görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Grafik bunu çizgi boyunca gibi görünürdü. y eşittir x kare artı 1.The graph would look something along this. y is equal to x squared plus 1.
Maksimum nokta bunun gibi görünürdü.A maximum point would look something like that.
Keyif görünürde kıvamlanmış bir sıra gelen değişik şeyler tarafından.So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
Çünkü öncelikli olarak, ruh görünür bir şey değil.Because first of all, soul is not visible.
Çünkü onlar göze görünür değiller.Because they are not visible.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.... en azından sekiz görünür parça.One, two, three, four, five, six, seven, eight... at least eight visible pieces.
Yani sende böyle görünürdü.That's how it would look on you.
Onun su olduğuna inandığın için o su gibi görünür.Because you believe it's water. it looks like water
Daha küçük görünür gerçek hayatta olduğundan kendisine.Appears smaller to himself than it is in real life.
Konum vektörü olarak çizecek olursam böyle görünür. -If I were to draw it in standard position, it looks like this.
Üstten bakarsanız, şöyle görünür. -If you're looking at it from the top, it would look like that, right there.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.I mean really though, information seems like our best hope.
Shoots (filizler) küçük görünür, ama güneşe ulaşmak için tuğladan duvarları yıkabilirler.Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
Yani dünyanın geri kalanı için görünür vardı o sonunda başarısız oldu.He has called for it time and time again in policy papers, meetings and interviews.
Aşağıya, Yokneam'a bakarsınız ve herşey öyle küçük görünür ki.And you look down at Yokneam; everything is so small and tiny.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Most SNPs, however, seemed to lead to no observable differences between people at all.
Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür, Ama sonu ölümdür.There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
Duruşmada ilk konuşan haklı görünür, Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
İşlerinde tutumsuz olanlara, yaptıkları böylece güzel görünür.In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
İleri gelenlerine: "Doğrusu siz bize sureti hakdan görünürdünüz" derler.Saying: "It were you who imposed yourselves upon us."
Delillerimiz, gözle görünür bir surette onlara gösterilince bu, apaçık bir büyü dediler.And when Our signs came as distinct proofs, they said: "This is only magic."
Gerçekten de derler, siz sağımızdan çıkagelir, iyilik ediyor görünürdünüz bize.Saying: "It were you who imposed yourselves upon us."
Artık gözetle gökyüzünden apaçık, gözle görünür bir dumanın geleceği günü.So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke,
(Uyanlar, uydukları adamlara:) Siz bize sağdan gelirdiniz (sureti haktan görünürdünüz) derler.Saying: "It were you who imposed yourselves upon us."
Cehennem her görene, apaçık görünür.And Hell made visible to him who can see,
Onların görünür başarıları seni aldatmasın.So do not let their activities in the land deceive you.
Ve belirir, görünür onlara yaptıkları işlerin kötülükleri ve başlarına gelir alay ettikleri şey.The evil of their deeds will appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked,
Ekle düğmesine tıkladığınızda, Ağ Ekle ekranı görünür.When you click the Add button, the Add Network screen appears.
Aileye GörünürVisible to Family
Arkadaşlara GörünürVisible to Friends
Görünürlük seviyesiVisibility level:
Görünürlük düzeyi:Visibility level:
Kanal kipini 'görünür' olarak ayarladınız.You set the channel mode to'visible '.
% 1 kanal kipini 'görünür' olarak ayarladı.%1 sets the channel mode to'visible '.
& Kendi takma adım kanal iletisinde görünürse& If own nick appears in channel message
Güzelleştirilmiş, kullanıcıya görünür isimBeautified, user-visible name
Kullanıcıya görünür güzelleştirilmiş isim. Eğer tanımlanmamışsa, gerçek isim kullanılır.The user-visible, beautified name. If not defined, the real name is used.
Bir pencere tüm masaüstlerinde görünür hale getirildiNameA window is made visible on all desktops
Konumlar, dosya yöneticisinde ve dosya açma pencerelerinde görünür. Name_BAR_plasma data enginePlaces, as seen in the file manager and in file dialogs.
Görünür ZilVisible Bell
Şu anda görünür durumdaki gezinme sekmesiCurrently visible navigator tab
Pencereyi tüm masaüstlerinde görünür yaparMake the window appear on all desktops
Görünür simgeler:Visible icons:
Her Zaman GörünürAlways Visible
Gizli nesne görünürlüğünü aç/ kapat.Enable/ disable hidden objects' visibility.
Etiketler görünürse işaretliChecked if labels are visible
Eksen görünürse işaretliChecked if axes are visible
Oklar görünürse işaretliChecked if arrows are visible
görünür eksenlervisible axes
görünür tik etiketlerivisible tic labels
Görünür KoordinatlarApparent Coordinates
Görünür koordinatlar:Apparent coordinates:
Döndürme simgeleri görünür olsunAre the rotate buttons visible
Kapatma düğmesi görünür olsunIs the close button visible
Tümü GörünürAll Visible
Görünür kanallarVisible channels
Sistem çekmecesinin görünür olup olmadığını belirler.Specifies if the tray icon is shown or not.
Adres defterinin görünür olup olmayacağını belirle.Toggle whether the address books view shall be visible.
Kişilerin görünür olup olmayacağını belirle.Toggle whether the contacts view shall be visible.
Ayrıntıların görünür olup olmayacağını belirle.Toggle whether the details view shall be visible.