görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aksi takdirde albüm yayımlandı ama tamamlanmadı gibi görünür," yazdı.Hade albumet getts ut hade jag ändå inte kunnat marknadsföra den."
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.Förutom synligt ljus sänds också elektromagnetisk strålning ut som är osynlig för det mänskliga ögat.
Gurur ve üstünlük duygusu her zaman görünür kalmalıdır." yazılıydı.En anda av medkänsla, visdom och rättvisa bör alltid råda över det skrivna eller talade ordet.”
Fritz görünür şekilde bozulur ve yalnız bırakılmış hisseder.Seldon verkade vara rädd och mer eller mindre lade sig.
Ağ dizinlerinden gelen bilgiler yalnızca bir kişi ararken görünür.Besökare når ön bara vid guidade besiktningar.
1986 - Halley kuyruklu yıldızı gece görünür konumda.20 juli – Halleys komet börjar återigen bli synlig från jorden på natthimlen.
Günümüzde Roma mimarı tarzı ve Gotik tarzıyla görünür.Byggnadsstilen är ett mellanting av romansk stil och gotisk stil.
Orion'u öldüren akrep, Scorpius (Akrep) takımyıldızı olarak görünür.Stjärnbilden Skorpionen representerar exempelvis den skorpion som attackerade och dödade Orion.
"Hıbılık", uğradığı insanın gözüne kedi şeklinde görünür.Exempel: Den ser ju ut som något som katten släpat in.
Ay'ın göründüğü açının küçük değişimleri (Ay sallantısı) nedeniyle Ay yüzeyinin %59'u görünür.Detta innebär att totalt 59 procent av månens yta kan observeras från jorden.
Eskiden gözüken sisler artık çok seyrek görünür olmuştur.Spjutet var, som vi redan sett, känt sedan länge.
Bazen de bir tanrı veya tanrıça olarak görünür.Men det finns väl en gud för sådana som jag också.
Özellikle gündüz faal olarak görünür.Arten är främst aktiv på dagen.
Balmer serisi görünür ışık alanında serilere sahiptir.Balmerserien är den synliga serien av spektrallinjer i vätets spektrum.
Sezar MÖ 85 yılında bir sabah ayakkabılarını giyerken görünürde bir sebep olmaksızın aniden ölmüştür.Gaius Julius Caesar dog plötsligt 85 f.Kr. medan han tog på sig skorna.
Kendine Büyük Baba'yı örnek almıştır.En son akşam yemeğinde görünür.Hon uppger sig vara adopterad kusin till Stålmannen och presenterar sig vid ett tillfälle som Karen.
Çoğunun görünür kuyrukları yoktur.De flesta har inga skriftliga lämningar.
Böylece, Osmanlı İmparatorluğu'nun kamusal alanda görünür olan ilk kadınları oldular.De blev som sådana Osmanska rikets första offentligt synliga kvinnor.
15. günde kulakların dış kısımları görünür hale gelir.У віці 15 днів вже видимі зовнішні частини вуха.
Bir inek gibi görünür.На вигляд він подібний до коров'ячого.
Birdenbire balkonda Herman görünür.У балконних дверях з'являється Герман.
Broadway'de görünür.Виступав на Бродвеї.
Onu tanıyor gibi görünür.Він, певно, знає.
90 yaşındadır ama çok daha genç görünür.Їй 39 років, хоча з кожним роком вона виглядає все молодше.
Damlacıklar parlayan bir yıldız gibi görünürler.Зовні така топологія виглядає, як зірка.
Kız gözlerini kapattığı an kütüphanenin içinde görünür.Після відкриття бібліотеки завідував нею.
Sonra Gallifrey görünür.Несподівано з'являється Флорія.
Büyük açılar altında kalan bu işler daha büyük görünür.Що предмети, які видно під більшим кутом виглядають більш чітко.
Çözünürlük arttıkça, görüntü daha doğal görünür.Чим більш дивно вони виглядали, тим простіший був їх крій.
Ufukta bir katil dalga görünür.Поруч знаходилася криниця.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür.При різних монархіях корона мала різний вигляд; зараз вона має вигляд Корони Св.
Öte yandan, Word'de bestelenen HTML mesajları, yazara göründükleri gibi görünürler.З іншого боку, HTML-повідомлення, скомпоновані у Word, будуть мати більш-менш авторський вигляд.
Görünür ve uv ışında bozulur.Крихкий, люмінесціює в УФ-світлі.
Yine bu sebepten süpernova ya da galaksi merkezi gibi yoğun bir sistemin merkezinden bile görünürler.Таким чином, можна побачити центр щільних систем, як осердя наднової, або Галактичного Центру.
Astronomi, görünür ışık astronomisinden kaynaklanır ve çıplak göz ile görülebilir.Астрономія виникла з астрономії видимого світла і з того, що можна було побачити неозброєним оком.
Bu durum destanda ölüp dirilme şeklinde görünür.Все життя зовні здається мертвим.
Benimle konuşmaya başlayan, önce bilmezmiş gibi görünür.Перелякана дівчина спочатку не знає з чого почати.
Romanda romantizm akımının etkisi görünür.В цьому романі позначається вплив модернізму.
Bir kapı görünür.Відкривали ворота.
Mikroskop altında yuvarlak üzüm taneleri gibi görünürler.Під мікроскопом мають вигляд мілких жовтуватих зерняток.
Normalde yalnız ya da çift hâlinde dolaşırlar ama nadiren büyük gruplar halinde de dolaştıkları da görünür.Тримається зазвичай поодиноко або парами, вкрай рідко невеликими групами.
Bulutsudaki en parlak yıldız 8,24 görünür parlaklığıyla iyi bir dürbünle kolayca gözlenebilir.Найяскравіші зірки мають видимий блиск +8,24, їх можна побачити в добрий призматичний бінокль.
Klipte, grup üyeleri bir otelde görünürler.Переважно всі учасники кліпу кохаються в готелі.
Kelt mitlerine Lug genç bir adam olarak görünür.У світі людей мусить виглядати як іграшковий пес.
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.У графі автомата Мура вихід зображається не на ребрах, а біля вершини.
Genellikle bir kuş olarak görünür.Зазвичай виживає одне пташеня.
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.Видима зоряна величина зорі становить 11,7, через що її не видно неозброєним оком.
Aynı zamanda 2007 modelinde daha az görünür mekanik değişikliklere gidildi.У 2007 Time запровадив низку технічних змін у стилі журналу.
Hubble'ın elde ettiği görüntüde, gökada çevresinde soluk bir hale görünür.Гобелен, здається, зображує світ зовні вежі.
Bunun üzerine Chuck, eğer insanın yeterince kötü görünürse dilediği gibi hareket edebileceğini keşfeder.Зокрема, вона легко вбиває людей, якщо вважає це за потрібне.
Bu nedenle gündüzleri gökyüzü mavi görünür.Крім того, на його дні виявлено синій осад.
Artık iki tekerin üzerinde ilerleyen üvendire üçüncü defa görünür ve A'yı uyandırmaya çalışır.На сьогодні здано в експлуатацію дві черги новобуду, а третя черга — у стадії завершення.
Görünür basitliklerine rağmen, bakteriler diğer canlılarla karmaşık etkileşimler içindedir.Незважаючи на їх простоту, бактерії можуть формувати складні асоціації з іншими організмами.
Fiziksel olarak görünür.Принаймні фізично.
Çoğu zaman çirkin, korkunç bir cadı olarak görünür.Часто зображується, як ненадійний педагог.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Тож його розклад слід розглядати як реакцію диспропорціонування.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.Mezi dětmi ve východní Africe se skvrna vyskytuje v 90 až 95 %, mezi Indiány pak v 85 až 90 %.
Bu bebek evrendeki gözlemciler için ana evren sadece beyaz bir delik olarak görünür.Pro pozorovatele v původním vesmíru poté vypadá jako bílá díra.
Arşivlenen notlar Arşiv bölümünde görünür.Archivované poznámky se zobrazují v sekci Archiv.
Amacı, biseksüel bireylerin görünürlüğünü toplumda ve LGBT topluluğu içinde arttırmaktır.Jeho cílem bylo zviditelnit bisexuály ať již v rámci společnosti jako celku, tak v rámci LGBT hnutí.