görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rusalka Prense görünür ve neden kendini aldattığını sorar.צוקו מתעמת מאוחר יותר עם אזולה, ושואל מדוע היא שיקרה בשבילו.
15. günde kulakların dış kısımları görünür hale gelir.בשבוע החמישי כבר ניתן לזהות בהתרחבויות עצמן חלוקות פנימיות.
Birdenbire balkonda Herman görünür.Внезапно на вратата на балкона се появява Герман.
CCTV'de hayalet tekrar görünür ama bu kez ayakta.Отделни части има и в You Can't Do That on Stage Anymore, Vols.
Bir inek gibi görünür.Той намира работа като хлебарче.
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.Гама-лъчите в ядрото се преобразуват в милиони фотони видима светлина преди да излязат в космоса.
Broadway'de görünür.Има и участия на Бродуей.
Ay ufka yakınken daha büyük olarak görünür.Луната и Слънцето изглеждат по-големи, когато са близо до хоризонта.
Koanlar sıklıkla paradoksal ya da dilbilimsel açıdan anlamsız görünür.Коаните често са парадоксални или езиково безсмислени диалози или въпроси.
Bu kısımlar bazen sert bir çıkıntı gibi görünür.Тези петна понякога образуват надлъжна ивица.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür.След един ден тя е коронясана като кралица.
8 inç'ten küçük teleskoplarla, küçük, yuvarlak ve mavimsi-yeşil bir disk şeklinde görünür.В неголям телескоп изглежда като мъничък зеленикав диск от 8 зв.вел.
Çoğu zaman çirkin, korkunç bir cadı olarak görünür.Една доста пъти е представяна като доста развратна личност.
Bu, insan gözünün aynı görünür parlaklıkta olduğu anlamına gelmektedir.Това показва, че лицето на успоредника се намира по аналогичен начин.
Bu nedenle ışınımı görünür dizine sokar yani bizim görmemize neden olur.Те обаче са вярвали, че очите ни излъчват лъчи, които ни позволяват да виждаме.
Bu tüy tepelikler görünür veya görünmez olabilir.Тя е говорител на истината и може да бъде видима или невидима.
Geograph British Isles - bir milyondan fazla fotoğraf sayfalarda görünür.Работи по мащабния живописен проект „Български манастири” – поредица от над 100 картини.
Rousey'nin görünürken giydiği ceket Roddy Piper'a aitti.Росицки облича фланелка с номер 7, която преди това бе носена от Робер Пирес.
İçinden çıkan yavrular narin ve güçsüz gibi görünürler.Гномите са малки и слаби на вид.
Günümüzde Roma mimarı tarzı ve Gotik tarzıyla görünür.В архитектурно отношение е свързана с черти на романски и готически стил.
Bazen şeytanî motiflere olan yakınlığıyla da görünür.Понякога се украсява с фолклорни мотиви.
Donna Anna gorunur; maske giymis Don Giovanni'yi kovalamaktadır.Изведнъж и двамата се появяват – Дон Жуан маскиран, а Дона Анна го държи за ръката.
Çoğu bölümde görünür ve küçük bir rol oynar.В повечето случаи му е давана малка роля.
Üçüncü son: Anlatıcı üçüncü sonda bir kere daha görünür.По-нататък е обяснено по-подробно трето спрежение.
Ancak sonra birdenbire yerleşim terkedilmiş ve yok olmuş gibi görünür.По всяка вероятност след такова нашествие селището е напълно разрушено и престава да съществува.
Görünür kadir derecesi 12.8 ‘dir ama mutlak kadir derecesi -26.7 ‘dir.Той има видима звездна величина от 12,8, но има абсолютна звездна величина от -26,7.
Dağın üstü düz olmakla beraber, uzaktan sivri görünür.Заснеженият връх се вижда отдалече.
Ancak o tarihten kalma gözle görünür bir eser bulunmamaktadır.Така че в близко бъдеще едва ли ще има подобен прецедент.
Özellikle gündüz faal olarak görünür.Предимно дневно животно е.
Ana fikir kalitenin aktif olarak yönetilmesi ve yönetimin en üst basamaklarında görünür olmasıdır.Създава се впечатление, че лицето от стената е наблюдавало и контролирало действията извършвани на олтара.
Fritz görünür şekilde bozulur ve yalnız bırakılmış hisseder.Гриседа се чувства изоставена и изагубена в чувствата си.
Gökyüzünde Ay'la aynı boyutlarda görünür.На нощното небе се появява и Луната.
Broadway'de görünür.Nastupile su na Broadwayu.
Öte yandan, Word'de bestelenen HTML mesajları, yazara göründükleri gibi görünürler.S pozitivne strane, HTML poruke stvorene u Wordu izgledaju kao što ih je zamislio autor.
15. günde kulakların dış kısımları görünür hale gelir.Nakon 15 dana uši su vidljive.
Eğer giysiye gereksinimimiz varsa gidip köşedeki sokaktan alıp mükemmel görünürüz.Nađemo odjeću negdje na ulici i izgleda nam savršeno.
Yarasa Sinyali gece gökyüzünü aydınlatırken Kedi Kadın görünür.Dok Bat-Signal osvjetljava noćno nebo, Žena-mačka nestaje.
Status migrenozus gibi kişiyi güçten düşüren durumlarda en etkili tedavi seçeneği gibi görünürler.Čini se kako su u najtežim slučajevima, poput status migrenosusa, najučinkovitiji oblik liječenja.
Görünür parlaklığı 10 kadir olan BD + 60 0631 yıldızının hemen aşağısında kolayca fark edilebilir.Jednostavno ju se može prepoznati jer se nalazi kod zvijezde magnitude 10 BD + 60 0631.
Damlacıklar parlayan bir yıldız gibi görünürler.Kroz dvogled izgleda kao mutna zvijezda.
Balmer serisi görünür ışık alanında serilere sahiptir.Dio Balmerove serije se može vidjeti u Sunčevom spektru.
Ana Lucia Cortez (Michelle Rodriguez) ve Libby'nin cenaze töreni sırasında denizde bir bot görünür.Za vrijeme pogreba Ana Lucije Cortez (Michelle Rodriguez) i Libby prema plaži iz smjera mora dolazi brod.
55 Cancri A nın büyüklüğü 5,95 dir bu da onu çiftmerceklilerle görünür yapar.55 Cancri A ima prividnu magnitudu od 5,95 što ga čini vidljivim ako se promatra kroz dvogled.
Zach ile Beth arasında görünürde bir ilişki vardır.Paralelno s time prati odnos između Jessea i Bece.
Uzaklarda modern apartmanlar görünür.U novije vrijeme se grade moderne zgrade.
Aurora, Küba ve Hawaii gibi kutuplardan bile görünürdü.Polarna svjetlost se vidjela čak na Havajima, Meksiku, Kubi i Italiji.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Mnoge ljude sa svih strana privlači čista i prelijepa priroda.
Klipte, grup üyeleri bir otelde görünürler.U spotu članovi sastava pjevaju na vrhu jednog hotel.
Erkek ve dişi bireyler benzer görünür.Mužjak i ženka isto izgledaju.
Çiçekler zor görünür.Cvjetovi su veliki.
Bir inek gibi görünür.Valja se u njoj kao živina.
Kendine Büyük Baba'yı örnek almıştır.En son akşam yemeğinde görünür.Tamo upoznaje svog vršnjaka Ranka, koji je kao novorođenče ostavljen pred vratima Doma.
Karların arasında Birinci Doktor görünür.Njegove će slike među prvima vidjeti pripadnici tzv.
Hikâyenin bölümleri birbirine eklenmiş ilgisiz parçalar gibi görünür.Dijelovi su prikazivani kao odvojeni dijelovi.
Normalde yalnız ya da çift hâlinde dolaşırlar ama nadiren büyük gruplar halinde de dolaştıkları da görünür.Obično lete same ili u paru, iako se na nekim mjestima mogu vidjeti u jatima.
Dünya'mıza olan uzaklığı sebebiyle görünür boyutları da oldukça küçüktür.No, zbog UN-ove zone razdvajanja ta je površina nešto manja.
Onu tanıyor gibi görünür.Pozná ho osobne.
Gökyüzünde Ay'la aynı boyutlarda görünür.Zaberá na oblohe oblasť o veľkosti Mesiaca.
Tam güneş tutulmasında Ay Güneş diskini tamamen kapatır ve Güneş koronası çıplak gözle görünür hâle gelir.Pri úplnom zatmení Mesiac celkom zakrýva slnečný disk a slnečná koróna je viditeľná voľným okom.
Bill Gates, Dünya'nın en zengin insanlarından biri olarak görünür.Bill Gates sa dlhodobo vyskytuje v zozname najbohatších ľudí sveta.