görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??You know that if you add some details to the muscles it will look more realistic, right?
Çoğu yarasalar bir önceki gibi görünür.Most bats look like the previous one.
Bölge halkı için tasarım ve yapım; sahici, gözle görünür gerçek gelişmeler olacak.And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.
Ama hesabınızda görünür bu numaralar da ne?Is that not money?
Ham petrol gibi görünür.It looks like crude oil.
Gözle görünür değişimler yaratmak istiyoruz.We want to try and make sure that it's tangible.
Görünürde o şimdi ölü.Ostensibly, he's dead now.
Sayısız hayatım yavaşta sönmesi görünüre bakılırsa yeterince dramatik değil.The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
Eğer her şey etiketli olsaydı, hiçbir şey görünür olmazdı.If everything had been labeled, nothing would have been visible.
Şimdi ben bu hikayeyi akıllarınızda görünür hale getireceğim.And I'm now going to make it visible to you in your minds.
Seçimleriniz ile ilgili veriler beyaz olarak görünür ...Data related to your selections are highlighted in white...
Fakat;şimdi İngilizce metinlerde ki aynı dağıtıma baktıysan bunun gibi görünür.But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.
Bu talimatlardan her biri yaklaşık olarak eşit sıklıkta görünür.Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
O halde bu, sayı doğrusu üzerinde nasıl görünür?So what would that look like on a number line?
Eğer bu ifadeyi sayı doğrusunda gösterseydim, böyle görünürdü. -And if I were to draw it on a number line, it would look like this.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.The longer we wait the more suspicious it looks.
Nasıl görünürdü ki?What would it look like?
Görünür size biraz hariç - "O görünüşte boş alan incelenip hevesle.Not a bit of you visible--except--" He scrutinised the apparently empty space keenly.
Görünmez Adam birden görünür hale gelir ve şerit boyunca peşinde seferde yola.Invisible Man suddenly become visible, and set off at once along the lane in pursuit.
Pıhtılaşır gibi görünür alır, görüyorum.Gets visible as it coagulates, I see.
Öyle ki, eğer Google Earth'e bakarsanız, Pasifik böyle görünür.Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks.
Dolayısıyla üçgen kareden farklı görünür, daire ve diğerleri de birbirinden farklı olur.So a triangle looks different from a square, looks different a circle, and so on.
1,1 vektörü nasıl görünür?What does vector 1, 1 look like?
1,1 vektörü bu şekilde görünür.Vector 1, 1 looks like this.
Güzel görünür.It looks beautiful.
Aslında görünmez madde demek gerekir ancak biz karanlık maddeyi görünür kıldık.It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
Ve böylece, güzel görünür. Çünkü bunu hoş ve özlü biçimde nasıl yazacağımızı zaten biliyoruz.And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.
Fazla kadınsı görünürsem ciddiye alınmayacağımdan korkuyordum.And I was worried if I looked too feminine I would not be taken seriously.
Burada bir doğrumuz olsun. Bunun dik doğrusu şu şekilde görünür.So if this is one line right there, a perpendicular line will look like this.
"Ben sizin için görünür olacak, bana izlemek için.""You are to watch me, for I will be visible to you."
Bu çok basit görünür.It seems so elementary.
Ve Gotfrid o kişiye, pencere kenarında görünür şekilde oturacağını söylemiş.And they had an agreement that Gottfrid would be near a window.
Vektörümüz böyle görünürdü. İkinci vektörümüz 2, 4, 1 ise böyle gözükecek.And then the second guy, 2, 4, 1, it would look like this.
Gitmiş gibi görünür ama genelde geri gelir.It seems to shrink, but it often comes back.
Ama sizi sadece sıvının görünür yapabileceğini düşünüyorsanız, yanılıyorsunuz.But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.
Yazılım bunu çok görünür bir biçimde yaptı, çünkü yazılım ölçülebilir.Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.
Kendisi hep çok mutlu görünür.He seems pretty happy.
Öfkenin kendisine bakın; kabaran bir muson bulutu ya da fırtına gibi tehdit edici görünür.It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.
Bu üzerinde böyle noktalar vardır, bazıları biraz daha böyle görünür.So it has spots like that, some of them might have looked more like that.
Günlük yaşamdan, bu önerme bize sanki doğruymuş gibi görünür.It only seems that way, because i'm actually not accounting all of the forces in this situation.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it.
Görünürde bazı ülkelerde, bu nesneye gerçekten de punnett diyorlar.Apparently, in some countries, they call it a punnett.
Yani bu çizgi böyle görünür.So I can draw that line, I just need two points for a line. So that line would look like that.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.
Ama eğer bir okul kitabı çok eğlenceli görünürse, nedense bilimdışı oluyor.But if a textbook seems too much fun, it's somehow unscientific.
Ama ne kadar bize özgü görünürlerse görünsün, biliyoruz ki yalnız değiliz.But as particular as they feel to us, we know we're not alone.
(ana ekranda Jules Rincon görünür] (amara - Amara Genel Katılımlı Toplantı [0:04:17'ye kadar])(main screen shows Jules Rincón) (amara - Amara Town Hall [up to 0:04:17])
İlk bakışta suyun kazanması imkansız gibi görünür.At the first glance it seems that there is no way for the water to win.
Tel boyunca hareket eden bir şey olsaydı ise statik olarak görünürdü. -While if you were whizzing along with it, then that thing would look static.
Peki bu nasıl görünür? Sıradan.And so, what does that look like -- "typical?"
Evrendeki sıradan bir yer nasıl görünür?What does a "typical" place in the universe look like?
Eğer y eşittir x'in karesi grafiğim olsaydı nasıl görünürdü?So if I had the graph of y is equal to x squared, what does that look like?
Eğer y eşittir x'in karesi denklemini çizseydim bunun gibi görünürdü.So if I were to just draw y is equal to x squared, that looks something like this.
Dolaşımı canlandırır, böylece daha zinde görünürsünüz.It stimulates the circulation so you look better.
Kedi yeterince bu görünürde olduğunu düşünüyorum gibiydi ve daha fazla ortaya çıktı.The Cat seemed to think that there was enough of it now in sight, and no more of it appeared.
Bazı oluşumlar, insan görünürlüğünün eşiğinde.Some formations are almost at the threshold of human visibility.
Ve gerçekten iktidarı ele geçirmek istiyormuş gibi görünür.And he looks like he really wants to take power.
Yüzeyin altını çizersek--daha koyu bir renk kullanayım-- şöyle görünür. -This is the top of the surface on that side. We care about this volume underneath the surface.
Ön tarafta daha görünür olanlar açıkça anlaşılabiliyor.Some of the more obvious ones in the foreground can be seen pretty clearly.
Kalem sarı görünür, çünkü sarı ışığı diğer tüm renklerden daha iyi yansıtır.The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.