görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ay ufka yakınken daha büyük olarak görünür.달은 지평선에 가까워질 때 더 커보인다.
Uçarken kanat altlarında koyu gri tüyler görünür.밖에서는 검은 덩어리가 날고 있는 것처럼 보인다.
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.즉 무사단으로써의 조직화는 아래에서 위로 아니라 위에서 밑으로 이루어지고 있다는 것이다.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür."차리차"라고 하면 여제일 수도 있고 왕비일 수도 있다.
Gözlerini açtığında herkes ona bakar, tekrar görünür olmuştur.그는 빈번히 눈을 파내지만, 눈은 매번 다시 재생한다.
Aslında daima aynı görünür.평소에는 항상 이 모습이다.
Fakat NGC 6543'te moleküler hidrojen emisyonu, dış halenin iç kenarında parlak olarak görünür.그러나 NGC 6543의 수소 분자 방출은 외부 헤일로의 안쪽 가장자리에서 밝은 것으로 보인다.
Broadway'de görünür.브로드웨이에서 주로 활동했다.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.카메라는 3-D 입체사진을 찍을 때 가시광선을 이용한다.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.특히 90-95%의 동아시아인과 80-85%의 미국 원주민이 해당한다.
Erkek ve dişi bireyler benzer görünür.수컷과 암컷은 동일한 것으로 보인다.
İlk filmde görünür.첫 영화 출연이 되었다.
Tamino’nun uzaktan duyulan flütünün sesiyle Papageno Pamina ile görünür.볼딘은 멀리서 희미하게 들리는 파블로프 장군의 목소리를 들었다.
Ev gittikçe soğur ve "bana yardım et" mesajı görünür."전 뚱뚱하고 우울해졌고, 울며 '도움(Help)'을 호소했습니다."
Kuvvet Tanrısı olarak görünür.신의 힘이라고 불리는 능력.
İdrar nadiren kanlı görünür veya gözle görülebilecek piyüri (idrarda iltihap) içerir.안촉생상(眼觸生想)은 안촉소생상(眼觸所生想) · 안상(眼想) 또는 색상(色想)이라고도 한다.
İkiz olmamalarına rağmen ikiz gibi görünürler ve hangisinin büyük olduğunu ayırmak çok zordur.둘의 생김새는 일란성 쌍둥이라 매우 똑같아서 구분하기가 힘들다.
Kendine Büyük Baba'yı örnek almıştır.En son akşam yemeğinde görünür.태종 때 주로 방문했으며,그의 마지막 방문은 세종 때 있었다.
Uzaklarda modern apartmanlar görünür.주변에는 대형 아파트 등도 건설되고 있다.
Kadınların stolası bir togadan farklı görünürdü ve genellikle parlak renkliydi.여성의 스톨라(stola)는 토가와 차이가 있으며, 보통 밝은 색이었다.
Yukarıdaki veriler yardımıyla, A-GPS cihazı görünür uydudan gelen sinyalleri alır ve konumunu hesaplar.이러한 데이터의 도움으로 A-GPS 기기는 보이는 위성에서 직접 신호를 받아 위치를 계산한다.
İyilik Tanrısı olarak görünür.신라 하대의 작품으로 보인다.
İçinden çıkan yavrular narin ve güçsüz gibi görünürler.종려당이 들어가 걸쭉하며 단맛이 난다.
Rusalka Prense görünür ve neden kendini aldattığını sorar.그러자 레긴은 시구르드에게 왜 왕의 마구간지기 노릇을 하면서 정작 자기 말은 없냐고 묻는다.
Ufukta bir katil dalga görünür.그 밖에 《탐정소설가의 살인》·《연문기담(戀文綺譚)》 등이 있다.
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.태양핵에 있는 감마선 하나는 우주로 탈출하기 직전에 수백만 가시광선 형태의 광자로 바뀐다.
Hem görünür hem de mutlak kadir sınıfı ölçeğinde kadir sınıfı sayıs küçüldükçe yıldızlar daha parlak olur.절대 등급과 겉보기 등급 모두 수치가 작아질수록 밝은 별이며 수치가 클수록 어두운 별이다.
Çıplak gözle tek yıldız olarak görünür ama iki çift yıldız sistemidir.플레이오네는 맨눈으로는 하나의 별처럼 보이지만 두 별로 이루어진 쌍성계이다.
1994 tarihli filmde karakter W.E. ilk defa görünür.1994년 영화 《S.F.W.》에서는 거의 처음으로 주연 배우에 오른다.
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.가시광선 외에도 항성은 인간의 눈에 보이지 않는 전자기 복사 에너지를 발산한다.
Karların arasında Birinci Doktor görünür.부인과의 사이에서 1남 1녀를 두었다.
Sonuçlar üçüncü bölmede görünür.운임구역으로는 3구역에 속한다.
Geograph British Isles - bir milyondan fazla fotoğraf sayfalarda görünür.사진 라이브러리에는 1천만개를 넘는 사진이 축적돼 있다.
Üstün güçlü ve dayanıklı görünür.하지만 겉모습은 튼튼하고 온전해 보인다.
Bunlar kola arkadan bakınca görünür.차돈을 뒤에서 봐주고 있다.
Kum Saati Bulutsusu popüler bir oyun Final Doom'da görünür.ערפילית שעון החול מופיעה במשחק הפופולרי Final Doom.
Bir inek gibi görünür.מופיעה כדמות פרה.
Ardından Swift, ilk olarak yalınayak bir şekilde ve sadece mavi bir elbiseyle sahilde görünür.לאחר מכן, סוויפט נראית כאשר עומדת יחפה על החוף ולבושה שמלה כחולה.
Broadway'de görünür.שהופיע בברודוויי.
Aspasia modern edebiyatın önemli bazı eserlerinde görünür.אספאסיה מופיעה במספר יצירות חשובות בספרות המודרנית.
Bu nedenle gündüzleri gökyüzü mavi görünür.זוהי הסיבה לצבע הכחול של השמים במשך היום.
İlk filmde görünür.מופיעה רק בסרט הראשון.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür.הנסיך - טוסיק ירוק שחובש כתר ונראה כמו מלך.
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.בהירות הכוכב היא 11.7, כך שלא ניתן לראותו בעין בלתי מזוינת.
Zırhın yükü, baş yukarı göstergesinde (HUD) sağ yukarı köşede mavi bir bar olarak görünür.ברביע הימני התחתון מצויר שור המסמל שפע, על רקע כחול.
Bunlar genellikle çiftler halinde görünür.לעיתים מופיעים תכלילים אלה בזוגות.
Üçüncü bir gümbürtü ve şeytani bir kahkaha ile ‘en çok bu aranıyor’ kedisi Macavity görünür.לרקע צלילי התרסקות, שמופיעים בפעם השלישית, בליווי צחוק מרושע, מופיע לבסוף מקאוויטי, החתול המבוקש ביותר.
90 yaşındadır ama çok daha genç görünür.הוא היה בן תשע עשרה בערך, ונראה די מגניב.
Ufukta bir katil dalga görünür.בראש בתיאור מופיעים שריגים של גפן.
Tabloda inşaat başarıyla sürüyormuş gibi görünür.במהלך הספר, נראה שהיא הולכת להצליח.
Tüm bölümlerde görünür.הוא מופיע בכל פרק.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.הוא ידוע בכך שהוא נמשך ליופי וסולד מאנשים שמייחסים ליופי חשיבות מופחתת.
Yine de çoğu kez sadece tek yeğeni Melody yanında görünür.לעיתים רחוקות בלבד הוא עומד לצד אחיו, קודי.
Görünür gücün simgesi ise S {\displaystyle \ S} 'dir.את העוצמה של קבוצה A מסמנים | A | {\displaystyle |A|} .
Burada kamera canlıları vücutlardan çıkan ısı sayesinde görünür.חלבון זה מסייע בספיגה של ליפידים מזינים מתוך המעיים לגוף.
Bulutlar tüm görünür dalga boyutlarını yansıtır.כלי הנגינה מדגישים את המימד הריתמי של התפילות.
Pasif bir pelerinleme cihazı gizlenecek cismi normal durumda çevresine karşı görünür kılar.יש לה "מעגל זיקית", אשר מטרתו להסוות אותה בהתאם לסביבה.
Eşi Fomalhaut b, görünür ışıkta çekilmiş bir fotoğrafta keşfedilen ilk güneş dışı gezegendir.את פומלהוט מקיף כוכב הלכת פומלהוט b שהוא כוכב הלכת הראשון מחוץ למערכת השמש שנצפה באופן ישיר באמצעות טלסקופ.
Gerçi görünürde itaat eder gibi davrandılar ama bütün sorduklarıma hal diliyle karşılık verdiler.למרות שלא כיהן בתפקיד רשמי ברבנות, נראה מתשובותיו כי היה משיב רבות לשאלות בהלכה.
Bozulan dünya düzeni düzelmiş gibi görünür.בגרסה המשופרת נראה שהבעיות תוקנו.