görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Güneş’in görünür kadir sınıfı −26,7’dir ama saltık kadir sınıfı yalnızca +4.83.El Sol tiene una magnitud aparente de —26,7, pero su magnitud absoluta es solo +4,83.
Tüm bölüm boyunca aralarında Rick, Carol, Daryl, Michonne, Bob ve Tyreese'nin bulunduğu altı oyuncu görünür.Solo se ven seis personajes principales en todo el episodio: Rick, Carol, Daryl, Michonne, Bob y Tyreese.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür.La cumbre se remata o «corona» con una cruz.
90 yaşındadır ama çok daha genç görünür.Tiene 4.000 años, aunque parece muy joven.
Sık sık çikolata yerken görünür.Se sirven normalmente con chocolate.
Fakat NGC 6543'te moleküler hidrojen emisyonu, dış halenin iç kenarında parlak olarak görünür.En el caso de NGC 6543 la emisión de hidrógeno es más intensa en el límite interior del halo exterior.
Runik taşlar genellikle tek bir anıt ve daha nadiren çift olarak görünür.Las estelas rúnicas generalmente aparecen como monumentos aislados y más raramente por parejas.
Bir kez bile yüzü görünmemiştir, sadece bacakları görünür.Nunca se le ve la cara, sólo su silueta.
Bununla birlikte bu sorunun kesin bir cevabının bulunabilmiş olacağı mümkün değilmiş gibi görünür.Sin embargo, parece poco probable que se pueda encontrar una respuesta definitiva a este asunto.
Birdenbire balkonda Herman görünür.Para su sorpresa, Herman aparece en el balcón.
Görünür ışıkta sarmal kollardan bir tanesinin bağlantısı kopmuş gibi görünmektedir.A primera vista, parece como si hubiera una ruptura entre sus vínculos.
Sezar MÖ 85 yılında bir sabah ayakkabılarını giyerken görünürde bir sebep olmaksızın aniden ölmüştür.César murió repentinamente en 85 a. C., en Roma, mientras se ponía sus botas una mañana.
Eğer giysiye gereksinimimiz varsa gidip köşedeki sokaktan alıp mükemmel görünürüz.Podemos encontrar ropa en la calle, salir, vernos fantásticos y romperla.
"Oturum açmak için gerekli oturum açma" adlı başka bir görünürlük seçeneği mevcuttur.Otra opción de visibilidad llamada "se requiere iniciar sesión para verlo" está disponible.
Don Pasquale buna inanmış gibi görünür.Don Javier parecía estar de acuerdo con este planteamiento.
Genellikle beyaz kristal toz olarak görünür.Se suele encontrar comercializado en forma de polvo cristalino blanco.
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.Tiene magnitud aparente +11,40, por lo que no es visible a simple vista.
Görünür ışığın dalga boyu 380 nm ile 760 nm arasındadır.La luz visible se extiende desde 380 nm a 740 nm.
İlk filmde görünür.Aparece únicamente en la primera película.
Meydana gelen görünür renk çeşitli faktörlere bağlıdır; fakat genellikle sarının bir çeşididir.El resultante tono visible depende de varios factores, pero siempre tiene algún tipo de color amarillento.
Sarkacın salınım düzlemi gözle görünür biçimde dönmektedir.El redescubrimiento parece estar en camino.
Mektupta yazılanlara göre Meryem gözüne görünür.En la cama, parece que Marie cumplió la meta.
Bulundukları yerin farkına varırlar ve Doktor tekrar görünür olur.Logra acceder a los pensamientos del Doctor y descubre que el Doctor está allí con una nueva apariencia.
Çaptazdan ise geniş bir üçgen şeklinde görünür.Desde otra perspectiva aparece como un cubo tridimensional.
Bazen de bir tanrı veya tanrıça olarak görünür.Incluso, me parezco un poco a una diva.
Zeki görünür ablasını sevmez.Una situación que no agrada a su novia.
Böylece mesaj görünür hale geldi.Parece que la respuesta es Venus.
Bulutun üstüne çıkınca buluttan yol görünür.En la parte superior se ve el cielo surcado de nubes.
Gerçi görünürde itaat eder gibi davrandılar ama bütün sorduklarıma hal diliyle karşılık verdiler.Estaba sentado frente a mí, y parecía como si supiera las respuestas a todas mis preguntas.
Son derece sakin gibi görünür ve çok çabuk sinirlenmez, ancak sinirlenince tam anlamıyla deliye döner.Es muy amable, pero también es algo estricta, y cuando la hacen enojar, tiende a enloquecer.
Seth Wosmer (Evan Peters), Phil'in ilk arkadaşıdır ve sadece ilk sezonda görünür.Seth Wosmer es el amigo de Phil, Keely y de Tía durante la primera temporada.
Genellikle bir kuş olarak görünür.Suele estar montado en un pájaro.
Bunlar kola arkadan bakınca görünür.Más cabras miran desde detrás de éste.
Kızılötesi aynı zamanda henüz görünür ışık vermemeye başlamamış olan önyıldızların da görülmesini sağlar.Él mismo prometió libros que nunca vieron la luz.
Çoğu insan için biraz itici görünür.El baile es muy emotivo para algunas personas.
Nyx İşarette Yerli Amerikan olarak görünür.Blake entiende el lenguaje de signos americano.
Gezegenin perspektifinden bakıldığında yarı uydu, gezegen çevresinde bir yörüngede gibi görünür.A medida que la Tierra orbita el Sol, parece orbitar circunferencialmente alrededor de nuestro planeta.
Bu truplar yılda bir-iki kez sahneye çıkar ve genellikle ulusal festivallerde görünürler.Por aquellos tiempos se venía al pueblo sólo unas tres o cuatro veces al año, principalmente en las fiestas.
Fakat ne Öklid’in ne de Apollonius’un çalışmalarına gözle görünür bir katkı yapmışlardır.Así no puede salir de la Tierra ni él ni su ayudante Mimiko.
Öz direnç gerilim ve akımın sadece görünür genliğini açıklamakla kalmaz, ayrıca görünür fazını da açıklar.Su cuerpo y su boca no se ensucian, solo hace una demostración de limpieza.
Şehrin kendisi de yeterince yeşil görünür.La ciudad será verde.
Bu sırada Caspar ve Max görünür.En ese momento, Lucy y Max aparecen.
Hatırlatıcılar veya takvim etkinlikleri da e-posta bildirimleri ve cevapsız çağrılarla birlikte görünür.Veamos los requerimientos tanto cuando hay mensajes orales como mensajes firmados.
Sirius’ün uzaklığı 8.6 ışık yılı, görünür ışıltı düzeyi de -1.46 kadirdir.Por ejemplo Sirius, la estrella más visible, tiene una magnitud aparente de -1,44 a -1,46.
Fiziksel olarak görünür.Sentirse bien físicamente.
Türk mitolojisinde savaşlarda kurt kılığına girip öndere veya komutana görünür.En la mitología griega Proioxis era la personificación de la embestida, el avance o ataque en las batallas.
Esas olarak görünür kırmızı ışık yayarlar.Emitía una luz roja fija.
Yan taraftaki fotoğraf Hidrojen’ in görünür ışık emisyon spektrumunu gösterir.La imagen de arriba muestra el espectro de emisión de luz visible para el hidrógeno.
Onun hakkında bir gazete kesiği görünür.En este sketch se parodia un noticiero.
1979)'da görünür; Bill Mantlo ve Sal Buscema tarafından yaratılmışlardır.Su primera aparición tuvo lugar en ROM nº 1 USA (diciembre de 1979), creado por Bill Mantlo y Sal Buscema.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.Las cámaras se utilizan para captar la luz visible en tres dimensiones (3-D) de imágenes.
Saniyeler sonra Usta, Matrix'in ekranında görünür.Pochi secondi dopo, il Maestro appare sullo schermo del Matrix.
Daha sonra, tanınabilir bitki motifleri (lotus yaprakları ve çiçekler gibi) ve insan figürleri görünür.In seguito, appaiono decori vegetali riconoscibili (quali foglie e fiori di loto) e figure umane.
Bir inek gibi görünür.Assomiglia ad una gallina.
Aspasia modern edebiyatın önemli bazı eserlerinde görünür.Aspasia appare in diverse opere significative della letteratura moderna.
Büyük bir aile şirketi, güzel bir ev, dışarıdan her şeye sahip, kusursuz bir aile gibi görünürler.Vivono a Chicago, hanno una bella casa e un buon lavoro; visti dall'esterno sembrano una famiglia perfetta.
İlk filmde görünür.Appare nel primo film.
90 yaşındadır ama çok daha genç görünür.Egli ha 28 anni, ma sembra ancora molto giovane.
Amatör teleskoplarla kolayca gözlenebilir ve çoğu gözlemciye mavi yeşil görünür.Può essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluasto all'osservatore.
Çalışmalarından biri görünmeyeni görünür hale getirebilen harekettir.Una ragazza fugge da qualcosa di invisibile.