kaderine razı olmuş gibi görünmektedir.Megszólítja, a lány elpanaszolja neki sorsát.
Ancak 4. sezonda tekrar görünmektedir.Végül a 6. szezonban újra feltűnik.
Ona göre 'görünürdeki' Evren düzensizken 'görünmeyen, gerçek' Evren düzenliydi.Azt mondhatnánk, hogy a megjelenés tulajdonképpen egy nem várt rend „felbukkanása”.
Bu yüzden Kalkolitik Çağ yerleşimi kuşkulu görünmektedir.Tehát a felvilágosodás-kori haladás ígérete megkérdőjelezhető.
Ancak ehr bölümde görünmemiştir.Nem jelent meg Wii U platformon.
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.A többiek nem látják a láthatatlan lényt.
Gizlenmesi için bir şey yapmaz çünkü görünmez olabilir.Ez természetesen nem látható, mert meg kell jeleníteni.
Çünkü burada budistlerin izleri açık olarak görünmektedir.A háttérben buddhista emlékek láthatók.
Bilâkis yangınlardan dolayı oluşan duman bulutları çok az şey görünmesine sebep oldu.A látási viszonyok a sűrű köd miatt igen rosszak voltak.
Tercüme 1384 senesinde tamamlanmış görünmektedir.384-ben a görög szöveghez igazítva.
Döngünün tipik minimum döneminde çok az Güneş lekesi görünür ve hatta bazen hiç görünmez.A napciklus minimumán csak néhány napfolt látható, sőt, időnként egy sem.
Zayn bir süre şovlarda görünmez.Gary azonban nem adja fel az epizódok során.
7. sezona kadar bir daha görünmeyecektir.A hetedik évadtól látható.
Güneyde ise Söğüt ilçesi görünmektedir.A déli homlokzaton napóra látható.
Ölüm Yadigarları'nda, Harry'nin görünmezlik pelerininin Ölüm Yadigarları'ndan biri olduğu ortaya çıkar.Harry azonban biztos benne, hogy az ő láthatatlanná tévő köpenye a Halál egyik ereklyéje.
Arapça Kâbus sözcüğüyle de bağlantılı gibi görünmektedir.Szoros rokonságban áll az arab nyelvvel.
Bu tanrıçanın hem görünmez, hem pembe olması, kendi içinde bir paradoks meydana getirir.Tudjuk ezt, hiszen képes láthatatlan és rózsaszín lenni egyszerre.
1959 - Sovyet uzay roketi Luna-3, Ayın görünmeyen yüzünün ilk fotoğraflarını çekti.1959 – A szovjet Lunyik–3 űrszonda elsőként készít felvételeket a Hold túlsó oldaláról.
Her şey normal gibi görünmektedir, fakat şarkısını tamamlayamayanlar bir anda yanmaya başlarlar.A fiúk elkezdik énekelni a dalt, aminek van is hatása, de nem tudják végig, így a kapu nem nyílik meg.
Edge bir süre görünmedi.Fabio egy pillanatig sem gondolkozott.
Tekrar tarih kayıtlarında görünmedi.Ezután többé nem szerepelnek a történelem lapjain.
Buzulların kendine özgü mavimsi renginin nedeni gökyüzünün de mavi görünmesini açıklayan Rayleigh saçılımıdır.A Rayleigh-szórással magyarázható az ég kék színe is.
Gollum şartlara uymak istemez ve yüzüğünü takarak görünmez olup onu yemek ister ama yüzüğünü bulamaz.Ekkor megérkezik Gollam, és megpróbálja megszerezni a Gyűrűt, de nem jár sikerrel.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.A későbbiekben neve többet nem szerepelt, valószínűleg elpusztult.
Gerçekten görünmez olmak demekti.A látvány leírhatatlan volt.
Bu nedenle Richmond Kontu'nun hayatının korunması elzem görünmekte idi.Szolgálataiért Edward megtette Richmond grófjának.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.Ezen kéziratok többségéről mára kiderült, hogy hamisítványok.
Bu daha sonra parıltı olarak görünmektedir.Ez később döntő fontosságúnak bizonyul.
Fakat aynı kişi olduklarını öne sürmek pek mümkün görünmemektedir.Nem valószínű, hogy az előbbivel azonos.
Benjamin ... seni seviyoruz ... huzur içinde yat." şeklinde görünmektedir.Benjamin... me rakastamme sinua... lepää rauhassa."
Adam, gülümseyerek sağ tarafa baksa da o yönde oturan kadına bakar gibi görünmemektedir.Mies hymyilee ja katsoo oikealle, muttei näytä katsovan naista.
Sonrasında WWE televizyonda bir süre görünmedi.Tämän jälkeen, Reks ei esiintyyt televisiossa vähään aikaan.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Hän ei itse usko muuttuneensa todella näkymättömäksi.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.Häntä ei ole sen jälkeen nähty, oletettavasti kuollut.
Daha sonra bütün grup üyeleri bir otel odasında bir grup kızla beraber görünmektedir.Myöhemmin videossa nähdään jokaisen jäsenen huoneessa yksi tyttö.
Görünmez Pembe Tekboynuz (İngilizce: Invisible Pink Unicorn, IPU), satirik, parodi bir dinin tanrıçası.Invisible Pink Unicorn, IPU) on jumalauskoisia uskontoja vastaan suunnattu satiiri internetissä.
Ölüm Yadigarları'nda, Harry'nin görünmezlik pelerininin Ölüm Yadigarları'ndan biri olduğu ortaya çıkar.Seitsemännessä kirjassa paljastuu, että Harryn näkymättömyysviitta on yksi Kuoleman varjeluksista.
Bayrak artık kullanılmaya uygun olmadığı zaman görünmez bir yerde yakılabilir.Kun lippua ei voida enää käyttää, se poltetaan mieluiten yksityisesti.
Klipte Madonna bir trende daha sonra ise bir uçakta görünmektedir.Toisaalla Kari kuitenkin näki Katjan nousevan junaan.
Kimselere görünmez.Ei vaikuta ihmisiin.
Vupkan kendini görünmez kılar.Digikellolla muuttuu näkymättömäksi.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.Old Vic -teatteri perustettiin Lontoossa.
Ayrıca Angel da ara sıra Buffy'de görünmeye devam etti.Hannigan vieraili lisäksi muutamaan otteeseen Willow’na Buffyn spin-off -sarjassa Angel.
Resmi kaynaklara göre doğum günü 23 Temmuz görünmesine rağmen, doğum gününün 1 Temmuz olduğu iddia etti.Syntymätodistuksessa synnyinpäiväksi on merkitty 23. heinäkuuta.
Yerleşimin günümüzdeki köyün altında bulunması muhtemel görünmektedir.Nykyisin arvellaan, että asutus on todennäköisesti sijainnut nykyisen Kástelloksen kylän paikalla.
Göze görünmezler, Tanrı tarafından seçilmişlerdir.Emme pelkää taistella, Jumala johtaa meitä.
Örneğin; Fizyokratların "Doğal Düzen"i, Adam Smith’in "Görünmez El"i spontan sosyal düzeni açıklamaktadır.Nimi saattaa olla myös vihjaus Adam Smithin "näkymättömään käteen" (engl. invisible hand).
Kesimleri görünmez, dikkat çekmeyen yapmak için çok çaba harcanır.Näin se pyrkii näyttämään hyvin kapealta ja olemaan lähes näkymätön.
Arka arkaya sıra halinde yürürler ve yeryüzünde görünmez olurlar.Typistämätön häntä ei ole asennoltaan kiertynyt eikä tiiviisti selän päällä.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Mörkö lensi ikkunan läpi ulos.
Yüzü genellikle görünmez.Kasvoilla ei yleensä ilmehditä.
Işınlar görünmezdir ve hasta tedavi süresince hiçbir şey hissetmez.Verisuonistossa ei ole tuntoaistia, joten potilas ei havaitse letkun etenemistä.
Gizlenmesi için bir şey yapmaz çünkü görünmez olabilir.Mitä hän todistaa, sen täytyy olla horjumatonta.
Hükümette özellikle laiklik konusunda tartışmalar olması kaçınılmaz görünmekteydi.Puolue-erimielisyydet tulivat edelleen esiin erityisesti kuninkaan asemasta neuvoteltaessa.
Görünmeyen yaratıklar Ash’i takip etmeye başlar.Kujalla siivekkäät olennot hyökkäävät Natashan kimppuun.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.Kaikkeuden alussa ei ollut tähtiä, joten meistä tarpeeksi kaukana olevat tähdet eivät vielä näy.
Çok güçlü ve sert görünmesine rağmen duygusal biridir.Hän on hyvin päättäväinen ja tunteellinen, vaikka esittääkin kovaa.