görünme ile cümle
görünme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Görünmez Kadın (İnvisible Woman): Asıl adı Susan Storm'dur.Haar oorspronkelijke echte naam was Susan Storm, en haar superheldennaam The Invisible Girl.
Aralık gündönümü yaklaştığından Antarktika da aydınlık görünmektedir.En omdat de winterzonnewende in aantocht was, is Antarctica ook verlicht.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Met tegenzin geeft de Dood hem zijn Onzichtbaarheidsmantel.
“Ama Tanrı O'nu üçüncü gün diriltti ve açıkça görünmesini sağladı.”"Hij was namelijk aan hen verschenen op de derde dag, opnieuw levend.
Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas ve Chelsea Staub tüm bölümlerde görünmektedirler.Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas and Chelsea Staub verschijnen in alle afleveringen.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Ze hebben de macht zich onzichtbaar te maken.
Tercüme 1384 senesinde tamamlanmış görünmektedir.In 1138 kon het transept worden overwelfd.
Saçının kötü görünmesini sevmez ayrıcasaçı kendini değiştirebilir.Omdat hij denkt dat het niet bij hem past, verafschuwt hij zijn verandering.
Casper: Dost canlısı bir hayalet.Duvardan geçme,uçma ve görünmezlik gücü vardır.Casper beschikt als spook over de mogelijkheid om te vliegen, onzichtbaar te worden en door muren te lopen.
Ancak Lesnar yine görünmedi.De gloeiige is niet weer gezien.
Bundan sonra görünmemiştir.Het is niet verder verschenen.
Stewie ise bu yeni hayatına daha kolay alışmış görünmektedir.Voor Troy is deze nieuwe situatie nog even wennen.
Bazen bu varlıklar yeryüzünü ziyaret ederler ama insanlara görünmezler.Nee, het koninkrijk is uitgespreid over de aarde maar de mensen zien het niet.
Bu ikili birbirlerinin filmlerinde mutlaka görünmektedirler.De verhalen in beide films vullen elkaar aan.
Bundan sonra cehenneme döndü ve bir daha görünmedi.Hierna dook zij onder water en werd nooit meer gezien.
Böylelikle hiçbir köpek eşit olarak görünmez.Niet elke hond is daarvoor even geschikt.
Yerleşimin günümüzdeki köyün altında bulunması muhtemel görünmektedir.De bijbehorende nederzetting moet in het huidige dorp gedacht worden.
Pano genellikle görünmez kalır.De stekels zijn meestal onvertakt.
Bu açıdan akla yatkın görünmektedir.Ik vind dat het echt fenomenaal klinkt.
Bu durumda kentin düşmesi yakın görünmekteydi.Even leek het erop dat de stad snel zou vallen.
Fazla rüzgar görünmemektedir.Er was te veel wind.
Görünmezlik pelerini Harry Potter'ın elindeki görünmezlik pelerinidir.Een voorbeeld hiervan is de onzichtbaarheidsmantel uit de Harry Potter-verhalen.
Bir kez bile yüzü görünmemiştir, sadece bacakları görünür.De voet is slecht bekend; alleen losse beenderen zijn teruggevonden.
Resmi kayıtlarda 1503 olarak görünmektedir.Het Sloechterhollt wordt genoemd in 1503.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.De ster is overigens alleen vanaf boven te zien; voorbijgangers zien geen ster.
Siyah fonda kalan hiçbir nesne görünmemektedir.Op het hoofd mogen er geen zwarte vlekjes voorkomen.
Star Wars Rebels adlı dizide tekrar görünmektedir.Dit is een lijst van afleveringen Star Wars Rebels.
Hızlanan genişleme: Uzayın metrik genişlemesi hızlanıyor gibi görünmektedir.Kosmologische constante: Het staat nu vast dat de expansie van het heelal versnelt.
1967 model Chevrolet Impala dizinin her bölümünde sıkça görünmektedir.Impala De broers verplaatsen zich altijd in een Chevrolet Impala uit 1967.
Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.Toch is het moeilijk om een van deze de titel van hoofdplaats toe te kennen.
Arka planında yeşil yapraklar görünmektedir.Mannetjes zijn te herkennen aan de groene stekels op hun rug.
Gerçek yaşamında yalnız ve başarısız biri olarak görünmektedir.Hij sterft echter eenzaam en verlaten, feitelijk als mislukkeling.
Ve 8 ay ringlerde görünmedi.Na acht maanden was nog steeds niets gevonden.
Kimselere görünmez.Zonder aanzien des persoons.
Her Tardisode öncesinde kısa süreliğine zaman girdabı görünmektedir.Kennelijk heeft men voor zeer korte tijd toegang tot alle letters uit de dia.
Adam, gülümseyerek sağ tarafa baksa da o yönde oturan kadına bakar gibi görünmemektedir.Hij kijkt om zich heen en glimlacht als hij de weg inkijkt waar de vrouw in is gereden.
Görünmeyen tayfalar yelkenleri sararlar.Het is een schuwe soort die boten mijdt.
Ayrıca model, erkeklerle cinsel ilişkiye girmek amaçlı üstünü çıkarmış gibi de görünmemektedir.En niet, zoals wel wordt verondersteld, om de mannelijke delen te accentueren.
Arapça Kâbus sözcüğüyle de bağlantılı gibi görünmektedir.Arabische woorden werden, via contact met de Arabieren, opgenomen.
Bu cisimler hemen hemen ya da tümüyle görünmez olduklarından karanlık madde için mükemmel adaylardır.Gebreken variëren van belangrijk tot bijna onzichtbaar.
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.Het is het intronummer van het album Restless and Wild.
Sarı-kırmızılı takım daha sonra 1933 yılına kadar salonlarda görünmemiştir.De roodpootbijvlieg is in Nederland sinds 1946 niet meer waargenomen.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Śmierć dała mu swą pelerynę-niewidkę.
Hayatının geri kalanında Phil Donahue talk showunda sıklıkla görünmeye başladı.Przez resztę życia Ryan często pojawiał się w programie Phila Donahue.
Bir süre görünmeyen Styles, Death Before Dishonor IV etkinliğinde döndü ve Davey Richards'ı yendi.Po okresie nieobecności Styles pojawił się na Death Before Dishonor IV i pokonał Davey'ego Richardsa.
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.Zakrywam to, co niewidoczne.
Görünmez Kentler (Le Città Invisibili) Italo Calvino'nun 1972 yılında yayınladığı yapıtıdır.Niewidzialne miasta (wł. Le Città Invisibili) – powieść autorstwa Itala Calvina wydana w 1972.
O zaman İnsanoğlunun bulutta (görünmez şekilde), büyük güç ve ihtişamla geldiğini görecekler.Po drodze oglądają biedę i ciężkie życie przygodnie napotykanych ludzi.
Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas ve Chelsea Staub tüm bölümlerde görünmektedirler.Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas i Chelsea Staub są obecni we wszystkich odcinkach.
Bu tartışmanın daha eski bir versiyonu da Adam Smith’in çalışmasıyla bilinen görünmez el metaforudur.Odwołują się w tym punkcie do niewidzialnej ręki rynku, koncepcji opracowanej przez Adama Smitha.
Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas, ve Chelsea Staub bütün bölümlerde görünmektedirler.Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas, Chelsea Staub są obecni we wszystkich odcinkach.
7. sezona kadar bir daha görünmeyecektir.Nie pojawi się w sezonie szóstym.
VV 283, tek bir galaksi gibi görünmektedir fakat aslında birleşen iki galaksiden oluşur (a ve b).VV 283 wygląda jak typowa galaktyka, jednak w rzeczywistości jest parą łączących się galaktyk.
Bu durum Strowman'ın ameliyatlık olmasına neden oldu ve Strowman'ın altı ay boyunca görünmeyeceği açıklandı.W połowie maja zostało ogłoszone, że Strowman przejdzie operację, co wykluczy go z występów na sześć miesięcy.
Herodot'da da bu yönde bir ima dahi görünmez.Jednak i tutaj nie widzimy jego wyglądu w Lyoko.
O zamanlarda İtalyan dilindeki filmlerde görünmeye başladı.Od tego czasu zaczął pojawiać się w filmach anglojęzycznych.
Plan aslında basit gibi görünmektedir.Wnętrze cechuje się prostotą.
1970'lerde televizyon filmlerinde görünmeye başladı.W latach 70. zaczęła pojawiać się w telewizji.
Ebeveynlerinin yüzü görünmez.Ciągle widzę ich twarze.
Şarkı Amerikan yaşam tarzının aşırılıklarını, Amerikan rüyasının görünmeyen karanlık yüzünü anlatmaktadır.Artystka krytykuje amerykański styl życia i sen o wielkości Ameryki.